Significato in italiano
Aderire
Significato di Adhere
to stick to something
attaccarsi a qualcosa
In simple words: To stick to something or follow it closely.
Attaccarsi a qualcosa o seguirlo attentamente.
Adhere in una frase
- Once in the bloodstream, the bacteria adhere to the surface of the red cells.Una volta nel flusso sanguigno, i batteri aderiscono alla superficie dei globuli rossi.
- Clean the surface first, or the paint will not adhere.Pulisci prima la superficie, altrimenti la vernice non aderirà.
- There was oil adhering to the bird’s feathers.C'era olio aderente alle piume dell'uccello.
- The tiles may not adhere properly if you do not use the correct glue.Le piastrelle potrebbero non aderire correttamente se non usi la colla giusta.
Come usare Adhere
Used in formal contexts, often in legal or technical language. It's appropriate when discussing rules, guidelines, or sticky substances, but less common in casual conversation.
Usato in contesti formali, spesso in linguaggio legale o tecnico. È appropriato quando si parla di regole, linee guida o sostanze appiccicose, ma meno comune nella conversazione informale.
Grammar pattern
adhere + object
Memory hint
Sounds like 'a-deer' — imagine a deer sticking closely to its mother.
Parole correlate
Common mistakes with Adhere
- Confused with 'adhere to' vs 'stick to' — they are not interchangeable.
- Using 'adhere' without a clear object — it needs to specify what is being adhered to.
- Assuming 'adhere' can only refer to physical sticking — it can also refer to following rules.
Adhere appears in
Adhere in altre lingue
- Arabicالعربية
التصاق, التزم
أن تلتصق بشيء ما أو تتبعه عن كثب.
- Bengaliবাংলা
লেগে থাকা, মেনে চলা
কোনো কিছুর সাথে লেগে থাকা বা সেটাকে ভালোভাবে অনুসরণ করা।
- GermanDeutsch
haften, kleben, festhalten
An etwas festhalten oder es genau befolgen.
- SpanishEspañol
Adherir
Pegarse a algo o seguirlo de cerca.
- Persianفارسی
چسبیدن
به چیزی چسبیدن یا به دقت از آن پیروی کردن.
- FrenchFrançais
Adhérer
Coller à quelque chose ou le suivre de près.
- Hindiहिन्दी
चिपकना
किसी चीज़ से चिपके रहना या उसका बारीकी से पालन करना।
- PortuguesePortuguês
aderir, colar
Grudar em algo ou seguir algo de perto.
- RussianРусский
Прилипать, придерживаться
Прилипать к чему-то или следовать этому внимательно.
- Urduاردو
چسبیدن، پابند رہنا
کسی چیز سے چپک جانا یا اس پر سختی سے عمل کرنا۔
- Chinese中文
粘附
粘附在某物上或紧密跟随它。
More words like Adhere
Le persone cercano anche
- Adhere significato
- significato di Adhere
- cosa significa Adhere
- Adhere traduzione
- Adhere in italiano
- definizione di Adhere
- come si usa Adhere
Domande frequenti su Adhere
Cosa significa Adhere?
Attaccarsi a qualcosa o seguirlo attentamente.
Cosa significa Adhere in italiano?
Attaccarsi a qualcosa o seguirlo attentamente.
Qual è la definizione di Adhere?
attaccarsi a qualcosa
Come si usa Adhere in una frase?
Once in the bloodstream, the bacteria adhere to the surface of the red cells.
Puoi fare un altro esempio di Adhere?
Clean the surface first, or the paint will not adhere.
Quali sono i sinonimi di Adhere?
Alcune alternative comuni sono stick, attach, follow, comply, obey.
Qual è il contrario di Adhere?
Significati opposti includono detach, separate, disobey.
Quali parole si abbinano a Adhere?
Si abbina spesso a closely, firmly, rigidly, to.
Quali sono gli errori comuni con Adhere?
Confused with 'adhere to' vs 'stick to' — they are not interchangeable. Using 'adhere' without a clear object — it needs to specify what is being adhered to. Assuming 'adhere' can only refer to physical sticking — it can also refer to following rules.
Come si pronuncia Adhere?
US: /["/ədˈhɪr/","/ədˈhɪrz/","/ədˈhɪrd/","/ədˈhɪrɪŋ/"]/, UK: /["/ədˈhɪə(r)/","/ədˈhɪəz/","/ədˈhɪəd/","/ədˈhɪərɪŋ/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.
Adhere è formale o informale?
"Adhere" è formale, quindi è adatto a conversazioni professionali, di lavoro o accademiche.
Quando dovrei usare Adhere?
Usato in contesti formali, spesso in linguaggio legale o tecnico. È appropriato quando si parla di regole, linee guida o sostanze appiccicose, ma meno comune nella conversazione informale.
Che livello CEFR ha Adhere?
"Adhere" è al livello C1 della scala CEFR.
