Bedeutung auf Deutsch

C1verb 2K

Allocate

Zuteilen, Zuweisen

🇬🇧 UK /["/ˈæləkeɪt/","/ˈæləkeɪts/","/ˈæləkeɪtɪd/","/ˈæləkeɪtɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈæləkeɪt/","/ˈæləkeɪts/","/ˈæləkeɪtɪd/","/ˈæləkeɪtɪŋ/"]/

Bedeutung von Allocate

to give something officially to somebody/something for a particular purpose

etwas offiziell jemandem/etwas für einen bestimmten Zweck geben

In simple words: to give or assign something for a specific purpose

etwas für einen bestimmten Zweck zuweisen oder zuordnen

Allocate in einem Satz

• A large sum has been allocated for buying new books for the library.Ein großer Betrag wurde für den Kauf neuer Bücher für die Bibliothek bereitgestellt.
• They intend to allocate more places to mature students this year.Sie beabsichtigen, in diesem Jahr mehr Plätze für ältere Studierende zuzuweisen.
• More resources are being allocated to the project.Dem Projekt werden mehr Ressourcen zugewiesen.
• The project is being allocated more resources.Dem Projekt werden mehr Ressourcen zugewiesen.
• Millions have been allocated to improve students' performance.Millionen wurden zugewiesen, um die Leistungen der Studierenden zu verbessern.
• More money should be allocated for famine relief.Mehr Geld sollte für die Hungersnotbekämpfung bereitgestellt werden.
• More funds will now be allocated to charitable organizations.Mehr Gelder werden nun an Wohltätigkeitsorganisationen zugewiesen.

Wie man Allocate verwendet

Use 'allocate' when discussing resources, time, or responsibilities. It is appropriate in business and formal contexts, but less common in casual conversation.

Verwenden Sie 'allocate', wenn Sie über Ressourcen, Zeit oder Verantwortlichkeiten sprechen. Es ist in geschäftlichen und formellen Kontexten angemessen, aber in der lockeren Konversation weniger gebräuchlich.

Grammar pattern

allocate + object + (to + recipient)

Memory hint

Think of 'allocate' as 'a-lot-of-cate' — imagine giving a lot of cake to specific friends at a party.

Verwandte Wörter

Collocations with Allocate

• randomly
• efficiently
• according to
• by
• for

Synonyms for Allocate

• assign
• apportion
• distribute
• designate
• allot

Opposites of Allocate

• misallocate
• withhold
• keep

Common mistakes with Allocate

• 'Allocate' is often confused with 'distribute' which is more general.
• Learners may incorrectly use 'allocate' without specifying what is being allocated.
• Some may mistake 'allocate' for 'collect' but they mean different things.

Häufige Fragen zu Allocate

Was bedeutet Allocate?

etwas für einen bestimmten Zweck zuweisen oder zuordnen

Was bedeutet Allocate auf Deutsch?

etwas für einen bestimmten Zweck zuweisen oder zuordnen

Was ist die Definition von Allocate?

etwas offiziell jemandem/etwas für einen bestimmten Zweck geben

Wie verwendet man Allocate in einem Satz?

A large sum has been allocated for buying new books for the library.

Kannst du ein weiteres Beispiel für Allocate geben?

They intend to allocate more places to mature students this year.

Was sind Synonyme für Allocate?

Gängige Alternativen sind assign, apportion, distribute, designate, allot.

Was ist das Gegenteil von Allocate?

Gegenteilige Bedeutungen sind misallocate, withhold, keep.

Welche Wörter passen zu Allocate?

Es wird oft mit randomly, efficiently, according to, by, for kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei Allocate?

'Allocate' is often confused with 'distribute' which is more general. Learners may incorrectly use 'allocate' without specifying what is being allocated. Some may mistake 'allocate' for 'collect' but they mean different things.

Wie spricht man Allocate aus?

US: /["/ˈæləkeɪt/","/ˈæləkeɪts/","/ˈæləkeɪtɪd/","/ˈæləkeɪtɪŋ/"]/, UK: /["/ˈæləkeɪt/","/ˈæləkeɪts/","/ˈæləkeɪtɪd/","/ˈæləkeɪtɪŋ/"]/. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Wann sollte ich Allocate verwenden?

Verwenden Sie 'allocate', wenn Sie über Ressourcen, Zeit oder Verantwortlichkeiten sprechen. Es ist in geschäftlichen und formellen Kontexten angemessen, aber in der lockeren Konversation weniger gebräuchlich.

Welches CEFR-Niveau hat Allocate?

"Allocate" ist auf dem Niveau C1 der CEFR-Skala.