Signification en français

3K

You should know better

Tu devrais savoir mieux que ça

🇬🇧 UK //juː ʃəd nəʊ ˈbɛtə// 🇺🇸 US //ju ʃəd noʊ ˈbɛtɚ//

Sens de You should know better

You ought to be aware of what is appropriate or wise.

Tu devrais être conscient de ce qui est approprié ou sage.

In simple words: You should understand what is right or smart in this situation.

Tu devrais comprendre ce qui est juste ou intelligent dans cette situation.

You should know better dans une phrase

• After he failed the test, his parents said, 'You should know better than to procrastinate.'Après avoir raté son examen, ses parents ont dit : 'Tu devrais savoir mieux que ça, de procrastiner.'
• 'You should know better than to trust him with your secrets,' she warned her friend.'Tu devrais savoir mieux que ça, de lui faire confiance avec tes secrets', a-t-elle prévenu son amie.
• When she arrived late again, her supervisor remarked, 'You should know better at this point.'Quand elle est encore arrivée en retard, sa superviseure a fait remarquer : « Tu devrais savoir mieux que ça à ce stade. »
• 'You should know better,' he said, shaking his head when he saw her camera in the rain.« Tu devrais savoir mieux que ça », a-t-il dit en secouant la tête quand il a vu son appareil photo sous la pluie.

Comment utiliser You should know better

This phrase is often used when someone makes a poor choice, suggesting they should have learned from experience. It's appropriate in conversations where advice or criticism is given.

Cette phrase est souvent utilisée quand quelqu'un fait un mauvais choix, suggérant qu'il aurait dû apprendre de son expérience. Elle est appropriée dans les conversations où des conseils ou des critiques sont donnés.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of someone teaching a child right from wrong, saying they 'should know better' next time.

Mots liés

Collocations with You should know better

• know better than
• should not do that
• learn from mistakes

Synonyms for You should know better

• You ought to understand
• You have experience
• You should be aware
• You are expected to know
• You can do better

Common mistakes with You should know better

• Using it to criticize without offering support.
• Misusing in a sarcastic tone when sincerity is needed.
• Confusing it with 'You could know better', which sounds less forceful.

Questions fréquentes sur You should know better

Que signifie You should know better?

Tu devrais comprendre ce qui est juste ou intelligent dans cette situation.

Que signifie You should know better en français ?

Tu devrais comprendre ce qui est juste ou intelligent dans cette situation.

Quelle est la définition de You should know better?

Tu devrais être conscient de ce qui est approprié ou sage.

Comment utiliser You should know better dans une phrase?

After he failed the test, his parents said, 'You should know better than to procrastinate.'

Peux-tu donner un autre exemple de You should know better?

'You should know better than to trust him with your secrets,' she warned her friend.

Quels sont les synonymes de You should know better?

Quelques alternatives courantes : You ought to understand, You have experience, You should be aware, You are expected to know, You can do better.

Quels mots vont avec You should know better?

Il s'associe souvent à know better than, should not do that, learn from mistakes.

Quelles sont les erreurs courantes avec You should know better?

Using it to criticize without offering support. Misusing in a sarcastic tone when sincerity is needed. Confusing it with 'You could know better', which sounds less forceful.

Comment prononce-t-on You should know better?

US: //ju ʃəd noʊ ˈbɛtɚ//, UK: //juː ʃəd nəʊ ˈbɛtə//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser You should know better?

Cette phrase est souvent utilisée quand quelqu'un fait un mauvais choix, suggérant qu'il aurait dû apprendre de son expérience. Elle est appropriée dans les conversations où des conseils ou des critiques sont donnés.