Infamous बनाम Notorious बनाम Renowned

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Infamous

शीर्ष 3000 (आम) C1 adjective

Notorious

शीर्ष 5000 (काफ़ी आम) C1 adjective

Renowned

औपचारिक शीर्ष 3000 (आम) C1 adjective

सबसे औपचारिक: Renowned

	Infamous	Notorious	Renowned
उच्चारण	🇬🇧 /["/ˈɪnfəməs/"]/ 🇺🇸 /["/ˈɪnfəməs/"]/	🇬🇧 /["/nəʊˈtɔːriəs/"]/ 🇺🇸 /["/nəʊˈtɔːriəs/"]/	🇬🇧 /["/rɪˈnaʊnd/"]/ 🇺🇸 /["/rɪˈnaʊnd/"]/
अर्थ	किसी बुरी चीज़ के लिए जाना जाता है। Well known for something bad.	किसी बुरी चीज़ के लिए मशहूर Famous for something bad	बहुत जाना-माना और इज्जतदार। Well-known and respected.
उदाहरण	a general who was infamous for his brutality	a notorious criminal	a renowned author
रजिस्टर	तटस्थ	तटस्थ	औपचारिक
कितना आम	शीर्ष 3000 (आम)	शीर्ष 5000 (काफ़ी आम)	शीर्ष 3000 (आम)
CEFR स्तर	C1	C1	C1
शब्द-भेद	adjective	adjective	adjective
सहप्रयोग	infamous for, infamous criminal, infamous act, infamous reputation, infamous scandal	notorious for, notorious criminal, notorious behavior	renowned author, renowned scientist, renowned artist, renowned for achievements, renowned institution
विलोम	unknown, obscure, famous	unknown, obscure, unfamous	unknown, obscure
आम गलतियाँ	Confusing 'famous' with 'infamous' - 'famous' is for positive recognition., Using 'infamous' in a positive context incorrectly., Not using 'infamous' with a specific action or reason.	Confused with 'famous' which can be positive., Often used incorrectly with 'to be notorious of'., Mixing up the meaning with 'infamous'.	Confused with 'renown' (the noun form)., Using 'renowned' in informal situations., Mixing up 'renowned' with similar-sounding but incorrect words.
प्रयोग संबंधी नोट	नकारात्मक कारणों से जाने जाने वाले लोगों या कार्यों का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है। औपचारिक सेटिंग्स में उपयोग से बचें जहाँ अधिक तटस्थ शब्द बेहतर हो सकता है। Used to describe people or actions known for negative reasons. Avoid using in formal settings where a more neutral term may be better.	'कुख्यात' शब्द का प्रयोग तब करें जब किसी व्यक्ति या चीज़ को नकारात्मक कारण से व्यापक रूप से जाना जाता हो। सकारात्मक संदर्भों में इसका प्रयोग न करें। Use 'notorious' when referring to someone or something widely known for a negative reason. Avoid in positive contexts.	किसी ऐसे व्यक्ति या चीज़ का वर्णन करने के लिए 'renowned' का प्रयोग औपचारिक संदर्भों में करें जो प्रसिद्ध और सम्मानित हो। यह आम बातचीत के लिए उपयुक्त नहीं है। Use 'renowned' in formal contexts to describe someone or something that is famous and respected. It's not appropriate for casual conversations.

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Infamous बनाम Notorious बनाम Renowned

Infamous, Notorious, और Renowned में क्या अंतर है?

Infamous: Well known for something bad. Notorious: Famous for something bad Renowned: Well-known and respected.

कौन-सा अधिक औपचारिक है: Infamous, Notorious, और Renowned?

इनमें Renowned सबसे औपचारिक है।

क्या Infamous, Notorious, और Renowned एक ही CEFR स्तर के हैं?

CEFR पैमाने पर Infamous: C1, Notorious: C1, Renowned: C1।

Infamous, Notorious, और Renowned किस शब्द-भेद के हैं?

Infamous: adjective, Notorious: adjective, Renowned: adjective.

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Infamous: a general who was infamous for his brutality Notorious: a notorious criminal Renowned: a renowned author

क्या मैं Infamous, Notorious, और Renowned को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Infamous, Notorious, और Renowned आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।