Disorder बनाम Dysfunction

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Disorder

10000 से ऊपर (कम आम) B2 noun

Dysfunction

शीर्ष 2000 (आम)

सबसे आम: Dysfunction

	Disorder	Dysfunction
उच्चारण	🇬🇧 /["/dɪsˈɔːdə(r)/"]/ 🇺🇸 /["/dɪsˈɔːrdər/"]/	🇬🇧 //dɪsˈfʌŋkʃən// 🇺🇸 //dɪsˈfʌŋkʃən//
अर्थ	एक समस्या जो सामान्य कामकाज को बाधित करती है। A problem that disrupts normal functioning.	जब कोई चीज़ ठीक से काम नहीं करती है। When something does not work properly.
उदाहरण	She was diagnosed with an anxiety disorder that affects her daily life.	The patient was diagnosed with a serious heart dysfunction.
रजिस्टर	तटस्थ	तटस्थ
कितना आम	10000 से ऊपर (कम आम)	शीर्ष 2000 (आम)
CEFR स्तर	B2	-
शब्द-भेद	noun
सहप्रयोग	serious, severe, chronic, have, suffer from, develop, affect something, disorder of, complete, throw something into, in disorder, a state of disorder, serious, widespread, violent, outbreak, create, lead to, quell	family dysfunction, sexual dysfunction, emotional dysfunction, organizational dysfunction, dysfunction in relationships
विलोम	order, organization, neatness	function, effectiveness, efficiency
आम गलतियाँ	Confused with 'disorderly' which describes behavior rather than a condition., Using 'disorder' when 'issue' is more appropriate., Not recognizing its use in both medical and non-medical contexts.	Confused with 'dysfunctional' which is the adjective form., Used too broadly when specific types of dysfunction should be mentioned., Incorrectly treating 'dysfunction' as a countable noun.
प्रयोग संबंधी नोट	चिकित्सा और रोजमर्रा दोनों संदर्भों में उन समस्याओं का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जो अराजकता या शिथिलता का कारण बनती हैं। यह चिकित्सा सेटिंग्स में अधिक औपचारिक है, जबकि रोजमर्रा की बातचीत में, यह सामान्य अव्यवस्था या व्यवस्था की कमी का उल्लेख कर सकता है। Used in both medical and everyday contexts to describe issues that cause chaos or dysfunction. It's more formal in medical settings, while in everyday conversation, it may refer to general messiness or lack of order.	'Dysfunction' का उपयोग चिकित्सा, मनोवैज्ञानिक, या संगठनात्मक संदर्भों में करें। आकस्मिक बातचीत में तब तक इससे बचें जब तक कि विशिष्ट मुद्दों पर चर्चा न हो। Use 'dysfunction' in medical, psychological, or organizational contexts. Avoid in casual conversation unless discussing specific issues.

इसे असली क्लिप में देखें

Sherlock › S1 E1

Your therapist thinks it's post-traumatic stress disorder.

Disorder

The Sopranos › S1 E1

And then it's dysfunction this, and dysfunction that,

Dysfunction

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Disorder बनाम Dysfunction

Disorder और Dysfunction में क्या अंतर है?

Disorder: A problem that disrupts normal functioning. Dysfunction: When something does not work properly.

कौन-सा अधिक आम है: Disorder और Dysfunction?

रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Dysfunction सबसे आम है।

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Disorder: She was diagnosed with an anxiety disorder that affects her daily life. Dysfunction: The patient was diagnosed with a serious heart dysfunction.

क्या मैं Disorder और Dysfunction को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Disorder और Dysfunction आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।