Significado en español

2K

Flop

Fracaso, Caerse

🇬🇧 UK //flɒp// 🇺🇸 US //flɑp//

Significado de Flop

To fall or drop heavily, or to fail spectacularly.

Caerse o dejarse caer pesadamente, o fracasar de forma espectacular.

In simple words: To fall or drop heavily or suddenly

Caerse o dejarse caer pesadamente o de repente

Flop en una frase

• The new movie was expected to be a hit, but it turned out to be a complete flop.Se esperaba que la nueva película fuera un éxito, pero resultó ser un fracaso total.
• He tried to impress everyone with his performance, but it flopped badly.Intentó impresionar a todos con su actuación, pero fracasó estrepitosamente.
• The cake flopped in the oven because the recipe was incorrect.El pastel se desinfló en el horno porque la receta era incorrecta.
• After much anticipation, the product launch was a flop, disappointing many.Tras mucha expectación, el lanzamiento del producto fue un fracaso, decepcionando a muchos.
• I thought the plan would work, but it flopped from the start.Pensé que el plan funcionaría, pero fracasó desde el principio.

Cómo usar Flop

Used to describe something that fails badly, especially in entertainment. Generally informal but acceptable in most contexts.

Se usa para describir algo que falla estrepitosamente, especialmente en el mundo del espectáculo. Generalmente informal pero aceptable en la mayoría de los contextos.

Grammar pattern

flop + adverb

Memory hint

Imagine a fish flopping out of water and failing to return.

Palabras relacionadas

Collocations with Flop

• flop down
• major flop
• financial flop
• flop over
• flop around

Synonyms for Flop

• fall
• drop
• failure
• disaster
• blunder

Common mistakes with Flop

• Confused with 'flip' - to turn over quickly.
• Using 'flop' in a positive context when it usually indicates failure.

Preguntas frecuentes sobre Flop

¿Qué significa Flop?

Caerse o dejarse caer pesadamente o de repente

¿Qué significa Flop en español?

Caerse o dejarse caer pesadamente o de repente

¿Cuál es la definición de Flop?

Caerse o dejarse caer pesadamente, o fracasar de forma espectacular.

¿Cómo se usa Flop en una frase?

The new movie was expected to be a hit, but it turned out to be a complete flop.

¿Puedes dar otro ejemplo de Flop?

He tried to impress everyone with his performance, but it flopped badly.

¿Cuáles son los sinónimos de Flop?

Algunas alternativas comunes son fall, drop, failure, disaster, blunder.

¿Qué palabras acompañan a Flop?

Suele combinarse con flop down, major flop, financial flop, flop over, flop around.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Flop?

Confused with 'flip' - to turn over quickly. Using 'flop' in a positive context when it usually indicates failure.

¿Cómo se pronuncia Flop?

US: //flɑp//, UK: //flɒp//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Cuándo debo usar Flop?

Se usa para describir algo que falla estrepitosamente, especialmente en el mundo del espectáculo. Generalmente informal pero aceptable en la mayoría de los contextos.