Bedeutung auf Deutsch
So ein Mist gebaut / Irgendwie verkackt
Bedeutung von Sort of screwed up
To have made an error or created chaos in a situation.
Eine Situation vermasselt oder Chaos verursacht haben.
In simple words: Made a mistake or caused a problem.
Einen Fehler gemacht oder ein Problem verursacht.
Sort of screwed up in einem Satz
- I sort of screwed up the presentation by forgetting my notes.Ich hab die Präsentation irgendwie verkackt, weil ich meine Notizen vergessen habe.
- She sort of screwed up when she didn't check the report before submitting it.Sie hat irgendwie Mist gebaut, als sie den Bericht nicht geprüft hat, bevor sie ihn eingereicht hat.
- We sort of screwed up our travel plans by booking the wrong dates.Wir haben unsere Reisepläne irgendwie vermasselt, indem wir die falschen Daten gebucht haben.
- He sort of screwed up the recipe and added salt instead of sugar.Er hat das Rezept irgendwie verkackt und Salz statt Zucker hinzugefügt.
- I sort of screwed up by forgetting to send the important email.Ich hab's irgendwie verkackt, weil ich vergessen habe, die wichtige E-Mail zu senden.
Wie man Sort of screwed up verwendet
Used in casual conversations to downplay a mistake. Not appropriate in formal writing or contexts.
Wird in lockeren Gesprächen verwendet, um einen Fehler herunterzuspielen. Nicht für formelle Texte oder Kontexte geeignet.
Grammar pattern
standalone idiomatic expression
Memory hint
Think of being 'screwed' by your own mistakes, but 'sort of' softens it.
Verwandte Wörter
Collocations with Sort of screwed up
- sort of messed up
- sort of failed
- sort of confused
- sort of ruined
- sort of failed to
Synonyms for Sort of screwed up
- messed up
- botched
- bungled
- failed
- blundered
Common mistakes with Sort of screwed up
- Using in formal situations where a more serious tone is needed.
- Confusing with phrases like 'messed up' or 'screwed over', which have different meanings.
- Using 'sort of' too often can make speech sound uncertain.
Sort of screwed up appears in
Sort of screwed up in anderen Sprachen
- Arabicالعربية
خبصت شوي
يعني سويت غلطة أو سببت مشكلة.
- Bengaliবাংলা
একটু গণ্ডগোল করে ফেলেছি
ভুল করা বা সমস্যা তৈরি করা।
- SpanishEspañol
Metí la pata / La lié un poco
Cometer un error o causar un problema.
- Persianفارسی
یه جوری خرابش کردم
یه اشتباه کردم یا مشکلی به وجود آوردم.
- FrenchFrançais
Un peu foiré
Fait une erreur ou causé un problème.
- Hindiहिन्दी
थोड़ा गड़बड़ कर दिया
गलती कर दी या समस्या पैदा कर दी।
- ItalianItaliano
Un po' incasinato, Ho fatto un pasticcio
Ho fatto un errore o causato un problema.
- PortuguesePortuguês
Meio que estraguei tudo
Cometi um erro ou causei um problema.
- RussianРусский
Немного накосячил
Допустил ошибку или создал проблему.
- Urduاردو
کچھ گڑبڑ کر دی
غلطی کی یا مسئلہ پیدا کیا۔
- Chinese中文
有点搞砸了
犯了错或惹了麻烦。
More chunks like Sort of screwed up
Nutzer suchen auch nach
- Sort of screwed up bedeutung
- was bedeutet Sort of screwed up
- Sort of screwed up übersetzung
- Sort of screwed up auf deutsch
- Sort of screwed up deutsch
- Sort of screwed up definition
- Sort of screwed up erklärung
Häufige Fragen zu Sort of screwed up
Was bedeutet Sort of screwed up?
Einen Fehler gemacht oder ein Problem verursacht.
Was bedeutet Sort of screwed up auf Deutsch?
Einen Fehler gemacht oder ein Problem verursacht.
Was ist die Definition von Sort of screwed up?
Eine Situation vermasselt oder Chaos verursacht haben.
Wie verwendet man Sort of screwed up in einem Satz?
I sort of screwed up the presentation by forgetting my notes.
Kannst du ein weiteres Beispiel für Sort of screwed up geben?
She sort of screwed up when she didn't check the report before submitting it.
Was sind Synonyme für Sort of screwed up?
Gängige Alternativen sind messed up, botched, bungled, failed, blundered.
Welche Wörter passen zu Sort of screwed up?
Es wird oft mit sort of messed up, sort of failed, sort of confused, sort of ruined, sort of failed to kombiniert.
Was sind häufige Fehler bei Sort of screwed up?
Using in formal situations where a more serious tone is needed. Confusing with phrases like 'messed up' or 'screwed over', which have different meanings. Using 'sort of' too often can make speech sound uncertain.
Wie spricht man Sort of screwed up aus?
US: //sɔrt ʌv skrud ʌp//, UK: //sɔːt əv skruːd ʌp//. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.
Ist Sort of screwed up formell oder informell?
"Sort of screwed up" ist informell und passt daher in lockere Gespräche mit Freunden und Familie.
Wann sollte ich Sort of screwed up verwenden?
Wird in lockeren Gesprächen verwendet, um einen Fehler herunterzuspielen. Nicht für formelle Texte oder Kontexte geeignet.
