Signification en français

B2verb 1K

Disturb

Déranger, perturber

🇬🇧 UK /["/dɪˈstɜːb/","/dɪˈstɜːbz/","/dɪˈstɜːbd/","/dɪˈstɜːbɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/dɪˈstɜːrb/","/dɪˈstɜːrbz/","/dɪˈstɜːrbd/","/dɪˈstɜːrbɪŋ/"]/

Sens de Disturb

to interrupt somebody when they are trying to work, sleep, etc.

interrompre quelqu'un qui essaie de travailler, de dormir, etc.

In simple words: to interrupt or bother someone

interrompre ou déranger quelqu'un

Disturb dans une phrase

• Please do not disturb me while I am working on this project.S'il vous plaît, ne me dérangez pas pendant que je travaille sur ce projet.
• The loud noise outside began to disturb the children’s concentration.Le bruit fort à l'extérieur a commencé à perturber la concentration des enfants.
• The documentary revealed how human activity can disturb natural habitats.Le documentaire a révélé comment l'activité humaine peut perturber les habitats naturels.
• She didn’t want to disturb the peace in the quiet library.Elle ne voulait pas troubler la paix dans la bibliothèque silencieuse.
• It’s common for sudden changes in weather to disturb sleep patterns.Il est courant que des changements soudains de temps perturbent les habitudes de sommeil.
• The discovery of the old letters disturbed his understanding of the family history.La découverte des vieilles lettres a bouleversé sa compréhension de l'histoire familiale.
• The unexpected news disturbed him deeply.La nouvelle inattendue l'a profondément troublé.

Comment utiliser Disturb

Use 'disturb' when someone is interrupted. It can sound rude if you say it while someone is working or focusing.

Utilisez 'déranger' quand quelqu'un est interrompu. Cela peut sembler impoli si vous le dites pendant que quelqu'un travaille ou se concentre.

Grammar pattern

disturb + object

Memory hint

Think of a 'stir' in a 'burb' (neighborhood) that's noisy.

Mots liés

Collocations with Disturb

• disturb the peace
• disturb someone
• disturb the flow

Synonyms for Disturb

• interrupt
• bother
• disrupt
• upset
• agitate

Opposites of Disturb

• calm
• soothe
• pacify

Common mistakes with Disturb

• Confuse with 'interrupt' – they are similar but not the same.
• Use 'disturb' with 'to' – it's used directly with an object (e.g., disturb her, not disturb to her).

Questions fréquentes sur Disturb

Que signifie Disturb?

interrompre ou déranger quelqu'un

Que signifie Disturb en français ?

interrompre ou déranger quelqu'un

Quelle est la définition de Disturb?

interrompre quelqu'un qui essaie de travailler, de dormir, etc.

Comment utiliser Disturb dans une phrase?

Please do not disturb me while I am working on this project.

Peux-tu donner un autre exemple de Disturb?

The loud noise outside began to disturb the children’s concentration.

Quels sont les synonymes de Disturb?

Quelques alternatives courantes : interrupt, bother, disrupt, upset, agitate.

Quel est le contraire de Disturb?

Les sens opposés incluent calm, soothe, pacify.

Quels mots vont avec Disturb?

Il s'associe souvent à disturb the peace, disturb someone, disturb the flow.

Quelles sont les erreurs courantes avec Disturb?

Confuse with 'interrupt' – they are similar but not the same. Use 'disturb' with 'to' – it's used directly with an object (e.g., disturb her, not disturb to her).

Comment prononce-t-on Disturb?

US: /["/dɪˈstɜːrb/","/dɪˈstɜːrbz/","/dɪˈstɜːrbd/","/dɪˈstɜːrbɪŋ/"]/, UK: /["/dɪˈstɜːb/","/dɪˈstɜːbz/","/dɪˈstɜːbd/","/dɪˈstɜːbɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Disturb?

Utilisez 'déranger' quand quelqu'un est interrompu. Cela peut sembler impoli si vous le dites pendant que quelqu'un travaille ou se concentre.

Quel niveau CEFR a Disturb?

"Disturb" est au niveau B2 sur l'échelle CEFR.