Signification en français

informal 1K

Let's get out of here

On s'en va

🇬🇧 UK //lɛts ɡɛt aʊt əv hɪə// 🇺🇸 US //lɛts ɡɛt aʊt əv hɪr//

Sens de Let's get out of here

An informal way to suggest leaving a location.

Une façon informelle de suggérer de quitter un endroit.

In simple words: Let's leave this place.

Partons d'ici.

Let's get out of here dans une phrase

• It’s getting late, so **let's get out of here**.Il se fait tard, alors **on s'en va**.
• The atmosphere is tense; **let's get out of here** before things escalate.L'ambiance est tendue ; **on s'en va** avant que ça dégénère.
• **Let’s get out of here** and grab some dinner instead.**On s'en va** et on va plutôt dîner.

Comment utiliser Let's get out of here

This phrase is typically used informally among friends when wanting to leave a place quickly or due to discomfort. Not used in formal contexts.

Cette expression est généralement utilisée de manière informelle entre amis quand on veut quitter un endroit rapidement ou par gêne. Pas utilisée dans des contextes formels.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a group of friends eager to leave a boring party quickly.

Mots liés

Collocations with Let's get out of here

• get out of here quickly
• let's get out of here soon
• we need to get out of here

Synonyms for Let's get out of here

• let's leave
• let's go
• let's head out

Opposites of Let's get out of here

• Let's stay here
• Let's remain here
• Let's not leave

Common mistakes with Let's get out of here

• Learners may say 'let us get out of here', which sounds overly formal.
• Incorrectly use 'let's get out there', which changes the meaning.
• Mispronounce it as 'let's get out of hear', confusing 'here' with 'hear'.

Questions fréquentes sur Let's get out of here

Que signifie Let's get out of here?

Partons d'ici.

Que signifie Let's get out of here en français ?

Partons d'ici.

Quelle est la définition de Let's get out of here?

Une façon informelle de suggérer de quitter un endroit.

Comment utiliser Let's get out of here dans une phrase?

It’s getting late, so **let's get out of here**.

Peux-tu donner un autre exemple de Let's get out of here?

The atmosphere is tense; **let's get out of here** before things escalate.

Quels sont les synonymes de Let's get out of here?

Quelques alternatives courantes : let's leave, let's go, let's head out.

Quel est le contraire de Let's get out of here?

Les sens opposés incluent Let's stay here, Let's remain here, Let's not leave.

Quels mots vont avec Let's get out of here?

Il s'associe souvent à get out of here quickly, let's get out of here soon, we need to get out of here.

Quelles sont les erreurs courantes avec Let's get out of here?

Learners may say 'let us get out of here', which sounds overly formal. Incorrectly use 'let's get out there', which changes the meaning. Mispronounce it as 'let's get out of hear', confusing 'here' with 'hear'.

Comment prononce-t-on Let's get out of here?

US: //lɛts ɡɛt aʊt əv hɪr//, UK: //lɛts ɡɛt aʊt əv hɪə//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Let's get out of here est-il formel ou informel?

"Let's get out of here" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser Let's get out of here?

Cette expression est généralement utilisée de manière informelle entre amis quand on veut quitter un endroit rapidement ou par gêne. Pas utilisée dans des contextes formels.