Significato in italiano
Pop
Significato di Pop
musica popolare, quel genere che va di moda dagli anni '50, di solito con un ritmo forte e melodie semplici, spesso contrapposta al rock, al soul e ad altre forme di musica popolare
In simple words: To make a short, quick sound or to burst suddenly.
Fare un suono breve e rapido o scoppiare all'improvviso.
Pop in una frase
- rock, pop and soulrock, pop e soul
- The album covers a range of genres—from mainstream pop to jazz.L'album spazia tra vari generi, dal pop mainstream al jazz.
- The cork came out of the bottle with a loud pop.Il tappo è uscito dalla bottiglia con un forte 'pop'.
- Hi, Pop!Ciao, Papà!
- Football managers are always taking a pop at referees.Gli allenatori di calcio criticano sempre gli arbitri.
- We can charge $50 a pop.Possiamo chiedere 50 dollari l'uno.
Come usare Pop
Used in a variety of contexts, 'pop' can refer to sounds like balloons bursting or soda bottles opening. It can also mean to visit someone briefly (e.g., 'pop over'). More informal in social settings.
Usato in vari contesti, 'pop' può riferirsi a suoni come lo scoppio di palloncini o l'apertura di bottiglie di bibite. Può anche significare visitare qualcuno brevemente (ad esempio, 'fare un salto'). Più informale in contesti sociali.
Grammar pattern
pop + object
Memory hint
Think of a balloon — it 'pops' when it bursts!
Parole correlate
Common mistakes with Pop
- Confused with 'pip' which has a different meaning.
- Using 'pop' in a serious context where a more formal term is needed.
Pop appears in
Pop in altre lingue
- Arabicالعربية
بوب
إصدار صوت قصير وسريع أو الانفجار فجأة.
- Bengaliবাংলা
পপ
একটি ছোট, দ্রুত শব্দ করা বা হঠাৎ ফেটে যাওয়া।
- GermanDeutsch
Pop
Einen kurzen, schnellen Laut machen oder plötzlich platzen.
- SpanishEspañol
Pop
Hacer un sonido corto y rápido o estallar de repente.
- Persianفارسی
پاپ، صدا، ترکیدن
ایجاد یک صدای کوتاه و سریع یا ناگهان ترکیدن.
- FrenchFrançais
Pop
Faire un bruit court et rapide ou éclater soudainement.
- Hindiहिन्दी
पॉप
एक छोटी, तेज आवाज करना या अचानक फट जाना।
- PortuguesePortuguês
Pop, Música pop
Fazer um som curto e rápido ou estourar de repente.
- RussianРусский
Поп-музыка, хлопок, выстрел, заскочить
Издать короткий, быстрый звук или внезапно лопнуть.
- Urduاردو
پاپ موسیقی، پاپ
ایک مختصر، تیز آواز نکالنا یا اچانک پھٹ جانا۔
- Chinese中文
流行音乐
发出短促的声音或突然爆裂。
More words like Pop
Le persone cercano anche
- Pop significato
- significato di Pop
- cosa significa Pop
- Pop traduzione
- Pop in italiano
- definizione di Pop
- come si usa Pop
Domande frequenti su Pop
Cosa significa Pop?
Fare un suono breve e rapido o scoppiare all'improvviso.
Cosa significa Pop in italiano?
Fare un suono breve e rapido o scoppiare all'improvviso.
Qual è la definizione di Pop?
musica popolare, quel genere che va di moda dagli anni '50, di solito con un ritmo forte e melodie semplici, spesso contrapposta al rock, al soul e ad altre forme di musica popolare
Come si usa Pop in una frase?
rock, pop and soul
Puoi fare un altro esempio di Pop?
The album covers a range of genres—from mainstream pop to jazz.
Quali sono i sinonimi di Pop?
Alcune alternative comuni sono burst, explode, snap.
Qual è il contrario di Pop?
Significati opposti includono suppress, hold.
Quali parole si abbinano a Pop?
Si abbina spesso a classic, indie, mainstream, play, listen to, classic, hit, music, in pop, loud, sudden, with a pop.
Quali sono gli errori comuni con Pop?
Confused with 'pip' which has a different meaning. Using 'pop' in a serious context where a more formal term is needed.
Come si pronuncia Pop?
US: /["/pɑːp/"]/, UK: /["/pɒp/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.
Quando dovrei usare Pop?
Usato in vari contesti, 'pop' può riferirsi a suoni come lo scoppio di palloncini o l'apertura di bottiglie di bibite. Può anche significare visitare qualcuno brevemente (ad esempio, 'fare un salto'). Più informale in contesti sociali.
Che livello CEFR ha Pop?
"Pop" è al livello A2 della scala CEFR.


















