Signification en français

informal 2K

We're not gonna do that

On ne va pas faire ça

🇬🇧 UK //wɪə nɒt ˈɡənə duː ðæt// 🇺🇸 US //wɪr nɑt ˈɡɑnə du ðæt//

Sens de We're not gonna do that

A casual way to say that you will not do something.

Une façon décontractée de dire que vous n'allez pas faire quelque chose.

In simple words: We will not do that.

On ne va pas faire ça.

We're not gonna do that dans une phrase

• We're not gonna do that if it takes too long.On ne va pas faire ça si ça prend trop de temps.
• In the meeting, my boss said, 'We're not gonna do that project anymore.'Lors de la réunion, mon patron a dit : 'On ne va plus faire ce projet.'
• Honestly, we're not gonna do that again after last time.Honnêtement, on ne va pas refaire ça après la dernière fois.
• If you ask them, they'll say, 'We're not gonna do that,' for sure.Si tu leur demandes, ils diront à coup sûr : 'On ne va pas faire ça'.

Comment utiliser We're not gonna do that

Use in casual conversations to express refusal or disagreement. Avoid in formal settings.

À utiliser dans des conversations informelles pour exprimer un refus ou un désaccord. À éviter dans des contextes formels.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of 'gonna' as 'going to' - remember it's a quick way to say something won’t happen.

Mots liés

Collocations with We're not gonna do that

• gonna do
• not gonna happen
• we're not gonna go
• not gonna make it
• not gonna change

Synonyms for We're not gonna do that

• We will not
• We aren't going to
• No way
• Not at all
• Never

Common mistakes with We're not gonna do that

• Using 'gonna' in formal writing.
• 'Not gonna' can be seen as rude if said aggressively.

Questions fréquentes sur We're not gonna do that

Que signifie We're not gonna do that?

On ne va pas faire ça.

Que signifie We're not gonna do that en français ?

On ne va pas faire ça.

Quelle est la définition de We're not gonna do that?

Une façon décontractée de dire que vous n'allez pas faire quelque chose.

Comment utiliser We're not gonna do that dans une phrase?

We're not gonna do that if it takes too long.

Peux-tu donner un autre exemple de We're not gonna do that?

In the meeting, my boss said, 'We're not gonna do that project anymore.'

Quels sont les synonymes de We're not gonna do that?

Quelques alternatives courantes : We will not, We aren't going to, No way, Not at all, Never.

Quels mots vont avec We're not gonna do that?

Il s'associe souvent à gonna do, not gonna happen, we're not gonna go, not gonna make it, not gonna change.

Quelles sont les erreurs courantes avec We're not gonna do that?

Using 'gonna' in formal writing. 'Not gonna' can be seen as rude if said aggressively.

Comment prononce-t-on We're not gonna do that?

US: //wɪr nɑt ˈɡɑnə du ðæt//, UK: //wɪə nɒt ˈɡənə duː ðæt//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

We're not gonna do that est-il formel ou informel?

"We're not gonna do that" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser We're not gonna do that?

À utiliser dans des conversations informelles pour exprimer un refus ou un désaccord. À éviter dans des contextes formels.