المعنى بالعربية

3K

You should know better

كان يجب أن تعرف أفضل

🇬🇧 UK //juː ʃəd nəʊ ˈbɛtə// 🇺🇸 US //ju ʃəd noʊ ˈbɛtɚ//

معنى You should know better

You ought to be aware of what is appropriate or wise.

كان ينبغي أن تكون على دراية بما هو مناسب أو حكيم.

In simple words: You should understand what is right or smart in this situation.

كان يجب أن تفهم ما هو صحيح أو ذكي في هذا الموقف.

You should know better في جملة

• After he failed the test, his parents said, 'You should know better than to procrastinate.'بعد أن رسب في الاختبار، قال والداه: 'كان يجب أن تعرف أفضل من المماطلة.'
• 'You should know better than to trust him with your secrets,' she warned her friend.'كان يجب أن تعرف أفضل من أن تثق به في أسرارك'، حذرت صديقتها.
• When she arrived late again, her supervisor remarked, 'You should know better at this point.'عندما وصلت متأخرة مرة أخرى، لاحظ مشرفها: 'كان يجب أن تعرف أفضل في هذه المرحلة.'
• 'You should know better,' he said, shaking his head when he saw her camera in the rain.'كان يجب أن تعرف أفضل'، قال وهو يهز رأسه عندما رأى كاميرتها في المطر.

كيفية استخدام You should know better

This phrase is often used when someone makes a poor choice, suggesting they should have learned from experience. It's appropriate in conversations where advice or criticism is given.

تُستخدم هذه العبارة غالبًا عندما يتخذ شخص ما خيارًا سيئًا، مما يشير إلى أنه كان يجب أن يتعلم من التجربة. وهي مناسبة في المحادثات التي تُقدم فيها النصيحة أو النقد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of someone teaching a child right from wrong, saying they 'should know better' next time.

كلمات ذات صلة

Collocations with You should know better

• know better than
• should not do that
• learn from mistakes

Synonyms for You should know better

• You ought to understand
• You have experience
• You should be aware
• You are expected to know
• You can do better

Common mistakes with You should know better

• Using it to criticize without offering support.
• Misusing in a sarcastic tone when sincerity is needed.
• Confusing it with 'You could know better', which sounds less forceful.

أسئلة شائعة حول You should know better

ماذا تعني You should know better؟

كان يجب أن تفهم ما هو صحيح أو ذكي في هذا الموقف.

ما معنى You should know better بالعربية؟

كان يجب أن تفهم ما هو صحيح أو ذكي في هذا الموقف.

ما تعريف You should know better؟

كان ينبغي أن تكون على دراية بما هو مناسب أو حكيم.

كيف تستخدم You should know better في جملة؟

After he failed the test, his parents said, 'You should know better than to procrastinate.'

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على You should know better؟

'You should know better than to trust him with your secrets,' she warned her friend.

ما مرادفات You should know better؟

تشمل البدائل الشائعة You ought to understand, You have experience, You should be aware, You are expected to know, You can do better.

ما الكلمات التي تأتي مع You should know better؟

غالباً ما تقترن بـ know better than, should not do that, learn from mistakes.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام You should know better؟

Using it to criticize without offering support. Misusing in a sarcastic tone when sincerity is needed. Confusing it with 'You could know better', which sounds less forceful.

كيف تنطق You should know better؟

US: //ju ʃəd noʊ ˈbɛtɚ//, UK: //juː ʃəd nəʊ ˈbɛtə//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم You should know better؟

تُستخدم هذه العبارة غالبًا عندما يتخذ شخص ما خيارًا سيئًا، مما يشير إلى أنه كان يجب أن يتعلم من التجربة. وهي مناسبة في المحادثات التي تُقدم فيها النصيحة أو النقد.