Significato in italiano

C1verb 2K

Interfere

Interferire

🇬🇧 UK /["/ˌɪntəˈfɪə(r)/","/ˌɪntəˈfɪəz/","/ˌɪntəˈfɪəd/","/ˌɪntəˈfɪərɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˌɪntərˈfɪr/","/ˌɪntərˈfɪrz/","/ˌɪntərˈfɪrd/","/ˌɪntərˈfɪrɪŋ/"]/

Significato di Interfere

to get involved in and try to influence a situation that should not really involve you, in a way that annoys other people

Mettere il naso negli affari altrui o intromettersi in una situazione in cui non dovresti, in modo da infastidire gli altri.

In simple words: To get in the way of something or someone.

Intralciare qualcosa o qualcuno.

Interfere in una frase

• I wish my parents would stop interfering and let me make my own decisions.Vorrei che i miei genitori smettessero di intromettersi e mi lasciassero prendere le mie decisioni.
• The police are very unwilling to interfere in family problems.La polizia è molto restia a intromettersi nei problemi familiari.
• If you try and interfere in my life, I'll leave.Se provi a intrometterti nella mia vita, me ne andrò.
• The court will not lightly interfere while an interim order is in place.Il tribunale non interverrà leggermente mentre è in vigore un'ordinanza provvisoria.
• The courts are reluctant to interfere in these matters.I tribunali sono riluttanti a intromettersi in queste questioni.
• The judge cannot interfere directly in these proceedings.Il giudice non può interferire direttamente in questo procedimento.
• They have no right to interfere in the internal affairs of other countries.Non hanno il diritto di intromettersi negli affari interni di altri paesi.
• Why was he constantly interfering in her life?Perché si intrometteva costantemente nella sua vita?
• outsiders interfering in local politicsestranei che si intromettono nella politica locale
• You can listen in, but don't try to interfere in any way.Puoi ascoltare, ma non cercare di intrometterti in alcun modo.

Come usare Interfere

Use 'interfere' in situations where someone or something disrupts another's activities. It's generally neutral but can be negative in formal contexts, like in work or legal matters.

Usa 'interferire' in situazioni in cui qualcuno o qualcosa disturba le attività altrui. È generalmente neutro ma può essere negativo in contesti formali, come sul lavoro o in questioni legali.

Grammar pattern

interfere + with / in + object

Memory hint

Think of 'interfere' as 'in the way, fear' — something blocking your path, causing fear.

Parole correlate

Collocations with Interfere

• seriously
• directly
• constantly
• be allowed to
• have a right to
• attempt to
• in
• with

Synonyms for Interfere

• hinder
• obstruct
• interrupt
• intrude
• intervene

Opposites of Interfere

• assist
• help
• support

Common mistakes with Interfere

• 'Interfere' is often confused with 'intervene', which has a slightly different meaning.
• Learners sometimes use 'interfere' without a preposition, which can sound awkward.
• Using 'interfere' when talking about positive involvement instead of negative disruption.

Domande frequenti su Interfere

Cosa significa Interfere?

Intralciare qualcosa o qualcuno.

Cosa significa Interfere in italiano?

Intralciare qualcosa o qualcuno.

Qual è la definizione di Interfere?

Mettere il naso negli affari altrui o intromettersi in una situazione in cui non dovresti, in modo da infastidire gli altri.

Come si usa Interfere in una frase?

I wish my parents would stop interfering and let me make my own decisions.

Puoi fare un altro esempio di Interfere?

The police are very unwilling to interfere in family problems.

Quali sono i sinonimi di Interfere?

Alcune alternative comuni sono hinder, obstruct, interrupt, intrude, intervene.

Qual è il contrario di Interfere?

Significati opposti includono assist, help, support.

Quali parole si abbinano a Interfere?

Si abbina spesso a seriously, directly, constantly, be allowed to, have a right to, attempt to, in, with.

Quali sono gli errori comuni con Interfere?

'Interfere' is often confused with 'intervene', which has a slightly different meaning. Learners sometimes use 'interfere' without a preposition, which can sound awkward. Using 'interfere' when talking about positive involvement instead of negative disruption.

Come si pronuncia Interfere?

US: /["/ˌɪntərˈfɪr/","/ˌɪntərˈfɪrz/","/ˌɪntərˈfɪrd/","/ˌɪntərˈfɪrɪŋ/"]/, UK: /["/ˌɪntəˈfɪə(r)/","/ˌɪntəˈfɪəz/","/ˌɪntəˈfɪəd/","/ˌɪntəˈfɪərɪŋ/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Interfere?

Usa 'interferire' in situazioni in cui qualcuno o qualcosa disturba le attività altrui. È generalmente neutro ma può essere negativo in contesti formali, come sul lavoro o in questioni legali.

Che livello CEFR ha Interfere?

"Interfere" è al livello C1 della scala CEFR.