Significato in italiano
realizzazione
Significato di Realization
the process of becoming aware of something
il processo di diventare consapevoli di qualcosa
In simple words: Understanding something clearly or becoming aware of it.
Capire qualcosa chiaramente o diventarne consapevoli.
Realization in una frase
- As realization dawned, he went pale.Mentre la realizzazione si faceva strada, impallidì.
- the sudden realization of what she had donela realizzazione improvvisa di ciò che aveva fatto
- There is a growing realization that changes must be made.C'è una crescente consapevolezza che devono essere apportate delle modifiche.
- The realization that the murderer must have been a close friend came as a shock.La consapevolezza che l'assassino doveva essere un amico intimo fu uno shock.
- We saw the terrible realization of what she'd done dawn on her face.Vedemmo la terribile realizzazione di ciò che aveva fatto apparire sul suo viso.
- The realization of what she had done suddenly hit her.La realizzazione di ciò che aveva fatto la colpì improvvisamente.
- There came a sense of disbelief and then a dawning realization that he was actually gone.Venne un senso di incredulità e poi una crescente consapevolezza che se n'era davvero andato.
- the gradual realization that they were losing the warla graduale consapevolezza che stavano perdendo la guerra
- It was the realization of his greatest ambition.Fu la realizzazione del suo più grande ambizione.
- the realization of political goalsla realizzazione degli obiettivi politici
Come usare Realization
Use 'realization' when someone suddenly understands or discovers something important. It's neutral and suitable for both spoken and written contexts, but avoid it in casual slang conversations.
Usa 'realizzazione' quando qualcuno capisce o scopre improvvisamente qualcosa di importante. È neutro e adatto sia ai contesti parlati che scritti, ma evitalo nelle conversazioni gergali informali.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of 'real' + 'ize' — like making something real in your mind.
Parole correlate
Collocations with Realization
- full
- dawning
- growing
- come to
- come (to somebody)
- dawn (on somebody)
- hit somebody
Synonyms for Realization
Opposites of Realization
- ignorance
- unawareness
Common mistakes with Realization
- Confused with 'realise' and 'realization' — remember 'realization' is a noun.
- Using 'realization' in formal writing where a simpler word like 'understanding' may be more appropriate.
- Mixing up with 'realistic' — they have different meanings.
Realization appears in
Realization in altre lingue
- Arabicالعربية
إدراك,تحقيق
فهم شيء بوضوح أو الوعي به.
- Bengaliবাংলা
উপলব্ধি
কোনো কিছু স্পষ্টভাবে বোঝা বা সে সম্পর্কে সচেতন হওয়া।
- GermanDeutsch
Erkenntnis, Verwirklichung
Etwas klar verstehen oder sich dessen bewusst werden.
- SpanishEspañol
Darse cuenta, realization
Entender algo claramente o darse cuenta de ello.
- Persianفارسی
درک، آگاهی
فهمیدن چیزی به طور واضح یا آگاه شدن از آن.
- FrenchFrançais
Réalisation
Comprendre quelque chose clairement ou en prendre conscience.
- Hindiहिन्दी
एहसास
किसी बात को स्पष्ट रूप से समझना या उसके बारे में जागरूक होना।
- PortuguesePortuguês
Percepção, Consciência, Realização
Entender algo claramente ou se dar conta disso.
- RussianРусский
Осознание, Понимание
Четкое понимание чего-либо или осознание этого.
- Urduاردو
حقیقت کا احساس، ادراک
کسی چیز کو واضح طور پر سمجھنا یا اس سے واقف ہونا۔
- Chinese中文
认识到, 实现
清楚地理解某事或意识到某事。
More words like Realization
- Awareness
- Achievement
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
Le persone cercano anche
- Realization significato
- significato di Realization
- cosa significa Realization
- Realization traduzione
- Realization in italiano
- definizione di Realization
- come si usa Realization
Domande frequenti su Realization
Cosa significa Realization?
Capire qualcosa chiaramente o diventarne consapevoli.
Cosa significa Realization in italiano?
Capire qualcosa chiaramente o diventarne consapevoli.
Qual è la definizione di Realization?
il processo di diventare consapevoli di qualcosa
Come si usa Realization in una frase?
As realization dawned, he went pale.
Puoi fare un altro esempio di Realization?
the sudden realization of what she had done
Quali sono i sinonimi di Realization?
Alcune alternative comuni sono awareness, achievement.
Qual è il contrario di Realization?
Significati opposti includono ignorance, unawareness.
Quali parole si abbinano a Realization?
Si abbina spesso a full, dawning, growing, come to, come (to somebody), dawn (on somebody), hit somebody.
Quali sono gli errori comuni con Realization?
Confused with 'realise' and 'realization' — remember 'realization' is a noun. Using 'realization' in formal writing where a simpler word like 'understanding' may be more appropriate. Mixing up with 'realistic' — they have different meanings.
Come si pronuncia Realization?
US: /["/ˌriːələˈzeɪʃn/"]/, UK: /["/ˌriːəlaɪˈzeɪʃn//ˌrɪəlaɪˈzeɪʃn/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.
Quando dovrei usare Realization?
Usa 'realizzazione' quando qualcuno capisce o scopre improvvisamente qualcosa di importante. È neutro e adatto sia ai contesti parlati che scritti, ma evitalo nelle conversazioni gergali informali.
Che livello CEFR ha Realization?
"Realization" è al livello C1 della scala CEFR.

