Cool MateChase बनाम Follow बनाम Hunt them down बनाम Pursue
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Chase
शीर्ष 1000 (बहुत आम)B2verb
Follow
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A1verb
Hunt them down
अनौपचारिक10000 से ऊपर (कम आम)
Pursue
शीर्ष 2000 (आम)B2verb
| Chase | Follow | Hunt them down | Pursue | |
|---|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/tʃeɪs/","/ˈtʃeɪsɪz/","/tʃeɪst/","/ˈtʃeɪsɪŋ/"]/🇺🇸 /["/tʃeɪs/","/ˈtʃeɪsɪz/","/tʃeɪst/","/ˈtʃeɪsɪŋ/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈfɒləʊ/","/ˈfɒləʊz/","/ˈfɒləʊd/","/ˈfɒləʊɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈfɑːləʊ/","/ˈfɑːləʊz/","/ˈfɑːləʊd/","/ˈfɑːləʊɪŋ/"]/ | 🇬🇧 //hʌnt ðɛm daʊn//🇺🇸 //hʌnt ðɛm daʊn// | 🇬🇧 //pəˈsjuː//🇺🇸 //pərˈsuː// |
| अर्थ | किसी के या किसी चीज़ के पीछे तेज़ी से दौड़ना।To run after someone or something quickly. | किसी के पीछे जाना या वही करना जो वे करते हैं।To go after someone or something or do what they do. | to chase or find someone or something | किसी चीज़ का पीछा करना या उसे हासिल करने की कोशिश करना।To chase or try to achieve something. |
| उदाहरण | The children love to chase each other in the park. | I will follow you to the store. | The hunter decided to hunt them down after they escaped. | He decided to pursue a career in medicine. |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ | अनौपचारिक | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | 10000 से ऊपर (कम आम) | शीर्ष 2000 (आम) |
| CEFR स्तर | B2 | A1 | - | B2 |
| शब्द-भेद | verb | verb | verb | |
| सहप्रयोग | chase a dream, chase after, chase someone away | closely, reluctantly, dutifully, beckon somebody to, beckon to somebody to, being followed, follow close behind (somebody), follow right behind (somebody), closely, quickly, shortly, (be) followed by something, follow in the wake of something, closely, quickly, shortly, (be) followed by something, follow in the wake of something, carefully, to the letter, dutifully, faithfully, blindly, slavishly, be expected to, be likely to, follow in somebody’s footsteps, follow in the tradition of somebody/something, follow suit, not necessarily, logically, naturally, (on) from, not quite, be easy to, be difficult to, be hard to | hunt someone down, hunt someone to the ends of the earth, hunt them down relentlessly | pursue a goal, pursue a career, pursue an opportunity |
| विलोम | flee, avoid, escape | lead, precede, guide | let go, release, abandon | abandon, give up, discontinue |
| आम गलतियाँ | Confusing with 'chase after' which is less common., Using the wrong tense, e.g., 'chased' instead of 'chase' when describing a continuing action., Using it without an object, e.g., saying 'I chase' instead of 'I chase the cat.' | Confusing 'follow' with 'lead' — they have opposite meanings., Using 'follow' without an object (e.g., 'I will follow' should specify who or what)., Mistakenly using 'follows' in the past tense instead of 'followed'. | Confusing with 'search for' which is less aggressive., 'Hunt them down' is often misused when not talking about pursuing someone. | Confused with 'follow' – 'pursue' implies a more active effort., Using 'pursue' with inanimate objects, instead of actions or goals. |
| प्रयोग संबंधी नोट | इसका इस्तेमाल तब होता है जब कोई किसी चीज़ या किसी को पकड़ने की कोशिश कर रहा हो। यह ज़्यादातर संदर्भों में उपयुक्त है, लेकिन 'अपने सपनों का पीछा करना' जैसे वाक्यांशों में अनौपचारिक हो सकता है।Used when someone is trying to catch something or someone. It's appropriate for most contexts but can be informal if used in phrases like 'chase your dreams.' | 'Follow' का उपयोग किसी का शारीरिक रूप से या वैचारिक रूप से (जैसे विचार या रुझान) पीछा करने के बारे में चर्चा करते समय करें। सोशल मीडिया के लिए, 'follow' अक्सर किसी की अपडेट की सदस्यता लेने का वर्णन करता है। अत्यधिक औपचारिक संदर्भों में इसका उपयोग करने से बचें।Use 'follow' when discussing tracking someone physically or conceptually (like ideas or trends). For social media, 'follow' often describes subscribing to someone's updates. Avoid using it in overly formal contexts. | Use in casual conversations, often in contexts like games or crime stories. Avoid in formal writing. | 'Pursue' का इस्तेमाल अकादमिक या पेशेवर लक्ष्यों जैसे तटस्थ या औपचारिक संदर्भों में करें। आम बोलचाल में इससे बचें।Use 'pursue' in neutral or formal contexts, such as academic or professional goals. Avoid in casual conversation. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Chase बनाम Follow बनाम Hunt them down बनाम Pursue
Chase, Follow, Hunt them down, और Pursue में क्या अंतर है?
Chase: To run after someone or something quickly. Follow: To go after someone or something or do what they do. Hunt them down: to chase or find someone or something Pursue: To chase or try to achieve something.
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Chase: The children love to chase each other in the park. Follow: I will follow you to the store. Hunt them down: The hunter decided to hunt them down after they escaped. Pursue: He decided to pursue a career in medicine.
क्या मैं Chase, Follow, Hunt them down, और Pursue को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Chase, Follow, Hunt them down, और Pursue आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।