Bedeutung auf Deutsch

C1noun 2K

Realization

Erkenntnis, Verwirklichung

🇬🇧 UK /["/ˌriːəlaɪˈzeɪʃn//ˌrɪəlaɪˈzeɪʃn/"]/ 🇺🇸 US /["/ˌriːələˈzeɪʃn/"]/

Bedeutung von Realization

the process of becoming aware of something

der Prozess, sich etwas bewusst zu werden

In simple words: Understanding something clearly or becoming aware of it.

Etwas klar verstehen oder sich dessen bewusst werden.

Realization in einem Satz

• As realization dawned, he went pale.Als die Erkenntnis dämmerte, wurde er blass.
• the sudden realization of what she had donedie plötzliche Erkenntnis, was sie getan hatte
• There is a growing realization that changes must be made.Es gibt eine wachsende Erkenntnis, dass Änderungen vorgenommen werden müssen.
• The realization that the murderer must have been a close friend came as a shock.Die Erkenntnis, dass der Mörder ein enger Freund gewesen sein musste, war ein Schock.
• We saw the terrible realization of what she'd done dawn on her face.Wir sahen die schreckliche Erkenntnis dessen, was sie getan hatte, auf ihrem Gesicht aufdämmern.
• The realization of what she had done suddenly hit her.Die Erkenntnis, was sie getan hatte, traf sie plötzlich.
• There came a sense of disbelief and then a dawning realization that he was actually gone.Es kam ein Gefühl des Unglaubens und dann eine dämmernde Erkenntnis, dass er tatsächlich weg war.
• the gradual realization that they were losing the wardie allmähliche Erkenntnis, dass sie den Krieg verloren
• It was the realization of his greatest ambition.Es war die Verwirklichung seines größten Ehrgeizes.
• the realization of political goalsdie Verwirklichung politischer Ziele

Wie man Realization verwendet

Use 'realization' when someone suddenly understands or discovers something important. It's neutral and suitable for both spoken and written contexts, but avoid it in casual slang conversations.

Verwende 'realization', wenn jemand etwas Wichtiges plötzlich versteht oder entdeckt. Es ist neutral und sowohl für gesprochene als auch für geschriebene Kontexte geeignet, aber vermeide es in lockeren Slang-Gesprächen.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'real' + 'ize' — like making something real in your mind.

Verwandte Wörter

Collocations with Realization

• full
• dawning
• growing
• come to
• come (to somebody)
• dawn (on somebody)
• hit somebody

Synonyms for Realization

• awareness
• achievement

Opposites of Realization

• ignorance
• unawareness

Common mistakes with Realization

• Confused with 'realise' and 'realization' — remember 'realization' is a noun.
• Using 'realization' in formal writing where a simpler word like 'understanding' may be more appropriate.
• Mixing up with 'realistic' — they have different meanings.

Häufige Fragen zu Realization

Was bedeutet Realization?

Etwas klar verstehen oder sich dessen bewusst werden.

Was bedeutet Realization auf Deutsch?

Etwas klar verstehen oder sich dessen bewusst werden.

Was ist die Definition von Realization?

der Prozess, sich etwas bewusst zu werden

Wie verwendet man Realization in einem Satz?

As realization dawned, he went pale.

Kannst du ein weiteres Beispiel für Realization geben?

the sudden realization of what she had done

Was sind Synonyme für Realization?

Gängige Alternativen sind awareness, achievement.

Was ist das Gegenteil von Realization?

Gegenteilige Bedeutungen sind ignorance, unawareness.

Welche Wörter passen zu Realization?

Es wird oft mit full, dawning, growing, come to, come (to somebody), dawn (on somebody), hit somebody kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei Realization?

Confused with 'realise' and 'realization' — remember 'realization' is a noun. Using 'realization' in formal writing where a simpler word like 'understanding' may be more appropriate. Mixing up with 'realistic' — they have different meanings.

Wie spricht man Realization aus?

US: /["/ˌriːələˈzeɪʃn/"]/, UK: /["/ˌriːəlaɪˈzeɪʃn//ˌrɪəlaɪˈzeɪʃn/"]/. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Wann sollte ich Realization verwenden?

Verwende 'realization', wenn jemand etwas Wichtiges plötzlich versteht oder entdeckt. Es ist neutral und sowohl für gesprochene als auch für geschriebene Kontexte geeignet, aber vermeide es in lockeren Slang-Gesprächen.

Welches CEFR-Niveau hat Realization?

"Realization" ist auf dem Niveau C1 der CEFR-Skala.