Signification en français

informal 3K

Sort of screwed up

Un peu foiré

🇬🇧 UK //sɔːt əv skruːd ʌp// 🇺🇸 US //sɔrt ʌv skrud ʌp//

Sens de Sort of screwed up

To have made an error or created chaos in a situation.

Avoir fait une erreur ou avoir mis une situation en désordre.

In simple words: Made a mistake or caused a problem.

Fait une erreur ou causé un problème.

Sort of screwed up dans une phrase

• I sort of screwed up the presentation by forgetting my notes.J'ai un peu foiré la présentation en oubliant mes notes.
• She sort of screwed up when she didn't check the report before submitting it.Elle a un peu foiré en ne vérifiant pas le rapport avant de le soumettre.
• We sort of screwed up our travel plans by booking the wrong dates.On a un peu foiré nos plans de voyage en réservant les mauvaises dates.
• He sort of screwed up the recipe and added salt instead of sugar.Il a un peu foiré la recette et a mis du sel au lieu du sucre.
• I sort of screwed up by forgetting to send the important email.J'ai un peu foiré en oubliant d'envoyer l'e-mail important.

Comment utiliser Sort of screwed up

Used in casual conversations to downplay a mistake. Not appropriate in formal writing or contexts.

Utilisé dans les conversations informelles pour minimiser une erreur. Ne convient pas à l'écrit ou aux contextes formels.

Grammar pattern

standalone idiomatic expression

Memory hint

Think of being 'screwed' by your own mistakes, but 'sort of' softens it.

Mots liés

Collocations with Sort of screwed up

• sort of messed up
• sort of failed
• sort of confused
• sort of ruined
• sort of failed to

Synonyms for Sort of screwed up

• messed up
• botched
• bungled
• failed
• blundered

Common mistakes with Sort of screwed up

• Using in formal situations where a more serious tone is needed.
• Confusing with phrases like 'messed up' or 'screwed over', which have different meanings.
• Using 'sort of' too often can make speech sound uncertain.

Questions fréquentes sur Sort of screwed up

Que signifie Sort of screwed up?

Fait une erreur ou causé un problème.

Que signifie Sort of screwed up en français ?

Fait une erreur ou causé un problème.

Quelle est la définition de Sort of screwed up?

Avoir fait une erreur ou avoir mis une situation en désordre.

Comment utiliser Sort of screwed up dans une phrase?

I sort of screwed up the presentation by forgetting my notes.

Peux-tu donner un autre exemple de Sort of screwed up?

She sort of screwed up when she didn't check the report before submitting it.

Quels sont les synonymes de Sort of screwed up?

Quelques alternatives courantes : messed up, botched, bungled, failed, blundered.

Quels mots vont avec Sort of screwed up?

Il s'associe souvent à sort of messed up, sort of failed, sort of confused, sort of ruined, sort of failed to.

Quelles sont les erreurs courantes avec Sort of screwed up?

Using in formal situations where a more serious tone is needed. Confusing with phrases like 'messed up' or 'screwed over', which have different meanings. Using 'sort of' too often can make speech sound uncertain.

Comment prononce-t-on Sort of screwed up?

US: //sɔrt ʌv skrud ʌp//, UK: //sɔːt əv skruːd ʌp//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Sort of screwed up est-il formel ou informel?

"Sort of screwed up" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser Sort of screwed up?

Utilisé dans les conversations informelles pour minimiser une erreur. Ne convient pas à l'écrit ou aux contextes formels.