Signification en français

informal 2K

You're out

Tu es éliminé

🇬🇧 UK //jʊə aʊt// 🇺🇸 US //jʊr aʊt//

Sens de You're out

You have been excluded or eliminated from a situation.

Tu as été exclu ou éliminé d'une situation.

In simple words: You are not allowed anymore.

Tu n'es plus autorisé.

You're out dans une phrase

• After missing the target, the archer sighed, 'You’re out.'Après avoir manqué la cible, l'archer a soupiré : 'Tu es éliminé.'
• In the game, if you roll a six, you’re out and have to wait for the next turn.Dans le jeu, si tu tires un six, tu es éliminé et tu dois attendre le prochain tour.
• When he couldn't answer the question, the teacher said, 'You’re out.'Quand il n'a pas pu répondre à la question, l'enseignant a dit : 'Tu es éliminé.'
• She laughed and said, 'Sorry, you’re out; better luck next time!'Elle a ri et a dit : 'Désolée, tu es éliminé ; bonne chance la prochaine fois !'
• In the final round, he was nervous because he knew one mistake meant you’re out.Au dernier tour, il était nerveux parce qu'il savait qu'une erreur signifiait que tu étais éliminé.

Comment utiliser You're out

Commonly used in informal contexts, especially in games or competitions. It can express being eliminated or dismissed.

Couramment utilisé dans des contextes informels, surtout dans les jeux ou les compétitions. Cela peut exprimer l'élimination ou le renvoi.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a player being told 'You’re out!' after losing a game.

Mots liés

Collocations with You're out

• You’re out of the game
• You’re out for the season
• You’re out of luck

Synonyms for You're out

• disqualified
• eliminated
• dismissed
• over
• finished

Common mistakes with You're out

• Used too formally in serious conversations.
• Confused with 'You're out of here' which implies leaving instead of elimination.
• Misused in contexts not related to games or competitions.

Questions fréquentes sur You're out

Que signifie You're out?

Tu n'es plus autorisé.

Que signifie You're out en français ?

Tu n'es plus autorisé.

Quelle est la définition de You're out?

Tu as été exclu ou éliminé d'une situation.

Comment utiliser You're out dans une phrase?

After missing the target, the archer sighed, 'You’re out.'

Peux-tu donner un autre exemple de You're out?

In the game, if you roll a six, you’re out and have to wait for the next turn.

Quels sont les synonymes de You're out?

Quelques alternatives courantes : disqualified, eliminated, dismissed, over, finished.

Quels mots vont avec You're out?

Il s'associe souvent à You’re out of the game, You’re out for the season, You’re out of luck.

Quelles sont les erreurs courantes avec You're out?

Used too formally in serious conversations. Confused with 'You're out of here' which implies leaving instead of elimination. Misused in contexts not related to games or competitions.

Comment prononce-t-on You're out?

US: //jʊr aʊt//, UK: //jʊə aʊt//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

You're out est-il formel ou informel?

"You're out" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser You're out?

Couramment utilisé dans des contextes informels, surtout dans les jeux ou les compétitions. Cela peut exprimer l'élimination ou le renvoi.