Cool MateInfamous بمقابلہ Notorious بمقابلہ Renowned
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Infamous
اوپر کے 3000 (عام)C1adjective
Notorious
اوپر کے 5000 (نسبتاً عام)C1adjective
Renowned
رسمیاوپر کے 3000 (عام)C1adjective
سب سے رسمی: Renowned
| Infamous | Notorious | Renowned | |
|---|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/ˈɪnfəməs/"]/🇺🇸 /["/ˈɪnfəməs/"]/ | 🇬🇧 /["/nəʊˈtɔːriəs/"]/🇺🇸 /["/nəʊˈtɔːriəs/"]/ | 🇬🇧 /["/rɪˈnaʊnd/"]/🇺🇸 /["/rɪˈnaʊnd/"]/ |
| مطلب | کسی بری چیز کے لیے مشہور۔Well known for something bad. | کسی بری چیز کے لیے مشہورFamous for something bad | بہت مشہور اور عزت والا۔Well-known and respected. |
| مثال | a general who was infamous for his brutality | a notorious criminal | a renowned author |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار | رسمی |
| کتنا عام | اوپر کے 3000 (عام) | اوپر کے 5000 (نسبتاً عام) | اوپر کے 3000 (عام) |
| CEFR سطح | C1 | C1 | C1 |
| حصہ کلام | adjective | adjective | adjective |
| ہم نشینی | infamous for, infamous criminal, infamous act, infamous reputation, infamous scandal | notorious for, notorious criminal, notorious behavior | renowned author, renowned scientist, renowned artist, renowned for achievements, renowned institution |
| متضاد | unknown, obscure, famous | unknown, obscure, unfamous | unknown, obscure |
| عام غلطیاں | Confusing 'famous' with 'infamous' - 'famous' is for positive recognition., Using 'infamous' in a positive context incorrectly., Not using 'infamous' with a specific action or reason. | Confused with 'famous' which can be positive., Often used incorrectly with 'to be notorious of'., Mixing up the meaning with 'infamous'. | Confused with 'renown' (the noun form)., Using 'renowned' in informal situations., Mixing up 'renowned' with similar-sounding but incorrect words. |
| استعمال کے نکات | منفی وجوہات کے لیے مشہور لوگوں یا اعمال کو بیان کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ رسمی ترتیبات میں استعمال سے گریز کریں جہاں زیادہ غیر جانبدار اصطلاح بہتر ہو سکتی ہے۔Used to describe people or actions known for negative reasons. Avoid using in formal settings where a more neutral term may be better. | کسی شخص یا چیز کے بارے میں بات کرتے وقت 'بدنام' استعمال کریں جو منفی وجہ سے وسیع پیمانے پر جانا جاتا ہو۔ مثبت سیاق و سباق میں اس سے گریز کریں۔Use 'notorious' when referring to someone or something widely known for a negative reason. Avoid in positive contexts. | کسی شخص یا چیز کو مشہور اور معزز بتانے کے لیے 'renowned' کا استعمال رسمی سیاق و سباق میں کریں۔ یہ عام گفتگو کے لیے مناسب نہیں ہے۔Use 'renowned' in formal contexts to describe someone or something that is famous and respected. It's not appropriate for casual conversations. |
اکثر پوچھے گئے سوالات: Infamous بمقابلہ Notorious بمقابلہ Renowned
Infamous، Notorious، اور Renowned میں کیا فرق ہے؟
Infamous: Well known for something bad. Notorious: Famous for something bad Renowned: Well-known and respected.
کون سا زیادہ رسمی ہے: Infamous، Notorious، اور Renowned؟
ان میں Renowned سب سے رسمی ہے۔
کیا Infamous، Notorious، اور Renowned ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟
CEFR پیمانے پر Infamous: C1, Notorious: C1, Renowned: C1۔
Infamous، Notorious، اور Renowned کس حصہ کلام سے ہیں؟
Infamous: adjective, Notorious: adjective, Renowned: adjective.
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Infamous: a general who was infamous for his brutality Notorious: a notorious criminal Renowned: a renowned author
کیا میں Infamous، Notorious، اور Renowned کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Infamous، Notorious، اور Renowned ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔