Cool MateDecision बनाम Judgment बनाम Ruling बनाम Verdict
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Decision
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A2noun
Judgment
शीर्ष 1000 (बहुत आम)B1
Ruling
शीर्ष 2000 (आम)C1noun
Verdict
औपचारिकशीर्ष 2000 (आम)C1noun
सबसे औपचारिक: Verdict
| Decision | Judgment | Ruling | Verdict | |
|---|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/dɪˈsɪʒn/"]/🇺🇸 /["/dɪˈsɪʒn/"]/ | 🇬🇧 //ˈdʒʌdʒ.mənt//🇺🇸 //ˈdʒʌdʒ.mənt// | 🇬🇧 /["/ˈruːlɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈruːlɪŋ/"]/ | 🇬🇧 //ˈvɜːdɪkt//🇺🇸 //ˈvɜrdɪkt// |
| अर्थ | विकल्पों के बारे में सोचने के बाद लिया गया एक निर्णय।A choice made after thinking about options. | किसी व्यक्ति या चीज़ के बारे में एक निर्णय।A decision about someone or something. | किसी शक्तिशाली व्यक्ति द्वारा लिया गया एक आधिकारिक निर्णय या आदेश।An official decision or order made by someone in power. | अदालत में जूरी या जज द्वारा लिया गया निर्णय।A decision made by a jury or judge in a court. |
| उदाहरण | Making a decision can be very difficult when there are many options. | His judgment in the matter was unexpected. | The court will make its ruling on the case next week. | The jury reached a unanimous **verdict** of guilty. |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ | औपचारिक |
| कितना आम | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 2000 (आम) |
| CEFR स्तर | A2 | B1 | C1 | C1 |
| शब्द-भेद | noun | noun | noun | |
| सहप्रयोग | big, crucial, fateful, arrive at, come to, make, process, time, decision about, decision on | make a judgment, snap judgment, sound judgment, judgment call, poor judgment | authoritative, definitive, unanimous, give, hand down, issue, ruling against, ruling by, ruling in favour/favor of | reach a verdict, deliver a verdict, verdict of guilty, verdict of not guilty |
| विलोम | indecision, uncertainty | indecision, confusion, naivety | submission, disobedience, defiance | innocence, acquittal |
| आम गलतियाँ | Saying 'make a choose' instead of 'make a decision'., Using 'decide' as a noun, e.g., 'the decide'., Confusing 'decision' with 'conclusion'. | Confused with 'judgement' (alternative spelling)., Using as a verb instead of a noun., Misplacing the emphasis in pronunciation. | Confused with 'ruling' as a verb instead of a noun., Using 'ruling' to describe an opinion rather than an official decision., Incorrectly using 'ruling' without a specific context, such as the type of case. | Confused with 'decision' - 'verdict' specifically refers to legal outcomes., Used in non-legal contexts incorrectly., Spellings such as 'verdicts' can be confusing as they may imply multiple decisions. |
| प्रयोग संबंधी नोट | 'निर्णय' का उपयोग व्यक्तिगत और व्यावसायिक दोनों संदर्भों में करें। यह औपचारिक चर्चाओं के लिए उपयुक्त है लेकिन अनौपचारिक रूप से भी इस्तेमाल किया जा सकता है। गंभीर विकल्प चुनते समय बोलचाल की भाषा से बचें।Use 'decision' in personal and professional contexts. It's suitable for formal discussions but can still be used informally. Avoid slang when making serious choices. | औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में उपयोग किया जाता है। आकस्मिक बातचीत में इससे बचें जहाँ 'निर्णय' जैसे सरल शब्दों को प्राथमिकता दी जा सकती है।Used in both formal and informal contexts. Avoid in casual conversations where simpler words like 'decision' may be preferred. | अक्सर कानूनी संदर्भों में न्यायाधीशों द्वारा लिए गए निर्णयों का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है। यह आम बोलचाल में उपयुक्त नहीं हो सकता है।Often used in legal contexts to describe decisions made by judges. It may not be appropriate in casual conversation. | कानूनी संदर्भों या न्याय पर चर्चाओं में 'फैसला' का प्रयोग करें। अनौपचारिक स्थितियों में जहाँ सरल शब्दों का प्रयोग किया जा सकता है, उनसे बचें।Use 'verdict' in legal contexts or discussions about justice. Avoid in casual situations where simpler terms can apply. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Decision बनाम Judgment बनाम Ruling बनाम Verdict
Decision, Judgment, Ruling, और Verdict में क्या अंतर है?
Decision: A choice made after thinking about options. Judgment: A decision about someone or something. Ruling: An official decision or order made by someone in power. Verdict: A decision made by a jury or judge in a court.
कौन-सा अधिक औपचारिक है: Decision, Judgment, Ruling, और Verdict?
इनमें Verdict सबसे औपचारिक है।
क्या Decision, Judgment, Ruling, और Verdict एक ही CEFR स्तर के हैं?
CEFR पैमाने पर Decision: A2, Judgment: B1, Ruling: C1, Verdict: C1।
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Decision: Making a decision can be very difficult when there are many options. Judgment: His judgment in the matter was unexpected. Ruling: The court will make its ruling on the case next week. Verdict: The jury reached a unanimous **verdict** of guilty.
क्या मैं Decision, Judgment, Ruling, और Verdict को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Decision, Judgment, Ruling, और Verdict आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।