Significato in italiano
Passivo
Significato di Passive
accepting what happens or what people do without trying to change anything or oppose them
Accettare ciò che accade o ciò che le persone fanno senza cercare di cambiare qualcosa o opporsi a loro
In simple words: Not active; receiving action rather than doing it.
Non attivo; ricevere un'azione piuttosto che farla.
Passive in una frase
- He played a passive role in the relationship.Ha avuto un ruolo passivo nella relazione.
- a passive observer of eventsun osservatore passivo degli eventi
- She wore a passive expression on her face as if she didn’t care what happened.Aveva un'espressione passiva sul viso, come se non le importasse di ciò che accadeva.
- Watching TV is a completely passive activity.Guardare la TV è un'attività completamente passiva.
- We are passive recipients of information from the world around us.Siamo i destinatari passivi delle informazioni dal mondo che ci circonda.
Come usare Passive
Use 'passive' to describe someone or something that doesn't take action. It's commonly used in grammar, like passive voice. Avoid it in very casual contexts.
Usa 'passivo' per descrivere qualcuno o qualcosa che non agisce. È comunemente usato in grammatica, come la forma passiva. Evitalo in contesti molto informali.
Grammar pattern
standalone adjective
Memory hint
Think of a person passively lying down while others work around them.
Parole correlate
Synonyms for Passive
- inactive
- submissive
- docile
- yielding
Common mistakes with Passive
- Confusing with 'passively' (the adverb form).
- Using 'passive' to describe active behavior.
- Misunderstanding its use in grammatical discussions.
Passive appears in
Passive in altre lingue
- Arabicالعربية
سلبي
غير نشط؛ يتلقى الفعل بدلاً من القيام به.
- Bengaliবাংলা
Passive
সক্রিয় নয়; কিছু করার চেয়ে গ্রহণ করা।
- GermanDeutsch
Passiv
Nicht aktiv; Aktion empfangen statt sie auszuführen.
- SpanishEspañol
Pasivo
No activo; recibiendo acción en lugar de hacerla.
- Persianفارسی
پاسیو
غیرفعال؛ دریافتکننده عمل به جای انجام آن.
- FrenchFrançais
Passif
Pas actif ; recevoir une action plutôt que de la faire.
- Hindiहिन्दी
निष्क्रिय
सक्रिय नहीं; कुछ करने के बजाय कार्रवाई प्राप्त करना।
- PortuguesePortuguês
Passivo
Não ativo; recebendo ação em vez de fazê-la.
- RussianРусский
Пассивный
Неактивный; получающий действие, а не совершающий его.
- Urduاردو
غیر فعال, مفعول
غیر فعال؛ عمل کرنے کے بجائے عمل وصول کرنا۔
- Chinese中文
被动
不主动;接受行动而不是去做。
More words like Passive
- Inactive
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbruptB1
Happening suddenly and unexpectedly.
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbstractB2
based on general ideas and not on any particular real person, thing or situation
Le persone cercano anche
- Passive significato
- significato di Passive
- cosa significa Passive
- Passive traduzione
- Passive in italiano
- definizione di Passive
- come si usa Passive
Domande frequenti su Passive
Cosa significa Passive?
Non attivo; ricevere un'azione piuttosto che farla.
Cosa significa Passive in italiano?
Non attivo; ricevere un'azione piuttosto che farla.
Qual è la definizione di Passive?
Accettare ciò che accade o ciò che le persone fanno senza cercare di cambiare qualcosa o opporsi a loro
Come si usa Passive in una frase?
He played a passive role in the relationship.
Puoi fare un altro esempio di Passive?
a passive observer of events
Quali sono i sinonimi di Passive?
Alcune alternative comuni sono inactive, submissive, docile, yielding.
Qual è il contrario di Passive?
Significati opposti includono active, engaged, dynamic.
Quali parole si abbinano a Passive?
Si abbina spesso a be, seem, become, extremely, fairly, very.
Quali sono gli errori comuni con Passive?
Confusing with 'passively' (the adverb form). Using 'passive' to describe active behavior. Misunderstanding its use in grammatical discussions.
Come si pronuncia Passive?
US: /["/ˈpæsɪv/"]/, UK: /["/ˈpæsɪv/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.
Quando dovrei usare Passive?
Usa 'passivo' per descrivere qualcuno o qualcosa che non agisce. È comunemente usato in grammatica, come la forma passiva. Evitalo in contesti molto informali.
Che livello CEFR ha Passive?
"Passive" è al livello C1 della scala CEFR.

