Significado en español

informal 3K

Sort of screwed up

Metí la pata / La lié un poco

🇬🇧 UK //sɔːt əv skruːd ʌp// 🇺🇸 US //sɔrt ʌv skrud ʌp//

Significado de Sort of screwed up

To have made an error or created chaos in a situation.

Haber cometido un error o haber creado un caos en una situación.

In simple words: Made a mistake or caused a problem.

Cometer un error o causar un problema.

Sort of screwed up en una frase

• I sort of screwed up the presentation by forgetting my notes.Metí la pata con la presentación al olvidar mis notas.
• She sort of screwed up when she didn't check the report before submitting it.La lió un poco al no revisar el informe antes de entregarlo.
• We sort of screwed up our travel plans by booking the wrong dates.Metimos la pata con nuestros planes de viaje al reservar las fechas equivocadas.
• He sort of screwed up the recipe and added salt instead of sugar.La lió un poco con la receta y echó sal en lugar de azúcar.
• I sort of screwed up by forgetting to send the important email.Metí la pata al olvidar enviar el correo importante.

Cómo usar Sort of screwed up

Used in casual conversations to downplay a mistake. Not appropriate in formal writing or contexts.

Se usa en conversaciones informales para restarle importancia a un error. No es apropiado en escritos o contextos formales.

Grammar pattern

standalone idiomatic expression

Memory hint

Think of being 'screwed' by your own mistakes, but 'sort of' softens it.

Palabras relacionadas

Collocations with Sort of screwed up

• sort of messed up
• sort of failed
• sort of confused
• sort of ruined
• sort of failed to

Synonyms for Sort of screwed up

• messed up
• botched
• bungled
• failed
• blundered

Common mistakes with Sort of screwed up

• Using in formal situations where a more serious tone is needed.
• Confusing with phrases like 'messed up' or 'screwed over', which have different meanings.
• Using 'sort of' too often can make speech sound uncertain.

Preguntas frecuentes sobre Sort of screwed up

¿Qué significa Sort of screwed up?

Cometer un error o causar un problema.

¿Qué significa Sort of screwed up en español?

Cometer un error o causar un problema.

¿Cuál es la definición de Sort of screwed up?

Haber cometido un error o haber creado un caos en una situación.

¿Cómo se usa Sort of screwed up en una frase?

I sort of screwed up the presentation by forgetting my notes.

¿Puedes dar otro ejemplo de Sort of screwed up?

She sort of screwed up when she didn't check the report before submitting it.

¿Cuáles son los sinónimos de Sort of screwed up?

Algunas alternativas comunes son messed up, botched, bungled, failed, blundered.

¿Qué palabras acompañan a Sort of screwed up?

Suele combinarse con sort of messed up, sort of failed, sort of confused, sort of ruined, sort of failed to.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Sort of screwed up?

Using in formal situations where a more serious tone is needed. Confusing with phrases like 'messed up' or 'screwed over', which have different meanings. Using 'sort of' too often can make speech sound uncertain.

¿Cómo se pronuncia Sort of screwed up?

US: //sɔrt ʌv skrud ʌp//, UK: //sɔːt əv skruːd ʌp//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Sort of screwed up es formal o informal?

"Sort of screwed up" es informal, así que encaja en conversaciones casuales con amigos y familia.

¿Cuándo debo usar Sort of screwed up?

Se usa en conversaciones informales para restarle importancia a un error. No es apropiado en escritos o contextos formales.