المعنى بالعربية
مش راح نعمل كدا
معنى We're not gonna do that
A casual way to say that you will not do something.
طريقة عامية لقول أنك لن تفعل شيئًا.
In simple words: We will not do that.
لن نفعل ذلك.
We're not gonna do that في جملة
- We're not gonna do that if it takes too long.مش راح نعمل كدا لو خد وقت طويل.
- In the meeting, my boss said, 'We're not gonna do that project anymore.'في الاجتماع، قال مديري: 'مش راح نعمل المشروع ده تاني'.
- Honestly, we're not gonna do that again after last time.بصراحة، مش راح نعمل كدا تاني بعد المرة اللي فاتت.
- If you ask them, they'll say, 'We're not gonna do that,' for sure.لو سألتهم، هيقولوا 'مش راح نعمل كدا'، أكيد.
كيفية استخدام We're not gonna do that
Use in casual conversations to express refusal or disagreement. Avoid in formal settings.
تُستخدم في المحادثات العادية للتعبير عن الرفض أو عدم الموافقة. تجنب استخدامها في المواقف الرسمية.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of 'gonna' as 'going to' - remember it's a quick way to say something won’t happen.
كلمات ذات صلة
Collocations with We're not gonna do that
- gonna do
- not gonna happen
- we're not gonna go
- not gonna make it
- not gonna change
Synonyms for We're not gonna do that
- We will not
- We aren't going to
- No way
- Not at all
- Never
Common mistakes with We're not gonna do that
- Using 'gonna' in formal writing.
- 'Not gonna' can be seen as rude if said aggressively.
Compare We're not gonna do that with No way, Not at all, Never
We're not gonna do that appears in
We're not gonna do that بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
আমরা এটা করবো না
আমরা এটা করবো না।
- GermanDeutsch
Das machen wir nicht
Das werden wir nicht tun.
- SpanishEspañol
No vamos a hacer eso
No haremos eso.
- Persianفارسی
ما این کار رو نمیکنیم
ما این کار رو نمیکنیم.
- FrenchFrançais
On ne va pas faire ça
On ne va pas faire ça.
- Hindiहिन्दी
हम ऐसा नहीं करेंगे
हम ऐसा नहीं करेंगे।
- ItalianItaliano
Non lo faremo
Non lo faremo.
- PortuguesePortuguês
Não vamos fazer isso
Nós não vamos fazer isso.
- RussianРусский
Мы не будем этого делать
Мы не будем этого делать.
- Chinese中文
我们不这么做
我们不会那么做。
More chunks like We're not gonna do that
- No way
- Not at all
- Never
- OperationB1
the process of cutting open a part of a person’s body in order to remove or repair a damaged part
- How we liking that
A casual way to ask for opinions or feelings about something.
- We never used that before
A statement indicating an item or method was not previously utilized.
يبحث الناس أيضاً عن
- We're not gonna do that معنى
- معنى We're not gonna do that
- معنى كلمة We're not gonna do that
- We're not gonna do that بالعربي
- ترجمة We're not gonna do that
- We're not gonna do that ايش يعني
- We're not gonna do that تعريف
أسئلة شائعة حول We're not gonna do that
ماذا تعني We're not gonna do that؟
لن نفعل ذلك.
ما معنى We're not gonna do that بالعربية؟
لن نفعل ذلك.
ما تعريف We're not gonna do that؟
طريقة عامية لقول أنك لن تفعل شيئًا.
كيف تستخدم We're not gonna do that في جملة؟
We're not gonna do that if it takes too long.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على We're not gonna do that؟
In the meeting, my boss said, 'We're not gonna do that project anymore.'
ما مرادفات We're not gonna do that؟
تشمل البدائل الشائعة We will not, We aren't going to, No way, Not at all, Never.
ما الكلمات التي تأتي مع We're not gonna do that؟
غالباً ما تقترن بـ gonna do, not gonna happen, we're not gonna go, not gonna make it, not gonna change.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام We're not gonna do that؟
Using 'gonna' in formal writing. 'Not gonna' can be seen as rude if said aggressively.
كيف تنطق We're not gonna do that؟
US: //wɪr nɑt ˈɡɑnə du ðæt//, UK: //wɪə nɒt ˈɡənə duː ðæt//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
هل We're not gonna do that رسمية أم غير رسمية؟
"We're not gonna do that" غير رسمية، لذا تناسب المحادثات العادية مع الأصدقاء والعائلة.
متى ينبغي أن أستخدم We're not gonna do that؟
تُستخدم في المحادثات العادية للتعبير عن الرفض أو عدم الموافقة. تجنب استخدامها في المواقف الرسمية.
