Cool MateDecision بمقابلہ Judgment بمقابلہ Ruling بمقابلہ Verdict
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Decision
اوپر کے 1000 (بہت عام)A2noun
Judgment
اوپر کے 1000 (بہت عام)B1
Ruling
اوپر کے 2000 (عام)C1noun
Verdict
رسمیاوپر کے 2000 (عام)C1noun
سب سے رسمی: Verdict
| Decision | Judgment | Ruling | Verdict | |
|---|---|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/dɪˈsɪʒn/"]/🇺🇸 /["/dɪˈsɪʒn/"]/ | 🇬🇧 //ˈdʒʌdʒ.mənt//🇺🇸 //ˈdʒʌdʒ.mənt// | 🇬🇧 /["/ˈruːlɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈruːlɪŋ/"]/ | 🇬🇧 //ˈvɜːdɪkt//🇺🇸 //ˈvɜrdɪkt// |
| مطلب | مختلف آپشنز پر غور کرنے کے بعد کیا گیا انتخاب۔A choice made after thinking about options. | کسی شخص یا چیز کے بارے میں ایک فیصلہ۔A decision about someone or something. | کسی بااختیار شخص کا سرکاری فیصلہ یا حکم۔An official decision or order made by someone in power. | عدالت میں جیوری یا جج کا سنایا گیا فیصلہ۔A decision made by a jury or judge in a court. |
| مثال | Making a decision can be very difficult when there are many options. | His judgment in the matter was unexpected. | The court will make its ruling on the case next week. | The jury reached a unanimous **verdict** of guilty. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار | غیر جانبدار | رسمی |
| کتنا عام | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 2000 (عام) |
| CEFR سطح | A2 | B1 | C1 | C1 |
| حصہ کلام | noun | noun | noun | |
| ہم نشینی | big, crucial, fateful, arrive at, come to, make, process, time, decision about, decision on | make a judgment, snap judgment, sound judgment, judgment call, poor judgment | authoritative, definitive, unanimous, give, hand down, issue, ruling against, ruling by, ruling in favour/favor of | reach a verdict, deliver a verdict, verdict of guilty, verdict of not guilty |
| متضاد | indecision, uncertainty | indecision, confusion, naivety | submission, disobedience, defiance | innocence, acquittal |
| عام غلطیاں | Saying 'make a choose' instead of 'make a decision'., Using 'decide' as a noun, e.g., 'the decide'., Confusing 'decision' with 'conclusion'. | Confused with 'judgement' (alternative spelling)., Using as a verb instead of a noun., Misplacing the emphasis in pronunciation. | Confused with 'ruling' as a verb instead of a noun., Using 'ruling' to describe an opinion rather than an official decision., Incorrectly using 'ruling' without a specific context, such as the type of case. | Confused with 'decision' - 'verdict' specifically refers to legal outcomes., Used in non-legal contexts incorrectly., Spellings such as 'verdicts' can be confusing as they may imply multiple decisions. |
| استعمال کے نکات | 'فیصلہ' ذاتی اور پیشہ ورانہ دونوں سیاق و سباق میں استعمال کریں۔ یہ رسمی بات چیت کے لیے موزوں ہے لیکن غیر رسمی طور پر بھی استعمال کیا جا سکتا ہے۔ سنجیدہ انتخاب کرتے وقت سْلَنگ سے پرہیز کریں۔Use 'decision' in personal and professional contexts. It's suitable for formal discussions but can still be used informally. Avoid slang when making serious choices. | یہ رسمی اور غیر رسمی دونوں سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے۔ عام گفتگو میں اس سے گریز کریں جہاں 'فیصلہ' جیسے آسان الفاظ کو ترجیح دی جا سکتی ہے۔Used in both formal and informal contexts. Avoid in casual conversations where simpler words like 'decision' may be preferred. | اکثر قانونی معاملات میں ججوں کے فیصلوں کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ عام گفتگو میں شاید مناسب نہ ہو۔Often used in legal contexts to describe decisions made by judges. It may not be appropriate in casual conversation. | 'فیصلہ' کا استعمال قانونی تناظر میں یا انصاف کے بارے میں بات چیت میں کریں۔ عام حالات میں اس سے گریز کریں جہاں آسان الفاظ استعمال کیے جا سکیں۔Use 'verdict' in legal contexts or discussions about justice. Avoid in casual situations where simpler terms can apply. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Decision بمقابلہ Judgment بمقابلہ Ruling بمقابلہ Verdict
Decision، Judgment، Ruling، اور Verdict میں کیا فرق ہے؟
Decision: A choice made after thinking about options. Judgment: A decision about someone or something. Ruling: An official decision or order made by someone in power. Verdict: A decision made by a jury or judge in a court.
کون سا زیادہ رسمی ہے: Decision، Judgment، Ruling، اور Verdict؟
ان میں Verdict سب سے رسمی ہے۔
کیا Decision، Judgment، Ruling، اور Verdict ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟
CEFR پیمانے پر Decision: A2, Judgment: B1, Ruling: C1, Verdict: C1۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Decision: Making a decision can be very difficult when there are many options. Judgment: His judgment in the matter was unexpected. Ruling: The court will make its ruling on the case next week. Verdict: The jury reached a unanimous **verdict** of guilty.
کیا میں Decision، Judgment، Ruling، اور Verdict کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Decision، Judgment، Ruling، اور Verdict ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔