Signification en français

5K

Welcome back to the world

Bienvenue au monde

🇬🇧 UK //ˈwɛlkəm bæk tə ðə wɜːrld// 🇺🇸 US //ˈwɛlkəm bæk tə ðə wɜrld//

Sens de Welcome back to the world

A greeting for someone returning to a familiar environment.

Une salutation pour quelqu'un qui revient dans un environnement familier.

In simple words: A greeting to someone returning.

Une salutation pour quelqu'un qui revient.

Welcome back to the world dans une phrase

• Welcome back to the world! We missed you!Bienvenue au monde ! Tu nous as manqué !
• It's great to welcome back to the world after such a long break.C'est super de te souhaiter la bienvenue au monde après une si longue pause.
• Upon her return, I said, 'Welcome back to the world!'À son retour, j'ai dit : 'Bienvenue au monde !'

Comment utiliser Welcome back to the world

Used to greet someone returning after a time away. Appropriate for casual and formal settings, but avoid in very formal contexts.

Utilisé pour saluer quelqu'un qui revient après une absence. Convient aux contextes informels et formels, mais à éviter dans des contextes très formels.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of someone coming back to a big party — they need a warm welcome!

Mots liés

Collocations with Welcome back to the world

• welcome back
• come back to the world

Synonyms for Welcome back to the world

• welcome back
• return greeting

Opposites of Welcome back to the world

• farewell from the world
• goodbye to the world
• leave the world

Common mistakes with Welcome back to the world

• Omitting 'to the world' in informal writing.
• Confusing with 'welcome back home' which is more personal.
• Using it in contexts where a simple 'welcome back' is more suitable.

Questions fréquentes sur Welcome back to the world

Que signifie Welcome back to the world?

Une salutation pour quelqu'un qui revient.

Que signifie Welcome back to the world en français ?

Une salutation pour quelqu'un qui revient.

Quelle est la définition de Welcome back to the world?

Une salutation pour quelqu'un qui revient dans un environnement familier.

Comment utiliser Welcome back to the world dans une phrase?

Welcome back to the world! We missed you!

Peux-tu donner un autre exemple de Welcome back to the world?

It's great to welcome back to the world after such a long break.

Quels sont les synonymes de Welcome back to the world?

Quelques alternatives courantes : welcome back, return greeting.

Quel est le contraire de Welcome back to the world?

Les sens opposés incluent farewell from the world, goodbye to the world, leave the world.

Quels mots vont avec Welcome back to the world?

Il s'associe souvent à welcome back, come back to the world.

Quelles sont les erreurs courantes avec Welcome back to the world?

Omitting 'to the world' in informal writing. Confusing with 'welcome back home' which is more personal. Using it in contexts where a simple 'welcome back' is more suitable.

Comment prononce-t-on Welcome back to the world?

US: //ˈwɛlkəm bæk tə ðə wɜrld//, UK: //ˈwɛlkəm bæk tə ðə wɜːrld//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Welcome back to the world?

Utilisé pour saluer quelqu'un qui revient après une absence. Convient aux contextes informels et formels, mais à éviter dans des contextes très formels.