Cool Mateالمعنى بالعربية
انت بتحلم
معنى You're dreaming
A phrase used to suggest someone is not being realistic.
عبارة تُستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما لا يتحلى بالواقعية.
In simple words: You are imagining something that isn't real.
أنت تتخيل شيئًا غير حقيقي.
You're dreaming في جملة
- If you think you can win without practicing, you're dreaming.لو فاكر إنك هتكسب من غير ما تتمرن، يبقى انت بتحلم.
- She said she would move to Paris without any job; I told her, you're dreaming!قالت إنها ستنتقل إلى باريس بدون وظيفة؛ قلت لها، أنتِ تحلمين!
- When he thinks he can buy a new car without saving, you're dreaming.لما يفكر إنه يقدر يشتري عربية جديدة من غير ما يحوش، يبقى بيحلم.
- They believe they’ll conquer the world overnight; honestly, you're dreaming.يعتقدون أنهم سيغزون العالم بين عشية وضحاها؛ بصراحة، أنتم تحلمون.
- If he thinks she’ll forgive him after that, you're dreaming.لو فاكر إنها هتسامحه بعد اللي عمله، يبقى انت بتحلم.
كيفية استخدام You're dreaming
Commonly used to express disbelief or when someone has unrealistic expectations. Avoid in formal situations.
تُستخدم عادة للتعبير عن عدم التصديق أو عندما تكون لدى شخص ما توقعات غير واقعية. تجنب استخدامها في المواقف الرسمية.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Imagine someone asleep and having wild dreams, suggesting they are out of touch with reality.
كلمات ذات صلة
Collocations with You're dreaming
- You're dreaming big
- You're dreaming of success
- You're dreaming too much
- You're dreaming again
Synonyms for You're dreaming
- No way
- You're joking
- Not a chance
- Dream on
Common mistakes with You're dreaming
- Used in formal conversations
- Misunderstood as a compliment
- Used literally instead of figuratively
You're dreaming appears in
You're dreaming بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
তোমার স্বপ্ন দেখা উচিত
তুমি এমন কিছু কল্পনা করছ যা বাস্তব নয়।
- GermanDeutsch
Du träumst!
Du stellst dir etwas vor, das nicht real ist.
- SpanishEspañol
Estás soñando
Estás imaginando algo que no es real.
- Persianفارسی
داری خواب میبینی
داری چیزی را تصور میکنی که واقعی نیست.
- FrenchFrançais
Tu rêves
Tu imagines quelque chose qui n'est pas réel.
- Hindiहिन्दी
तुम सपने देख रहे हो
तुम कुछ ऐसा सोच रहे हो जो सच नहीं है।
- ItalianItaliano
Stai sognando
Stai immaginando qualcosa che non è reale.
- PortuguesePortuguês
Você está sonhando
Você está imaginando algo que não é real.
- RussianРусский
Ты мечтаешь
Ты представляешь себе то, чего не существует.
- Urduاردو
تمنائے خام، وہم
آپ ایسی چیز کا تصور کر رہے ہیں جو حقیقت میں موجود نہیں ہے۔
- Chinese中文
你想多了
你想象的事情不太可能发生。
More chunks like You're dreaming
يبحث الناس أيضاً عن
- You're dreaming معنى
- معنى You're dreaming
- معنى كلمة You're dreaming
- You're dreaming بالعربي
- ترجمة You're dreaming
- You're dreaming ايش يعني
- You're dreaming تعريف
أسئلة شائعة حول You're dreaming
ماذا تعني You're dreaming؟
أنت تتخيل شيئًا غير حقيقي.
ما معنى You're dreaming بالعربية؟
أنت تتخيل شيئًا غير حقيقي.
ما تعريف You're dreaming؟
عبارة تُستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما لا يتحلى بالواقعية.
كيف تستخدم You're dreaming في جملة؟
If you think you can win without practicing, you're dreaming.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على You're dreaming؟
She said she would move to Paris without any job; I told her, you're dreaming!
ما مرادفات You're dreaming؟
تشمل البدائل الشائعة No way, You're joking, Not a chance, Dream on.
ما الكلمات التي تأتي مع You're dreaming؟
غالباً ما تقترن بـ You're dreaming big, You're dreaming of success, You're dreaming too much, You're dreaming again.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام You're dreaming؟
Used in formal conversations Misunderstood as a compliment Used literally instead of figuratively
كيف تنطق You're dreaming؟
US: //jʊr ˈdrimɪŋ//, UK: //jʊə(r) ˈdriːmɪŋ//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
هل You're dreaming رسمية أم غير رسمية؟
"You're dreaming" غير رسمية، لذا تناسب المحادثات العادية مع الأصدقاء والعائلة.
متى ينبغي أن أستخدم You're dreaming؟
تُستخدم عادة للتعبير عن عدم التصديق أو عندما تكون لدى شخص ما توقعات غير واقعية. تجنب استخدامها في المواقف الرسمية.