Significato in italiano

informal 1K

Let's get out of here

Andiamo via di qui

🇬🇧 UK //lɛts ɡɛt aʊt əv hɪə// 🇺🇸 US //lɛts ɡɛt aʊt əv hɪr//

Significato di Let's get out of here

An informal way to suggest leaving a location.

Un modo informale per suggerire di lasciare un posto.

In simple words: Let's leave this place.

Andiamo via da questo posto.

Let's get out of here in una frase

• It’s getting late, so **let's get out of here**.Si sta facendo tardi, quindi **andiamo via di qui**.
• The atmosphere is tense; **let's get out of here** before things escalate.L'atmosfera è tesa; **andiamo via di qui** prima che la situazione peggiori.
• **Let’s get out of here** and grab some dinner instead.**Andiamo via di qui** e prendiamoci una cena invece.

Come usare Let's get out of here

This phrase is typically used informally among friends when wanting to leave a place quickly or due to discomfort. Not used in formal contexts.

Questa frase si usa di solito in modo informale tra amici quando si vuole lasciare un posto in fretta o per disagio. Non si usa in contesti formali.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a group of friends eager to leave a boring party quickly.

Parole correlate

Collocations with Let's get out of here

• get out of here quickly
• let's get out of here soon
• we need to get out of here

Synonyms for Let's get out of here

• let's leave
• let's go
• let's head out

Opposites of Let's get out of here

• Let's stay here
• Let's remain here
• Let's not leave

Common mistakes with Let's get out of here

• Learners may say 'let us get out of here', which sounds overly formal.
• Incorrectly use 'let's get out there', which changes the meaning.
• Mispronounce it as 'let's get out of hear', confusing 'here' with 'hear'.

Domande frequenti su Let's get out of here

Cosa significa Let's get out of here?

Andiamo via da questo posto.

Cosa significa Let's get out of here in italiano?

Andiamo via da questo posto.

Qual è la definizione di Let's get out of here?

Un modo informale per suggerire di lasciare un posto.

Come si usa Let's get out of here in una frase?

It’s getting late, so **let's get out of here**.

Puoi fare un altro esempio di Let's get out of here?

The atmosphere is tense; **let's get out of here** before things escalate.

Quali sono i sinonimi di Let's get out of here?

Alcune alternative comuni sono let's leave, let's go, let's head out.

Qual è il contrario di Let's get out of here?

Significati opposti includono Let's stay here, Let's remain here, Let's not leave.

Quali parole si abbinano a Let's get out of here?

Si abbina spesso a get out of here quickly, let's get out of here soon, we need to get out of here.

Quali sono gli errori comuni con Let's get out of here?

Learners may say 'let us get out of here', which sounds overly formal. Incorrectly use 'let's get out there', which changes the meaning. Mispronounce it as 'let's get out of hear', confusing 'here' with 'hear'.

Come si pronuncia Let's get out of here?

US: //lɛts ɡɛt aʊt əv hɪr//, UK: //lɛts ɡɛt aʊt əv hɪə//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Let's get out of here è formale o informale?

"Let's get out of here" è informale, quindi è adatto a conversazioni informali con amici e familiari.

Quando dovrei usare Let's get out of here?

Questa frase si usa di solito in modo informale tra amici quando si vuole lasciare un posto in fretta o per disagio. Non si usa in contesti formali.