Значение на русском
Немного накосячил
Значение Sort of screwed up
To have made an error or created chaos in a situation.
Сделать ошибку или создать хаос в какой-то ситуации.
In simple words: Made a mistake or caused a problem.
Допустил ошибку или создал проблему.
Sort of screwed up в предложении
- I sort of screwed up the presentation by forgetting my notes.Я немного накосячил с презентацией, забыв свои заметки.
- She sort of screwed up when she didn't check the report before submitting it.Она немного накосячила, не проверив отчет перед его сдачей.
- We sort of screwed up our travel plans by booking the wrong dates.Мы немного накосячили с нашими планами на поездку, забронировав не те даты.
- He sort of screwed up the recipe and added salt instead of sugar.Он немного накосячил с рецептом и добавил соль вместо сахара.
- I sort of screwed up by forgetting to send the important email.Я немного накосячил, забыв отправить важное письмо.
Как использовать Sort of screwed up
Used in casual conversations to downplay a mistake. Not appropriate in formal writing or contexts.
Используется в неформальных разговорах, чтобы преуменьшить ошибку. Не подходит для формального письма или контекстов.
Grammar pattern
standalone idiomatic expression
Memory hint
Think of being 'screwed' by your own mistakes, but 'sort of' softens it.
Похожие слова
Collocations with Sort of screwed up
- sort of messed up
- sort of failed
- sort of confused
- sort of ruined
- sort of failed to
Synonyms for Sort of screwed up
- messed up
- botched
- bungled
- failed
- blundered
Common mistakes with Sort of screwed up
- Using in formal situations where a more serious tone is needed.
- Confusing with phrases like 'messed up' or 'screwed over', which have different meanings.
- Using 'sort of' too often can make speech sound uncertain.
Sort of screwed up appears in
Sort of screwed up на других языках
- Arabicالعربية
خبصت شوي
يعني سويت غلطة أو سببت مشكلة.
- Bengaliবাংলা
একটু গণ্ডগোল করে ফেলেছি
ভুল করা বা সমস্যা তৈরি করা।
- GermanDeutsch
So ein Mist gebaut / Irgendwie verkackt
Einen Fehler gemacht oder ein Problem verursacht.
- SpanishEspañol
Metí la pata / La lié un poco
Cometer un error o causar un problema.
- Persianفارسی
یه جوری خرابش کردم
یه اشتباه کردم یا مشکلی به وجود آوردم.
- FrenchFrançais
Un peu foiré
Fait une erreur ou causé un problème.
- Hindiहिन्दी
थोड़ा गड़बड़ कर दिया
गलती कर दी या समस्या पैदा कर दी।
- ItalianItaliano
Un po' incasinato, Ho fatto un pasticcio
Ho fatto un errore o causato un problema.
- PortuguesePortuguês
Meio que estraguei tudo
Cometi um erro ou causei um problema.
- Urduاردو
کچھ گڑبڑ کر دی
غلطی کی یا مسئلہ پیدا کیا۔
- Chinese中文
有点搞砸了
犯了错或惹了麻烦。
More chunks like Sort of screwed up
Также ищут
- Sort of screwed up перевод
- Sort of screwed up значение
- что значит Sort of screwed up
- Sort of screwed up это
- Sort of screwed up на русском
- перевод Sort of screwed up
- Sort of screwed up что это
Частые вопросы о Sort of screwed up
Что значит Sort of screwed up?
Допустил ошибку или создал проблему.
Что значит Sort of screwed up на русском?
Допустил ошибку или создал проблему.
Какое определение у Sort of screwed up?
Сделать ошибку или создать хаос в какой-то ситуации.
Как использовать Sort of screwed up в предложении?
I sort of screwed up the presentation by forgetting my notes.
Можешь привести ещё один пример с Sort of screwed up?
She sort of screwed up when she didn't check the report before submitting it.
Какие синонимы у Sort of screwed up?
Распространённые варианты: messed up, botched, bungled, failed, blundered.
Какие слова сочетаются с Sort of screwed up?
Часто сочетается с sort of messed up, sort of failed, sort of confused, sort of ruined, sort of failed to.
Какие частые ошибки при использовании Sort of screwed up?
Using in formal situations where a more serious tone is needed. Confusing with phrases like 'messed up' or 'screwed over', which have different meanings. Using 'sort of' too often can make speech sound uncertain.
Как произносится Sort of screwed up?
US: //sɔrt ʌv skrud ʌp//, UK: //sɔːt əv skruːd ʌp//. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.
Sort of screwed up формальное или неформальное?
"Sort of screwed up" неформальное, поэтому подходит для непринуждённых разговоров с друзьями и семьёй.
Когда стоит использовать Sort of screwed up?
Используется в неформальных разговорах, чтобы преуменьшить ошибку. Не подходит для формального письма или контекстов.
