المعنى بالعربية

2K

This isn't even the issue

هذه ليست المشكلة حتى

🇬🇧 UK //ðɪs ˈɪzənt ˈiːvən ði ˈɪʃuː// 🇺🇸 US //ðɪs ˈɪzənt ˈivən ði ˈɪʃu//

معنى This isn't even the issue

Refutes that the current topic is the main problem at hand.

ينفي أن يكون الموضوع الحالي هو المشكلة الرئيسية المطروحة.

In simple words: This is not the problem.

هذه ليست المشكلة.

This isn't even the issue في جملة

• When we discuss costs, remember, this isn't even the issue.عندما نناقش التكاليف، تذكروا، هذه ليست المشكلة حتى.
• In her speech, she argued strongly, but she kept saying, 'this isn't even the issue.'في خطابها، جادلت بقوة، لكنها استمرت في القول، 'هذه ليست المشكلة حتى'.
• People are worried about the details, but this isn't even the issue.الناس قلقون بشأن التفاصيل، لكن هذه ليست المشكلة حتى.
• During the argument, he calmly stated, 'This isn't even the issue.'خلال الجدال، قال بهدوء، 'هذه ليست المشكلة حتى'.
• While they debated solutions, she gently reminded them, 'this isn't even the issue.'بينما كانوا يناقشون الحلول، ذكرتهم بلطف، 'هذه ليست المشكلة حتى'.

كيفية استخدام This isn't even the issue

Used to express that the current topic is not the main concern. Common in discussions or debates but should be used politely.

تُستخدم للتعبير عن أن الموضوع الحالي ليس الشاغل الرئيسي. شائعة في المناقشات أو المناظرات ولكن يجب استخدامها بأدب.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Think of a person standing on a soapbox, saying 'This isn't even the issue!' to redirect attention.

كلمات ذات صلة

Collocations with This isn't even the issue

• bring up the issue
• shift the issue
• address the issue

Synonyms for This isn't even the issue

• that's not the point
• that's not the problem
• that's not the main issue

Common mistakes with This isn't even the issue

• Using it in formal writing without context.
• Confusing 'issue' with 'problem' in intensity.
• Overusing in arguments instead of clarifying.

أسئلة شائعة حول This isn't even the issue

ماذا تعني This isn't even the issue؟

هذه ليست المشكلة.

ما معنى This isn't even the issue بالعربية؟

هذه ليست المشكلة.

ما تعريف This isn't even the issue؟

ينفي أن يكون الموضوع الحالي هو المشكلة الرئيسية المطروحة.

كيف تستخدم This isn't even the issue في جملة؟

When we discuss costs, remember, this isn't even the issue.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على This isn't even the issue؟

In her speech, she argued strongly, but she kept saying, 'this isn't even the issue.'

ما مرادفات This isn't even the issue؟

تشمل البدائل الشائعة that's not the point, that's not the problem, that's not the main issue.

ما الكلمات التي تأتي مع This isn't even the issue؟

غالباً ما تقترن بـ bring up the issue, shift the issue, address the issue.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام This isn't even the issue؟

Using it in formal writing without context. Confusing 'issue' with 'problem' in intensity. Overusing in arguments instead of clarifying.

كيف تنطق This isn't even the issue؟

US: //ðɪs ˈɪzənt ˈivən ði ˈɪʃu//, UK: //ðɪs ˈɪzənt ˈiːvən ði ˈɪʃuː//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم This isn't even the issue؟

تُستخدم للتعبير عن أن الموضوع الحالي ليس الشاغل الرئيسي. شائعة في المناقشات أو المناظرات ولكن يجب استخدامها بأدب.