المعنى بالعربية

informal 3K

Sort of screwed up

خبصت شوي

🇬🇧 UK //sɔːt əv skruːd ʌp// 🇺🇸 US //sɔrt ʌv skrud ʌp//

معنى Sort of screwed up

To have made an error or created chaos in a situation.

يعني لخبطت الدنيا أو سويت غلطة في موقف معين.

In simple words: Made a mistake or caused a problem.

يعني سويت غلطة أو سببت مشكلة.

Sort of screwed up في جملة

• I sort of screwed up the presentation by forgetting my notes.خبصت شوي في العرض التقديمي لأني نسيت أوراقي.
• She sort of screwed up when she didn't check the report before submitting it.هي خبصت شوي لما ما راجعت التقرير قبل ما تسلمه.
• We sort of screwed up our travel plans by booking the wrong dates.خبصنا شوي في خطط السفر وحجزنا التواريخ الغلط.
• He sort of screwed up the recipe and added salt instead of sugar.هو خبص شوي في الوصفة وحط ملح بدل سكر.
• I sort of screwed up by forgetting to send the important email.خبصت شوي لأني نسيت أرسل الإيميل المهم.

كيفية استخدام Sort of screwed up

Used in casual conversations to downplay a mistake. Not appropriate in formal writing or contexts.

تستخدم في الكلام العادي عشان تقلل من شأن الغلطة اللي سويتها. مو مناسبة للكتابة الرسمية أو المواقف الجادة.

Grammar pattern

standalone idiomatic expression

Memory hint

Think of being 'screwed' by your own mistakes, but 'sort of' softens it.

كلمات ذات صلة

Collocations with Sort of screwed up

• sort of messed up
• sort of failed
• sort of confused
• sort of ruined
• sort of failed to

Synonyms for Sort of screwed up

• messed up
• botched
• bungled
• failed
• blundered

Common mistakes with Sort of screwed up

• Using in formal situations where a more serious tone is needed.
• Confusing with phrases like 'messed up' or 'screwed over', which have different meanings.
• Using 'sort of' too often can make speech sound uncertain.

أسئلة شائعة حول Sort of screwed up

ماذا تعني Sort of screwed up؟

يعني سويت غلطة أو سببت مشكلة.

ما معنى Sort of screwed up بالعربية؟

يعني سويت غلطة أو سببت مشكلة.

ما تعريف Sort of screwed up؟

يعني لخبطت الدنيا أو سويت غلطة في موقف معين.

كيف تستخدم Sort of screwed up في جملة؟

I sort of screwed up the presentation by forgetting my notes.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Sort of screwed up؟

She sort of screwed up when she didn't check the report before submitting it.

ما مرادفات Sort of screwed up؟

تشمل البدائل الشائعة messed up, botched, bungled, failed, blundered.

ما الكلمات التي تأتي مع Sort of screwed up؟

غالباً ما تقترن بـ sort of messed up, sort of failed, sort of confused, sort of ruined, sort of failed to.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Sort of screwed up؟

Using in formal situations where a more serious tone is needed. Confusing with phrases like 'messed up' or 'screwed over', which have different meanings. Using 'sort of' too often can make speech sound uncertain.

كيف تنطق Sort of screwed up؟

US: //sɔrt ʌv skrud ʌp//, UK: //sɔːt əv skruːd ʌp//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل Sort of screwed up رسمية أم غير رسمية؟

"Sort of screwed up" غير رسمية، لذا تناسب المحادثات العادية مع الأصدقاء والعائلة.

متى ينبغي أن أستخدم Sort of screwed up؟

تستخدم في الكلام العادي عشان تقلل من شأن الغلطة اللي سويتها. مو مناسبة للكتابة الرسمية أو المواقف الجادة.