Significato in italiano

2K

Flop

Fallire, Crollare

🇬🇧 UK //flɒp// 🇺🇸 US //flɑp//

Significato di Flop

To fall or drop heavily, or to fail spectacularly.

Cadere o lasciarsi cadere pesantemente, o fallire in modo spettacolare.

In simple words: To fall or drop heavily or suddenly

Cadere o lasciarsi cadere pesantemente o all'improvviso

Flop in una frase

• The new movie was expected to be a hit, but it turned out to be a complete flop.Il nuovo film doveva essere un successo, ma si è rivelato un completo fallimento.
• He tried to impress everyone with his performance, but it flopped badly.Ha cercato di impressionare tutti con la sua esibizione, ma è fallita miseramente.
• The cake flopped in the oven because the recipe was incorrect.La torta è crollata in forno perché la ricetta era sbagliata.
• After much anticipation, the product launch was a flop, disappointing many.Dopo molta attesa, il lancio del prodotto è stato un fallimento, deludendo molti.
• I thought the plan would work, but it flopped from the start.Pensavo che il piano avrebbe funzionato, ma è fallito fin dall'inizio.

Come usare Flop

Used to describe something that fails badly, especially in entertainment. Generally informal but acceptable in most contexts.

Usato per descrivere qualcosa che fallisce miseramente, specialmente nell'intrattenimento. Generalmente informale ma accettabile nella maggior parte dei contesti.

Grammar pattern

flop + adverb

Memory hint

Imagine a fish flopping out of water and failing to return.

Parole correlate

Collocations with Flop

• flop down
• major flop
• financial flop
• flop over
• flop around

Synonyms for Flop

• fall
• drop
• failure
• disaster
• blunder

Common mistakes with Flop

• Confused with 'flip' - to turn over quickly.
• Using 'flop' in a positive context when it usually indicates failure.

Domande frequenti su Flop

Cosa significa Flop?

Cadere o lasciarsi cadere pesantemente o all'improvviso

Cosa significa Flop in italiano?

Cadere o lasciarsi cadere pesantemente o all'improvviso

Qual è la definizione di Flop?

Cadere o lasciarsi cadere pesantemente, o fallire in modo spettacolare.

Come si usa Flop in una frase?

The new movie was expected to be a hit, but it turned out to be a complete flop.

Puoi fare un altro esempio di Flop?

He tried to impress everyone with his performance, but it flopped badly.

Quali sono i sinonimi di Flop?

Alcune alternative comuni sono fall, drop, failure, disaster, blunder.

Quali parole si abbinano a Flop?

Si abbina spesso a flop down, major flop, financial flop, flop over, flop around.

Quali sono gli errori comuni con Flop?

Confused with 'flip' - to turn over quickly. Using 'flop' in a positive context when it usually indicates failure.

Come si pronuncia Flop?

US: //flɑp//, UK: //flɒp//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Flop?

Usato per descrivere qualcosa che fallisce miseramente, specialmente nell'intrattenimento. Generalmente informale ma accettabile nella maggior parte dei contesti.