Partially बनाम Partly बनाम Somewhat
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Partially
Partly
Somewhat
| Partially | Partly | Somewhat | |
|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/ˈpɑːʃəli/"]/🇺🇸 /["/ˈpɑːrʃəli/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈpɑːtli/"]/🇺🇸 /["/ˈpɑːrtli/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈsʌmwɒt/"]/🇺🇸 /["/ˈsʌmwʌt/"]/ |
| अर्थ | पूरी तरह से नहीं; थोड़ा सा।Not completely; a little bit. | पूरी तरह से नहीं; कुछ मात्रा में।Not completely; some amount. | कुछ हद तक या कुछ हद तक।To a certain degree or extent. |
| उदाहरण | The road was partially blocked by a fallen tree. | The project is partly finished, but we still have a lot of work to do. | **somewhat different/similar** |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 2000 (आम) |
| CEFR स्तर | C1 | B2 | B2 |
| शब्द-भेद | adverb | adverb | adverb |
| सहप्रयोग | partially completed, partially responsible, partially understood | partly cloudy, partly responsible, partly true, partly finished, partly understood | somewhat related, somewhat different, somewhat surprised, somewhat difficult, somewhat helpful |
| विलोम | completely, entirely, wholly | wholly, completely, entirely | completely, totally, absolutely |
| आम गलतियाँ | Confused with 'participle' due to similar sound., Using 'partially' when 'completely' was intended., Forgetting to use it with a verb or adjective. | 'Partly' is sometimes confused with 'part' as in the amount., Some learners use 'partly' incorrectly with a noun instead of an adjective., Mistakenly using 'partly' in place of 'mostly' or 'mainly'. | 'Somewhat' used incorrectly as an adjective., Confused with 'somewhat like' in contexts where 'somewhat' doesn’t need a comparison., Overusing 'somewhat' in sentences where a stronger adverb is necessary. |
| प्रयोग संबंधी नोट | इस शब्द का प्रयोग तब करें जब कोई काम कुछ हद तक हुआ हो लेकिन पूरी तरह से नहीं। यह अकादमिक और रोजमर्रा के संदर्भों के लिए उपयुक्त है लेकिन अनौपचारिक बातचीत में थोड़ा औपचारिक लग सकता है।Use this word when something is done to some extent but not entirely. It's suitable for academic and everyday contexts but may sound too formal in casual speech. | 'पार्टली' का प्रयोग तब करें जब आप किसी ऐसी चीज़ का वर्णन करना चाहते हैं जो केवल आंशिक रूप से सत्य है। यह बोली जाने वाली और लिखित दोनों तरह की अंग्रेजी में उपयुक्त है, लेकिन अत्यधिक औपचारिक संदर्भों में इसका उपयोग करने से बचें।Use 'partly' when you want to describe something that is only true in part. It’s appropriate in both spoken and written English, but avoid using it in overly formal contexts. | 'कुछ हद तक' का प्रयोग तब करें जब आप किसी ऐसी चीज़ का वर्णन करना चाहते हैं जो पूरी तरह से सच नहीं है, लेकिन आंशिक रूप से है। यह तटस्थ है, इसलिए यह औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों के लिए उपयुक्त है।Use 'somewhat' when you want to describe something that is not completely true but partially so. It's neutral, so it's suitable for both formal and informal contexts. |
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Partially बनाम Partly बनाम Somewhat
Partially, Partly, और Somewhat में क्या अंतर है?
Partially: Not completely; a little bit. Partly: Not completely; some amount. Somewhat: To a certain degree or extent.
कौन-सा अधिक उन्नत है: Partially, Partly, और Somewhat?
Partially सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर C1।
क्या Partially, Partly, और Somewhat एक ही CEFR स्तर के हैं?
CEFR पैमाने पर Partially: C1, Partly: B2, Somewhat: B2।
Partially, Partly, और Somewhat किस शब्द-भेद के हैं?
Partially: adverb, Partly: adverb, Somewhat: adverb.
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Partially: The road was partially blocked by a fallen tree. Partly: The project is partly finished, but we still have a lot of work to do. Somewhat: **somewhat different/similar**
क्या मैं Partially, Partly, और Somewhat को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Partially, Partly, और Somewhat आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।