Cool MateBreak बनाम Crack बनाम Disrupt बनाम Fracture बनाम Shatter
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Break
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A1verb
Crack
शीर्ष 1000 (बहुत आम)B2verb
Disrupt
शीर्ष 2000 (आम)C1verb
Fracture
शीर्ष 2000 (आम)
Shatter
शीर्ष 2000 (आम)C1verb
| Break | Crack | Disrupt | Fracture | Shatter | |
|---|---|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/breɪk/","/breɪks/","/brəʊk/","/ˈbrəʊkən/","/ˈbreɪkɪŋ/"]/🇺🇸 /["/breɪk/","/breɪks/","/brəʊk/","/ˈbrəʊkən/","/ˈbreɪkɪŋ/"]/ | 🇬🇧 /["/kræk/","/kræks/","/krækt/","/ˈkrækɪŋ/"]/🇺🇸 /["/kræk/","/kræks/","/krækt/","/ˈkrækɪŋ/"]/ | 🇬🇧 //dɪsˈrʌpt//🇺🇸 //dɪsˈrʌpt// | 🇬🇧 //ˈfræk.tʃər//🇺🇸 //ˈfræk.tʃɚ// | 🇬🇧 /["/ˈʃætə(r)/","/ˈʃætəz/","/ˈʃætəd/","/ˈʃætərɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈʃætər/","/ˈʃætərz/","/ˈʃætərd/","/ˈʃætərɪŋ/"]/ |
| अर्थ | टुकड़ों में अलग हो जाना या काम करना बंद कर देना।To separate into pieces or stop working. | किसी चीज़ को टुकड़ों में तोड़ना या टूटने जैसी आवाज़ करनाto break something into pieces or make a sound like a break | किसी चीज़ को सामान्य रूप से जारी रहने से रोकना।To prevent something from continuing as normal. | किसी सख्त चीज़ में दरार या टूटना।A break or crack in something hard. | किसी चीज़ को कई छोटे टुकड़ों में तोड़ देना।To break something into many small pieces. |
| उदाहरण | Please be careful not to break the glass. | He tried to crack the safe but was unsuccessful. | The storm will disrupt travel plans for many passengers. | The athlete suffered a fracture in his leg during the game. | The glass fell from the table and shattered into a thousand tiny pieces. |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 2000 (आम) |
| CEFR स्तर | A1 | B2 | C1 | - | C1 |
| शब्द-भेद | verb | verb | verb | verb | |
| सहप्रयोग | break a promise, break the news, break out, take a break, break down | hard, crack under the pressure, crack under the strain, show signs of cracking, on | disrupt communication, disrupt business, disrupt service | hairline fracture, compound fracture, fracture site, fracture healing, fracture risk | completely, into, shatter (something) into pieces, completely, abruptly, instantly |
| विलोम | repair, fix, build | fix, repair, join | support, maintain, continue | heal, mend, unite | join, repair, unite |
| आम गलतियाँ | Confused with 'brake', the device to slow a vehicle., Using it in contexts where 'pause' or 'stop' is more appropriate., Incorrectly forming the past tense as 'breaked' instead of 'broke'. | Using 'crack' with non-physical objects incorrectly, like 'crack a thought.', Confusing 'crack' with 'break' in certain contexts., Using 'cracked' instead of 'crack' for the present tense. | Confused with 'interrupt', which means to stop something temporarily., Using 'disrupt' without an object; it's usually transitive., Overusing in contexts where 'change' would be more appropriate. | Confused with 'fractured', the past tense form., Using 'fracture' as a verb when the noun form is required. | Using 'shatter' with living things, which is not appropriate., Confusing 'shatter' with 'break', since 'shatter' implies more violence., Using 'shattered' incorrectly as a noun. |
| प्रयोग संबंधी नोट | यह भौतिक चीज़ों या आदत जैसी अमूर्त चीज़ों के लिए इस्तेमाल होता है। बहुत ज़्यादा औपचारिक लेखन या बातचीत में इसका इस्तेमाल आम तौर पर नहीं होता।Used for physical objects or figurative contexts like breaking a habit. Not usually used in very formal writing or speech. | 'क्रैक' का प्रयोग भौतिक वस्तुओं के टूटने या पहेली या कोड को हल करने के बारे में बात करते समय करें। यह अधिकांश संदर्भों में, औपचारिक और अनौपचारिक दोनों में, तटस्थ और उपयुक्त है।Use 'crack' when referring to breaking physical objects or when discussing solving puzzles or codes. It's neutral and appropriate in most contexts, both formal and informal. | औपचारिक और तटस्थ संदर्भों में उपयोग किया जाता है, विशेष रूप से व्यवसाय या प्रौद्योगिकी पर चर्चाओं में। आकस्मिक बातचीत में तब तक बचें जब तक कि विषय प्रासंगिक न हो।Used in formal and neutral contexts, particularly in discussions about business or technology. Avoid in casual conversation unless the topic is relevant. | टूटी हुई हड्डियों या सामग्री पर चर्चा करते समय 'फ्रैक्चर' का प्रयोग करें। यह चिकित्सा या तकनीकी संदर्भों में अधिक आम है।Use 'fracture' when discussing broken bones or materials. It is more commonly used in medical or technical contexts. | कांच या इसी तरह की चीज़ों के टूटने की बात करते समय 'शटर' का प्रयोग करें। कागज़ जैसी चीज़ों के लिए इसका उपयोग करने से बचें जो कम नाटकीय तरीके से टूटती हैं।Use 'shatter' when talking about glass or similar materials breaking. Avoid using it for things that break in a less dramatic way, like paper. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Break बनाम Crack बनाम Disrupt बनाम Fracture बनाम Shatter
Break, Crack, Disrupt, Fracture, और Shatter में क्या अंतर है?
Break: To separate into pieces or stop working. Crack: to break something into pieces or make a sound like a break Disrupt: To prevent something from continuing as normal. Fracture: A break or crack in something hard. Shatter: To break something into many small pieces.
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Break: Please be careful not to break the glass. Crack: He tried to crack the safe but was unsuccessful. Disrupt: The storm will disrupt travel plans for many passengers. Fracture: The athlete suffered a fracture in his leg during the game. Shatter: The glass fell from the table and shattered into a thousand tiny pieces.
क्या मैं Break, Crack, Disrupt, Fracture, और Shatter को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Break, Crack, Disrupt, Fracture, और Shatter आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।