Significado en español
Merecer
Significado de Deserve
to do something or show qualities that mean a particular reaction, reward or punishment is appropriate
hacer algo o mostrar cualidades que significan que una reacción, recompensa o castigo particular es apropiado
In simple words: To be entitled to something good because of what you have done.
Tener derecho a algo bueno por lo que has hecho.
Deserve en una frase
- She worked hard all year, so she really deserves a vacation.Ella trabajó duro todo el año, así que realmente merece unas vacaciones.
- After everything he has done, I think he deserves a second chance.Después de todo lo que ha hecho, creo que merece una segunda oportunidad.
- No one deserves to be treated that way.Nadie merece ser tratado de esa manera.
- We believe that every child deserves an education.Creemos que cada niño merece una educación.
- He deserves recognition for his contributions to the team.Él merece reconocimiento por sus contribuciones al equipo.
Cómo usar Deserve
Use 'deserve' when talking about fairness or earning something. It's appropriate in both spoken and written contexts, but can sound too strong in casual conversation.
Usa 'merecer' cuando hablas de justicia o de ganar algo. Es apropiado tanto en contextos hablados como escritos, pero puede sonar demasiado fuerte en una conversación casual.
Grammar pattern
deserve + object
Memory hint
Sounds like 'de-server' — imagine a waiter who brings you the food you earn.
Palabras relacionadas
Collocations with Deserve
- certainly
- definitely
- really
- for
- deserve better
- well deserved
Opposites of Deserve
- unworthy
- meritless
- undeserving
Common mistakes with Deserve
- 'Deserve' is often incorrectly used with abstract concepts instead of concrete rewards.
- 'Deserve' is sometimes confused with 'merit' and used interchangeably when they don't mean the same.
- Learners might use it incorrectly by saying 'I deserve to be happy' when referring to general feelings.
Deserve appears in
Deserve en otros idiomas
- Arabicالعربية
يستحق
أن تكون مستحقًا لشيء جيد بسبب ما فعلته.
- Bengaliবাংলা
পাওয়া
যা করা হয়েছে তার জন্য ভালো কিছু পাওয়ার যোগ্য হওয়া।
- GermanDeutsch
verdienen
Etwas Gutes verdient haben, weil man etwas getan hat.
- Persianفارسی
شایسته بودن، سزاوار بودن
به خاطر کارهایی که انجام دادهای، شایسته چیزی خوب بودن.
- FrenchFrançais
Mériter
Avoir droit à quelque chose de bien à cause de ce que l'on a fait.
- Hindiहिन्दी
लायक होना, हक़दार होना
जो आपने किया है उसके कारण किसी अच्छी चीज़ के हक़दार होना।
- ItalianItaliano
Meritare
Avere diritto a qualcosa di buono per quello che si è fatto.
- PortuguesePortuguês
Merecer
Ter direito a algo bom por causa do que você fez.
- RussianРусский
заслуживать
Быть достойным чего-то хорошего из-за того, что вы сделали.
- Urduاردو
حقدار ہونا، لائق ہونا
کسی کے کیے ہوئے کام کی وجہ سے کسی چیز کا حقدار ہونا۔
- Chinese中文
应得
因为你所做的事情而有权获得某种好的东西。
More words like Deserve
La gente también busca
- Deserve significado
- significado de Deserve
- qué significa Deserve
- Deserve en español
- Deserve traducción
- definición de Deserve
- cómo usar Deserve
Preguntas frecuentes sobre Deserve
¿Qué significa Deserve?
Tener derecho a algo bueno por lo que has hecho.
¿Qué significa Deserve en español?
Tener derecho a algo bueno por lo que has hecho.
¿Cuál es la definición de Deserve?
hacer algo o mostrar cualidades que significan que una reacción, recompensa o castigo particular es apropiado
¿Cómo se usa Deserve en una frase?
She worked hard all year, so she really deserves a vacation.
¿Puedes dar otro ejemplo de Deserve?
After everything he has done, I think he deserves a second chance.
¿Cuáles son los sinónimos de Deserve?
Algunas alternativas comunes son merit, earn, be entitled to, be worthy of, rate.
¿Cuál es el opuesto de Deserve?
Significados opuestos incluyen unworthy, meritless, undeserving.
¿Qué palabras acompañan a Deserve?
Suele combinarse con certainly, definitely, really, for, deserve better, well deserved.
¿Cuáles son los errores comunes al usar Deserve?
'Deserve' is often incorrectly used with abstract concepts instead of concrete rewards. 'Deserve' is sometimes confused with 'merit' and used interchangeably when they don't mean the same. Learners might use it incorrectly by saying 'I deserve to be happy' when referring to general feelings.
¿Cómo se pronuncia Deserve?
US: /["/dɪˈzɜːrv/","/dɪˈzɜːrvz/","/dɪˈzɜːrvd/","/dɪˈzɜːrvɪŋ/"]/, UK: /["/dɪˈzɜːv/","/dɪˈzɜːvz/","/dɪˈzɜːvd/","/dɪˈzɜːvɪŋ/"]/. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.
¿Cuándo debo usar Deserve?
Usa 'merecer' cuando hablas de justicia o de ganar algo. Es apropiado tanto en contextos hablados como escritos, pero puede sonar demasiado fuerte en una conversación casual.
¿Qué nivel CEFR tiene Deserve?
"Deserve" está en el nivel B2 de la escala CEFR.








