Significato in italiano

B2verb 2K

Deserve

Meritare

🇬🇧 UK /["/dɪˈzɜːv/","/dɪˈzɜːvz/","/dɪˈzɜːvd/","/dɪˈzɜːvɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/dɪˈzɜːrv/","/dɪˈzɜːrvz/","/dɪˈzɜːrvd/","/dɪˈzɜːrvɪŋ/"]/

Significato di Deserve

to do something or show qualities that mean a particular reaction, reward or punishment is appropriate

fare qualcosa o mostrare qualità che rendono appropriata una particolare reazione, ricompensa o punizione

In simple words: To be entitled to something good because of what you have done.

Avere diritto a qualcosa di buono per quello che si è fatto.

Deserve in una frase

• She worked hard all year, so she really deserves a vacation.Ha lavorato sodo tutto l'anno, quindi merita davvero una vacanza.
• After everything he has done, I think he deserves a second chance.Dopo tutto quello che ha fatto, penso che meriti una seconda possibilità.
• No one deserves to be treated that way.Nessuno merita di essere trattato in quel modo.
• We believe that every child deserves an education.Crediamo che ogni bambino meriti un'istruzione.
• He deserves recognition for his contributions to the team.Merita un riconoscimento per il suo contributo alla squadra.

Come usare Deserve

Use 'deserve' when talking about fairness or earning something. It's appropriate in both spoken and written contexts, but can sound too strong in casual conversation.

Usa 'meritare' quando parli di giustizia o di guadagnare qualcosa. È appropriato sia nel parlato che nello scritto, ma può suonare troppo forte in una conversazione informale.

Grammar pattern

deserve + object

Memory hint

Sounds like 'de-server' — imagine a waiter who brings you the food you earn.

Parole correlate

Collocations with Deserve

• certainly
• definitely
• really
• for
• deserve better
• well deserved

Synonyms for Deserve

• merit
• earn
• be entitled to
• be worthy of
• rate

Opposites of Deserve

• unworthy
• meritless
• undeserving

Common mistakes with Deserve

• 'Deserve' is often incorrectly used with abstract concepts instead of concrete rewards.
• 'Deserve' is sometimes confused with 'merit' and used interchangeably when they don't mean the same.
• Learners might use it incorrectly by saying 'I deserve to be happy' when referring to general feelings.

Domande frequenti su Deserve

Cosa significa Deserve?

Avere diritto a qualcosa di buono per quello che si è fatto.

Cosa significa Deserve in italiano?

Avere diritto a qualcosa di buono per quello che si è fatto.

Qual è la definizione di Deserve?

fare qualcosa o mostrare qualità che rendono appropriata una particolare reazione, ricompensa o punizione

Come si usa Deserve in una frase?

She worked hard all year, so she really deserves a vacation.

Puoi fare un altro esempio di Deserve?

After everything he has done, I think he deserves a second chance.

Quali sono i sinonimi di Deserve?

Alcune alternative comuni sono merit, earn, be entitled to, be worthy of, rate.

Qual è il contrario di Deserve?

Significati opposti includono unworthy, meritless, undeserving.

Quali parole si abbinano a Deserve?

Si abbina spesso a certainly, definitely, really, for, deserve better, well deserved.

Quali sono gli errori comuni con Deserve?

'Deserve' is often incorrectly used with abstract concepts instead of concrete rewards. 'Deserve' is sometimes confused with 'merit' and used interchangeably when they don't mean the same. Learners might use it incorrectly by saying 'I deserve to be happy' when referring to general feelings.

Come si pronuncia Deserve?

US: /["/dɪˈzɜːrv/","/dɪˈzɜːrvz/","/dɪˈzɜːrvd/","/dɪˈzɜːrvɪŋ/"]/, UK: /["/dɪˈzɜːv/","/dɪˈzɜːvz/","/dɪˈzɜːvd/","/dɪˈzɜːvɪŋ/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Deserve?

Usa 'meritare' quando parli di giustizia o di guadagnare qualcosa. È appropriato sia nel parlato che nello scritto, ma può suonare troppo forte in una conversazione informale.

Che livello CEFR ha Deserve?

"Deserve" è al livello B2 della scala CEFR.