Significato in italiano

informal 10K+

If you can call it that

Se così si può chiamare

🇬🇧 UK //ɪf juː kæn kɔːl ɪt ðæt// 🇺🇸 US //ɪf ju kæn kɔl ɪt ðæt//

Significato di If you can call it that

A phrase expressing skepticism about a term or description being appropriate.

Un'espressione che esprime scetticismo sull'appropriatezza di un termine o di una descrizione.

In simple words: Used to express doubt about a name or description.

Usato per esprimere dubbi su un nome o una descrizione.

If you can call it that in una frase

• He built a chair, if you can call it that, but it wobbles terribly.Ha costruito una sedia, se così si può chiamare, ma traballa terribilmente.
• The party was a disaster, if you can call it that, with hardly any guests showing up.La festa è stata un disastro, se così si può chiamare, con pochissimi invitati presenti.
• She says she's a chef, if you can call it that, but she hardly cooks.Dice di essere una chef, se così si può chiamare, ma cucina poco.
• That movie was supposed to be a comedy, if you can call it that; it wasn't funny at all.Quel film doveva essere una commedia, se così si può chiamare; non era affatto divertente.
• The presentation was informative, if you can call it that, but it was mostly unreadable slides.La presentazione è stata informativa, se così si può chiamare, ma consisteva per lo più in slide illeggibili.

Come usare If you can call it that

Often used in casual conversation to downplay the value or quality of something referred to. Best avoided in very formal writing.

Spesso usato nella conversazione informale per sminuire il valore o la qualità di qualcosa a cui ci si riferisce. Meglio evitarlo in scritti molto formali.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of questioning whether something is truly as described.

Parole correlate

Collocations with If you can call it that

• if you can call it that
• it's a
• what he calls

Synonyms for If you can call it that

• so-called
• if you can say that
• which you might call

Common mistakes with If you can call it that

• Using it in formal writing context.
• Confusing with similar phrases like 'if you want to call it that'.
• Not using it when sarcasm is implied.

Domande frequenti su If you can call it that

Cosa significa If you can call it that?

Usato per esprimere dubbi su un nome o una descrizione.

Cosa significa If you can call it that in italiano?

Usato per esprimere dubbi su un nome o una descrizione.

Qual è la definizione di If you can call it that?

Un'espressione che esprime scetticismo sull'appropriatezza di un termine o di una descrizione.

Come si usa If you can call it that in una frase?

He built a chair, if you can call it that, but it wobbles terribly.

Puoi fare un altro esempio di If you can call it that?

The party was a disaster, if you can call it that, with hardly any guests showing up.

Quali sono i sinonimi di If you can call it that?

Alcune alternative comuni sono so-called, if you can say that, which you might call.

Quali parole si abbinano a If you can call it that?

Si abbina spesso a if you can call it that, it's a, what he calls.

Quali sono gli errori comuni con If you can call it that?

Using it in formal writing context. Confusing with similar phrases like 'if you want to call it that'. Not using it when sarcasm is implied.

Come si pronuncia If you can call it that?

US: //ɪf ju kæn kɔl ɪt ðæt//, UK: //ɪf juː kæn kɔːl ɪt ðæt//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

If you can call it that è formale o informale?

"If you can call it that" è informale, quindi è adatto a conversazioni informali con amici e familiari.

Quando dovrei usare If you can call it that?

Spesso usato nella conversazione informale per sminuire il valore o la qualità di qualcosa a cui ci si riferisce. Meglio evitarlo in scritti molto formali.