Signification en français

2K

This isn't even the issue

Ce n'est même pas le problème

🇬🇧 UK //ðɪs ˈɪzənt ˈiːvən ði ˈɪʃuː// 🇺🇸 US //ðɪs ˈɪzənt ˈivən ði ˈɪʃu//

Sens de This isn't even the issue

Refutes that the current topic is the main problem at hand.

Réfute que le sujet actuel soit le problème principal à résoudre.

In simple words: This is not the problem.

Ce n'est pas ça le problème.

This isn't even the issue dans une phrase

• When we discuss costs, remember, this isn't even the issue.Quand on parle des coûts, rappelez-vous, ce n'est même pas le problème.
• In her speech, she argued strongly, but she kept saying, 'this isn't even the issue.'Dans son discours, elle a argumenté avec force, mais elle n'arrêtait pas de dire : 'ce n'est même pas le problème.'
• People are worried about the details, but this isn't even the issue.Les gens s'inquiètent des détails, mais ce n'est même pas le problème.
• During the argument, he calmly stated, 'This isn't even the issue.'Pendant la dispute, il a calmement déclaré : 'Ce n'est même pas le problème.'
• While they debated solutions, she gently reminded them, 'this isn't even the issue.'Pendant qu'ils débattaient des solutions, elle leur a gentiment rappelé : 'ce n'est même pas le problème.'

Comment utiliser This isn't even the issue

Used to express that the current topic is not the main concern. Common in discussions or debates but should be used politely.

Utilisé pour exprimer que le sujet actuel n'est pas la préoccupation principale. Courant dans les discussions ou les débats, mais doit être utilisé poliment.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Think of a person standing on a soapbox, saying 'This isn't even the issue!' to redirect attention.

Mots liés

Collocations with This isn't even the issue

• bring up the issue
• shift the issue
• address the issue

Synonyms for This isn't even the issue

• that's not the point
• that's not the problem
• that's not the main issue

Common mistakes with This isn't even the issue

• Using it in formal writing without context.
• Confusing 'issue' with 'problem' in intensity.
• Overusing in arguments instead of clarifying.

Questions fréquentes sur This isn't even the issue

Que signifie This isn't even the issue?

Ce n'est pas ça le problème.

Que signifie This isn't even the issue en français ?

Ce n'est pas ça le problème.

Quelle est la définition de This isn't even the issue?

Réfute que le sujet actuel soit le problème principal à résoudre.

Comment utiliser This isn't even the issue dans une phrase?

When we discuss costs, remember, this isn't even the issue.

Peux-tu donner un autre exemple de This isn't even the issue?

In her speech, she argued strongly, but she kept saying, 'this isn't even the issue.'

Quels sont les synonymes de This isn't even the issue?

Quelques alternatives courantes : that's not the point, that's not the problem, that's not the main issue.

Quels mots vont avec This isn't even the issue?

Il s'associe souvent à bring up the issue, shift the issue, address the issue.

Quelles sont les erreurs courantes avec This isn't even the issue?

Using it in formal writing without context. Confusing 'issue' with 'problem' in intensity. Overusing in arguments instead of clarifying.

Comment prononce-t-on This isn't even the issue?

US: //ðɪs ˈɪzənt ˈivən ði ˈɪʃu//, UK: //ðɪs ˈɪzənt ˈiːvən ði ˈɪʃuː//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser This isn't even the issue?

Utilisé pour exprimer que le sujet actuel n'est pas la préoccupation principale. Courant dans les discussions ou les débats, mais doit être utilisé poliment.