Signification en français

informal 3K

You're dreaming

Tu rêves

🇬🇧 UK //jʊə(r) ˈdriːmɪŋ// 🇺🇸 US //jʊr ˈdrimɪŋ//

Sens de You're dreaming

A phrase used to suggest someone is not being realistic.

Une expression pour dire que quelqu'un n'est pas réaliste.

In simple words: You are imagining something that isn't real.

Tu imagines quelque chose qui n'est pas réel.

You're dreaming dans une phrase

• If you think you can win without practicing, you're dreaming.Si tu penses que tu peux gagner sans t'entraîner, tu rêves.
• She said she would move to Paris without any job; I told her, you're dreaming!Elle a dit qu'elle déménagerait à Paris sans travail ; je lui ai dit, tu rêves !
• When he thinks he can buy a new car without saving, you're dreaming.Quand il pense qu'il peut acheter une nouvelle voiture sans économiser, tu rêves.
• They believe they’ll conquer the world overnight; honestly, you're dreaming.Ils pensent qu'ils vont conquérir le monde du jour au lendemain ; honnêtement, tu rêves.
• If he thinks she’ll forgive him after that, you're dreaming.S'il pense qu'elle lui pardonnera après ça, tu rêves.

Comment utiliser You're dreaming

Commonly used to express disbelief or when someone has unrealistic expectations. Avoid in formal situations.

Souvent utilisé pour exprimer l'incrédulité ou quand quelqu'un a des attentes irréalistes. À éviter dans les situations formelles.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine someone asleep and having wild dreams, suggesting they are out of touch with reality.

Mots liés

Collocations with You're dreaming

• You're dreaming big
• You're dreaming of success
• You're dreaming too much
• You're dreaming again

Synonyms for You're dreaming

• No way
• You're joking
• Not a chance
• Dream on

Common mistakes with You're dreaming

• Used in formal conversations
• Misunderstood as a compliment
• Used literally instead of figuratively

Questions fréquentes sur You're dreaming

Que signifie You're dreaming?

Tu imagines quelque chose qui n'est pas réel.

Que signifie You're dreaming en français ?

Tu imagines quelque chose qui n'est pas réel.

Quelle est la définition de You're dreaming?

Une expression pour dire que quelqu'un n'est pas réaliste.

Comment utiliser You're dreaming dans une phrase?

If you think you can win without practicing, you're dreaming.

Peux-tu donner un autre exemple de You're dreaming?

She said she would move to Paris without any job; I told her, you're dreaming!

Quels sont les synonymes de You're dreaming?

Quelques alternatives courantes : No way, You're joking, Not a chance, Dream on.

Quels mots vont avec You're dreaming?

Il s'associe souvent à You're dreaming big, You're dreaming of success, You're dreaming too much, You're dreaming again.

Quelles sont les erreurs courantes avec You're dreaming?

Used in formal conversations Misunderstood as a compliment Used literally instead of figuratively

Comment prononce-t-on You're dreaming?

US: //jʊr ˈdrimɪŋ//, UK: //jʊə(r) ˈdriːmɪŋ//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

You're dreaming est-il formel ou informel?

"You're dreaming" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser You're dreaming?

Souvent utilisé pour exprimer l'incrédulité ou quand quelqu'un a des attentes irréalistes. À éviter dans les situations formelles.