Cool MateBreak بمقابلہ Crack بمقابلہ Disrupt بمقابلہ Fracture بمقابلہ Shatter
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Break
اوپر کے 1000 (بہت عام)A1verb
Crack
اوپر کے 1000 (بہت عام)B2verb
Disrupt
اوپر کے 2000 (عام)C1verb
Fracture
اوپر کے 2000 (عام)
Shatter
اوپر کے 2000 (عام)C1verb
| Break | Crack | Disrupt | Fracture | Shatter | |
|---|---|---|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/breɪk/","/breɪks/","/brəʊk/","/ˈbrəʊkən/","/ˈbreɪkɪŋ/"]/🇺🇸 /["/breɪk/","/breɪks/","/brəʊk/","/ˈbrəʊkən/","/ˈbreɪkɪŋ/"]/ | 🇬🇧 /["/kræk/","/kræks/","/krækt/","/ˈkrækɪŋ/"]/🇺🇸 /["/kræk/","/kræks/","/krækt/","/ˈkrækɪŋ/"]/ | 🇬🇧 //dɪsˈrʌpt//🇺🇸 //dɪsˈrʌpt// | 🇬🇧 //ˈfræk.tʃər//🇺🇸 //ˈfræk.tʃɚ// | 🇬🇧 /["/ˈʃætə(r)/","/ˈʃætəz/","/ˈʃætəd/","/ˈʃætərɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈʃætər/","/ˈʃætərz/","/ˈʃætərd/","/ˈʃætərɪŋ/"]/ |
| مطلب | ٹکڑوں میں بٹ جانا یا کام کرنا بند کر دینا۔To separate into pieces or stop working. | کسی چیز کو ٹکڑے ٹکڑے کرنا یا ٹوٹنے جیسی آواز نکالناto break something into pieces or make a sound like a break | کسی چیز کو معمول کے مطابق جاری رہنے سے روکنا۔To prevent something from continuing as normal. | کسی سخت چیز میں ٹوٹنا یا دراڑ۔A break or crack in something hard. | کسی چیز کو بہت سے چھوٹے ٹکڑوں میں توڑ دینا۔To break something into many small pieces. |
| مثال | Please be careful not to break the glass. | He tried to crack the safe but was unsuccessful. | The storm will disrupt travel plans for many passengers. | The athlete suffered a fracture in his leg during the game. | The glass fell from the table and shattered into a thousand tiny pieces. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار | غیر جانبدار | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 2000 (عام) |
| CEFR سطح | A1 | B2 | C1 | - | C1 |
| حصہ کلام | verb | verb | verb | verb | |
| ہم نشینی | break a promise, break the news, break out, take a break, break down | hard, crack under the pressure, crack under the strain, show signs of cracking, on | disrupt communication, disrupt business, disrupt service | hairline fracture, compound fracture, fracture site, fracture healing, fracture risk | completely, into, shatter (something) into pieces, completely, abruptly, instantly |
| متضاد | repair, fix, build | fix, repair, join | support, maintain, continue | heal, mend, unite | join, repair, unite |
| عام غلطیاں | Confused with 'brake', the device to slow a vehicle., Using it in contexts where 'pause' or 'stop' is more appropriate., Incorrectly forming the past tense as 'breaked' instead of 'broke'. | Using 'crack' with non-physical objects incorrectly, like 'crack a thought.', Confusing 'crack' with 'break' in certain contexts., Using 'cracked' instead of 'crack' for the present tense. | Confused with 'interrupt', which means to stop something temporarily., Using 'disrupt' without an object; it's usually transitive., Overusing in contexts where 'change' would be more appropriate. | Confused with 'fractured', the past tense form., Using 'fracture' as a verb when the noun form is required. | Using 'shatter' with living things, which is not appropriate., Confusing 'shatter' with 'break', since 'shatter' implies more violence., Using 'shattered' incorrectly as a noun. |
| استعمال کے نکات | یہ جسمانی اشیاء یا عادات کو توڑنے جیسے مجازی سیاق و سباق کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ عام طور پر بہت رسمی تحریر یا تقریر میں استعمال نہیں ہوتا۔Used for physical objects or figurative contexts like breaking a habit. Not usually used in very formal writing or speech. | کسی ٹھوس چیز کے ٹوٹنے یا پہیلیاں یا کوڈ حل کرنے کے بارے میں بات کرتے وقت 'crack' استعمال کریں۔ یہ زیادہ تر رسمی اور غیر رسمی دونوں سیاق و سباق میں غیر جانبدار اور مناسب ہے۔Use 'crack' when referring to breaking physical objects or when discussing solving puzzles or codes. It's neutral and appropriate in most contexts, both formal and informal. | بزنس یا ٹیکنالوجی کے بارے میں بات چیت میں، خاص طور پر رسمی اور غیر جانبدارانہ سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے۔ جب تک کہ موضوع متعلقہ نہ ہو، آرام دہ گفتگو میں اس سے گریز کریں۔Used in formal and neutral contexts, particularly in discussions about business or technology. Avoid in casual conversation unless the topic is relevant. | ہڈیوں یا مواد کے ٹوٹنے کے بارے میں بات کرتے وقت 'فریکچر' استعمال کریں۔ یہ عام طور پر طبی یا تکنیکی سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے۔Use 'fracture' when discussing broken bones or materials. It is more commonly used in medical or technical contexts. | شیشے یا اسی طرح کی چیزوں کے ٹوٹنے کے بارے میں بات کرتے وقت 'shatter' استعمال کریں۔ کاغذ جیسی چیزوں کے لیے جو اتنے ڈرامائی انداز میں نہیں ٹوٹتیں، اسے استعمال کرنے سے گریز کریں۔Use 'shatter' when talking about glass or similar materials breaking. Avoid using it for things that break in a less dramatic way, like paper. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Break بمقابلہ Crack بمقابلہ Disrupt بمقابلہ Fracture بمقابلہ Shatter
Break، Crack، Disrupt، Fracture، اور Shatter میں کیا فرق ہے؟
Break: To separate into pieces or stop working. Crack: to break something into pieces or make a sound like a break Disrupt: To prevent something from continuing as normal. Fracture: A break or crack in something hard. Shatter: To break something into many small pieces.
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Break: Please be careful not to break the glass. Crack: He tried to crack the safe but was unsuccessful. Disrupt: The storm will disrupt travel plans for many passengers. Fracture: The athlete suffered a fracture in his leg during the game. Shatter: The glass fell from the table and shattered into a thousand tiny pieces.
کیا میں Break، Crack، Disrupt، Fracture، اور Shatter کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Break، Crack، Disrupt، Fracture، اور Shatter ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔