Significato in italiano

C1verb 2K

Allocate

Assegnare

🇬🇧 UK /["/ˈæləkeɪt/","/ˈæləkeɪts/","/ˈæləkeɪtɪd/","/ˈæləkeɪtɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈæləkeɪt/","/ˈæləkeɪts/","/ˈæləkeɪtɪd/","/ˈæləkeɪtɪŋ/"]/

Significato di Allocate

to give something officially to somebody/something for a particular purpose

dare ufficialmente qualcosa a qualcuno/qualcosa per uno scopo specifico

In simple words: to give or assign something for a specific purpose

dare o assegnare qualcosa per uno scopo specifico

Allocate in una frase

• A large sum has been allocated for buying new books for the library.Una grossa somma è stata assegnata per l'acquisto di nuovi libri per la biblioteca.
• They intend to allocate more places to mature students this year.Quest'anno intendono assegnare più posti agli studenti maturi.
• More resources are being allocated to the project.Più risorse vengono assegnate al progetto.
• The project is being allocated more resources.Al progetto vengono assegnate più risorse.
• Millions have been allocated to improve students' performance.Milioni sono stati assegnati per migliorare il rendimento degli studenti.
• More money should be allocated for famine relief.Più denaro dovrebbe essere assegnato per aiuti contro la carestia.
• More funds will now be allocated to charitable organizations.Ora più fondi saranno assegnati a organizzazioni di beneficenza.

Come usare Allocate

Use 'allocate' when discussing resources, time, or responsibilities. It is appropriate in business and formal contexts, but less common in casual conversation.

Usa 'assegnare' quando parli di risorse, tempo o responsabilità. È appropriato in contesti aziendali e formali, ma meno comune nella conversazione informale.

Grammar pattern

allocate + object + (to + recipient)

Memory hint

Think of 'allocate' as 'a-lot-of-cate' — imagine giving a lot of cake to specific friends at a party.

Parole correlate

Collocations with Allocate

• randomly
• efficiently
• according to
• by
• for

Synonyms for Allocate

• assign
• apportion
• distribute
• designate
• allot

Opposites of Allocate

• misallocate
• withhold
• keep

Common mistakes with Allocate

• 'Allocate' is often confused with 'distribute' which is more general.
• Learners may incorrectly use 'allocate' without specifying what is being allocated.
• Some may mistake 'allocate' for 'collect' but they mean different things.

Domande frequenti su Allocate

Cosa significa Allocate?

dare o assegnare qualcosa per uno scopo specifico

Cosa significa Allocate in italiano?

dare o assegnare qualcosa per uno scopo specifico

Qual è la definizione di Allocate?

dare ufficialmente qualcosa a qualcuno/qualcosa per uno scopo specifico

Come si usa Allocate in una frase?

A large sum has been allocated for buying new books for the library.

Puoi fare un altro esempio di Allocate?

They intend to allocate more places to mature students this year.

Quali sono i sinonimi di Allocate?

Alcune alternative comuni sono assign, apportion, distribute, designate, allot.

Qual è il contrario di Allocate?

Significati opposti includono misallocate, withhold, keep.

Quali parole si abbinano a Allocate?

Si abbina spesso a randomly, efficiently, according to, by, for.

Quali sono gli errori comuni con Allocate?

'Allocate' is often confused with 'distribute' which is more general. Learners may incorrectly use 'allocate' without specifying what is being allocated. Some may mistake 'allocate' for 'collect' but they mean different things.

Come si pronuncia Allocate?

US: /["/ˈæləkeɪt/","/ˈæləkeɪts/","/ˈæləkeɪtɪd/","/ˈæləkeɪtɪŋ/"]/, UK: /["/ˈæləkeɪt/","/ˈæləkeɪts/","/ˈæləkeɪtɪd/","/ˈæləkeɪtɪŋ/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Allocate?

Usa 'assegnare' quando parli di risorse, tempo o responsabilità. È appropriato in contesti aziendali e formali, ma meno comune nella conversazione informale.

Che livello CEFR ha Allocate?

"Allocate" è al livello C1 della scala CEFR.