Signification en français

2K

You know what that means

Tu sais ce que ça veut dire

🇬🇧 UK //juː nəʊ wɒt ðæt miːnz// 🇺🇸 US //ju noʊ wɒt ðæt minz//

Sens de You know what that means

A phrase used to confirm if someone understands the implication of what was just said.

Une phrase utilisée pour confirmer si quelqu'un comprend l'implication de ce qui vient d'être dit.

In simple words: It asks if you understand something.

Ça demande si tu as compris quelque chose.

You know what that means dans une phrase

• After the meeting, she said, 'You know what that means,' with a smirk.Après la réunion, elle a dit, avec un sourire en coin : 'Tu sais ce que ça veut dire'.
• When he mentioned the deadline, I replied, 'You know what that means.'Quand il a mentionné la date limite, j'ai répondu : 'Tu sais ce que ça veut dire'.
• He looked at me and asked, 'You know what that means?' after telling the story.Il m'a regardé et a demandé : 'Tu sais ce que ça veut dire ?' après avoir raconté l'histoire.
• Once they discussed the budget cuts, I thought, 'You know what that means' for the team.Une fois qu'ils ont discuté des réductions budgétaires, j'ai pensé : 'Tu sais ce que ça veut dire' pour l'équipe.
• She winked and said, 'You know what that means' as she closed the deal.Elle a fait un clin d'œil et a dit : 'Tu sais ce que ça veut dire' en concluant l'affaire.

Comment utiliser You know what that means

Typically used in conversations to confirm understanding. Can be informal, often used among friends or close acquaintances.

Généralement utilisé dans les conversations pour confirmer la compréhension. Peut être informel, souvent utilisé entre amis ou connaissances proches.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine someone revealing a secret and asking, 'You know what that means?'

Mots liés

Collocations with You know what that means

• you know
• that means

Synonyms for You know what that means

• Do you understand?
• Get it?
• You see?
• Are you aware?

Common mistakes with You know what that means

• Using it in formal writing.
• Misunderstanding the context it implies.
• Using it without prior information for clarity.

Questions fréquentes sur You know what that means

Que signifie You know what that means?

Ça demande si tu as compris quelque chose.

Que signifie You know what that means en français ?

Ça demande si tu as compris quelque chose.

Quelle est la définition de You know what that means?

Une phrase utilisée pour confirmer si quelqu'un comprend l'implication de ce qui vient d'être dit.

Comment utiliser You know what that means dans une phrase?

After the meeting, she said, 'You know what that means,' with a smirk.

Peux-tu donner un autre exemple de You know what that means?

When he mentioned the deadline, I replied, 'You know what that means.'

Quels sont les synonymes de You know what that means?

Quelques alternatives courantes : Do you understand?, Get it?, You see?, Are you aware?.

Quels mots vont avec You know what that means?

Il s'associe souvent à you know, that means.

Quelles sont les erreurs courantes avec You know what that means?

Using it in formal writing. Misunderstanding the context it implies. Using it without prior information for clarity.

Comment prononce-t-on You know what that means?

US: //ju noʊ wɒt ðæt minz//, UK: //juː nəʊ wɒt ðæt miːnz//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser You know what that means?

Généralement utilisé dans les conversations pour confirmer la compréhension. Peut être informel, souvent utilisé entre amis ou connaissances proches.