Cool MateAbility बनाम Capability बनाम Power बनाम Talent
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Ability
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A2noun
Capability
शीर्ष 2000 (आम)C1noun
Power
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A2noun
Talent
शीर्ष 1000 (बहुत आम)B1noun
| Ability | Capability | Power | Talent | |
|---|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/əˈbɪləti/"]/🇺🇸 /["/əˈbɪləti/"]/ | 🇬🇧 /["/ˌkeɪpəˈbɪləti/"]/🇺🇸 /["/ˌkeɪpəˈbɪləti/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈpaʊə(r)/"]/🇺🇸 /["/ˈpaʊər/"]/ | 🇬🇧 //ˈtæl.ənt//🇺🇸 //ˈtæl.ənt// |
| अर्थ | कुछ करने की कौशल।The skill to do something. | कुछ करने की योग्यता।The ability to do something. | कुछ करने या लोगों या चीजों को नियंत्रित करने की क्षमता।The ability to do something or to control people or things. | किसी काम को अच्छी तरह करने की स्वाभाविक क्षमता।A natural ability to do something well. |
| उदाहरण | She has the ability to learn new languages quickly. | Her capability as a leader impressed everyone at the meeting. | The power of the wind can generate electricity. | She has a natural talent for playing the piano. |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) |
| CEFR स्तर | A2 | C1 | A2 | B1 |
| शब्द-भेद | noun | noun | noun | noun |
| सहप्रयोग | exceptional, extraordinary, great, level, have, possess, retain, ability in, to the best of your ability, high, limited, low, assess, measure, test, level, range, a range of ability, a range of abilities | advanced, enhanced, limited, demonstrate, have, possess, beyond somebody’s capability, within somebody’s capability, capability for, advanced, enhanced, limited, demonstrate, have, possess, beyond somebody’s capability, within somebody’s capability, capability for | absolute, ultimate, considerable, come to, rise to, assume, be concentrated in (the hands of somebody/something), flow from somebody/something, lie with somebody/something, struggle, relations, structure, in power, in somebody’s power, power of, abuse of power, the balance of power, a bid for power, absolute, ultimate, considerable, come to, rise to, assume, be concentrated in (the hands of somebody/something), flow from somebody/something, lie with somebody/something, struggle, relations, structure, in power, in somebody’s power, power of, abuse of power, the balance of power, a bid for power, full, reduced, electric, generate, produce, provide (somebody/something with), drive something, run something, go off, cable, grid, line, power for, a source of power, full, reduced, electric, generate, produce, provide (somebody/something with), drive something, run something, go off, cable, grid, line, power for, a source of power, awesome, great, real, awesome, great, real, air, combat, military, have, possess, use, beyond somebody/something’s power, in somebody’s power, within somebody’s power, at the height of your powers, at the peak of your powers, at the zenith of your powers, air, combat, military, have, possess, use, beyond somebody/something’s power, in somebody’s power, within somebody’s power, at the height of your powers, at the peak of your powers, at the zenith of your powers, air, combat, military, have, possess, use, beyond somebody/something’s power, in somebody’s power, within somebody’s power, at the height of your powers, at the peak of your powers, at the zenith of your powers, absolute, ultimate, considerable, come to, rise to, assume, be concentrated in (the hands of somebody/something), flow from somebody/something, lie with somebody/something, struggle, relations, structure, in power, in somebody’s power, power of, abuse of power, the balance of power, a bid for power, great, major, world, air, combat, military, have, possess, use, beyond somebody/something’s power, in somebody’s power, within somebody’s power, at the height of your powers, at the peak of your powers, at the zenith of your powers, air, combat, military, have, possess, use, beyond somebody/something’s power, in somebody’s power, within somebody’s power, at the height of your powers, at the peak of your powers, at the zenith of your powers, absolute, ultimate, considerable, come to, rise to, assume, be concentrated in (the hands of somebody/something), flow from somebody/something, lie with somebody/something, struggle, relations, structure, in power, in somebody’s power, power of, abuse of power, the balance of power, a bid for power | natural talent, artistic talent, hidden talent, talent show, talent scout |
| विलोम | inability, ineptness | incapability, inability | weakness, ineffectiveness | inability, ineptitude, lack |
| आम गलतियाँ | Confused with 'capability' — 'ability' refers to a skill, while 'capability' refers to the potential to develop a skill., Using 'ability' without a verb or context can make sentences unclear., Incorrectly pluralizing as 'abilities' when referring to a single skill. | Confusing with 'capacity' which refers to volume or quantity., Using it as a verb instead of a noun., Misplacing the emphasis in pronunciation. | 'Power' as a verb — learners often mistakenly use 'power' when they mean to say 'empower'., Confusing 'power' with 'might', as they have different nuances., Misusing 'power' in phrases, e.g., 'the power of' requires a specified noun. | Confusing 'talent' with 'skill' – talent is natural, skill requires practice., Using 'talents' for singular – 'talent' can also be uncountable., Mispronouncing – many learners say 'tal-ent' instead of 'tal-uhnt'. |
| प्रयोग संबंधी नोट | 'क्षमता' का उपयोग उन संदर्भों में करें जहाँ किसी के कौशल या प्रतिभाओं का उल्लेख हो रहा हो। बहुत अनौपचारिक बातचीत में इसे इस्तेमाल करने से बचें जहाँ 'कौशल' जैसे सरल शब्द अधिक उपयुक्त हो सकते हैं।Use 'ability' in contexts where referring to someone's skills or talents. Avoid it in very casual conversations where simpler words like 'skill' may be more appropriate. | कौशल या क्षमता पर चर्चा करने के लिए 'capability' का उपयोग पेशेवर या अकादमिक संदर्भों में करें। यह आम बोलचाल में आमतौर पर इस्तेमाल नहीं होता है।Use 'capability' in professional or academic contexts to discuss skills or potential. It's not commonly used in casual conversations. | औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में उपयोग किया जाता है। राजनीति या नेतृत्व पर चर्चा करते समय, 'शक्ति' अक्सर एक गंभीर अर्थ रखती है, जबकि अनौपचारिक सेटिंग में यह बिजली या ताकत को संदर्भित कर सकती है। गंभीर विषयों पर चर्चा करते समय इसे बहुत अनौपचारिक संदर्भों में उपयोग करने से बचें।Used in both formal and informal contexts. In discussions about politics or leadership, 'power' often has a weighty connotation, while in casual settings it might refer to electricity or strength. Avoid using it in overly casual contexts when discussing serious topics. | संगीत या खेल जैसे विशेष कौशल का उल्लेख करते समय 'प्रतिभा' का प्रयोग करें। यह अनौपचारिक और औपचारिक दोनों संदर्भों में उपयुक्त है।Use 'talent' when referring to a special ability, such as in music or sports. It's appropriate in both casual and formal contexts. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Ability बनाम Capability बनाम Power बनाम Talent
Ability, Capability, Power, और Talent में क्या अंतर है?
Ability: The skill to do something. Capability: The ability to do something. Power: The ability to do something or to control people or things. Talent: A natural ability to do something well.
कौन-सा अधिक उन्नत है: Ability, Capability, Power, और Talent?
Capability सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर C1।
क्या Ability, Capability, Power, और Talent एक ही CEFR स्तर के हैं?
CEFR पैमाने पर Ability: A2, Capability: C1, Power: A2, Talent: B1।
Ability, Capability, Power, और Talent किस शब्द-भेद के हैं?
Ability: noun, Capability: noun, Power: noun, Talent: noun.
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Ability: She has the ability to learn new languages quickly. Capability: Her capability as a leader impressed everyone at the meeting. Power: The power of the wind can generate electricity. Talent: She has a natural talent for playing the piano.
क्या मैं Ability, Capability, Power, और Talent को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Ability, Capability, Power, और Talent आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।