Signification en français

5K

Small world

Petit monde

🇬🇧 UK //smɔːl wɜːrld// 🇺🇸 US //smɔl wɜrld//

Sens de Small world

An expression used when one discovers surprising connections between people or events.

Une expression utilisée quand on découvre des liens surprenants entre des personnes ou des événements.

In simple words: A surprising connection between people in a vast space

Un lien surprenant entre des gens dans un grand espace

Small world dans une phrase

• I can't believe you know my cousin! It's such a small world.Je n'arrive pas à croire que tu connaisses mon cousin ! C'est un petit monde.
• Running into my old classmate in a different country made me think, what a small world!Croiser mon ancien camarade de classe dans un autre pays m'a fait penser, quel petit monde !
• After discovering we both lived in the same neighborhood, I thought, small world!Après avoir découvert que nous habitions tous les deux dans le même quartier, j'ai pensé, petit monde !
• Isn't it funny how we both ended up at the same conference? Small world!N'est-ce pas drôle que nous nous retrouvions tous les deux à la même conférence ? Petit monde !
• I met someone at the party who knows my best friend; it's a small world indeed.J'ai rencontré quelqu'un à la fête qui connaît ma meilleure amie ; c'est vraiment un petit monde.

Comment utiliser Small world

Often used to express surprise at coincidental meetings or connections. Common in informal conversation, but can be used in more formal contexts as well.

Souvent utilisé pour exprimer la surprise face à des rencontres ou des liens fortuits. Courant dans la conversation informelle, mais peut aussi être utilisé dans des contextes plus formels.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine finding a friend in a faraway country - truly a 'small world' moment!

Mots liés

Collocations with Small world

• what a small world
• in a small world
• it's a small world

Synonyms for Small world

• coincidence
• surprising connection
• familiarity

Common mistakes with Small world

• Using 'small world' without context or reason can confuse listeners.
• Confusing 'small world' with 'world is small', which is less common.
• Overusing the phrase in formal writing.

Questions fréquentes sur Small world

Que signifie Small world?

Un lien surprenant entre des gens dans un grand espace

Que signifie Small world en français ?

Un lien surprenant entre des gens dans un grand espace

Quelle est la définition de Small world?

Une expression utilisée quand on découvre des liens surprenants entre des personnes ou des événements.

Comment utiliser Small world dans une phrase?

I can't believe you know my cousin! It's such a small world.

Peux-tu donner un autre exemple de Small world?

Running into my old classmate in a different country made me think, what a small world!

Quels sont les synonymes de Small world?

Quelques alternatives courantes : coincidence, surprising connection, familiarity.

Quels mots vont avec Small world?

Il s'associe souvent à what a small world, in a small world, it's a small world.

Quelles sont les erreurs courantes avec Small world?

Using 'small world' without context or reason can confuse listeners. Confusing 'small world' with 'world is small', which is less common. Overusing the phrase in formal writing.

Comment prononce-t-on Small world?

US: //smɔl wɜrld//, UK: //smɔːl wɜːrld//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Small world?

Souvent utilisé pour exprimer la surprise face à des rencontres ou des liens fortuits. Courant dans la conversation informelle, mais peut aussi être utilisé dans des contextes plus formels.