Cool MateЗначение на русском
Мир тесен
Значение Small world
An expression used when one discovers surprising connections between people or events.
Выражение, которое используют, когда обнаруживают удивительные совпадения или неожиданные связи между людьми.
In simple words: A surprising connection between people in a vast space
Удивительная связь между людьми, которая заставляет мир казаться меньше.
Small world в предложении
- I can't believe you know my cousin! It's such a small world.Не могу поверить, что ты знаешь моего двоюродного брата! Как же тесен мир.
- Running into my old classmate in a different country made me think, what a small world!Столкнувшись со своим старым одноклассником в другой стране, я подумал: мир тесен!
- After discovering we both lived in the same neighborhood, I thought, small world!Когда выяснилось, что мы жили в одном и том же районе, я подумал: мир тесен!
- Isn't it funny how we both ended up at the same conference? Small world!Забавно, что мы оба оказались на одной и той же конференции. Мир тесен!
- I met someone at the party who knows my best friend; it's a small world indeed.На вечеринке я познакомился с человеком, который знает моего лучшего друга. Мир и вправду тесен.
Как использовать Small world
Often used to express surprise at coincidental meetings or connections. Common in informal conversation, but can be used in more formal contexts as well.
Обычно так говорят, когда удивляются случайной встрече или неожиданной связи с кем-то. Фраза в основном для неформального общения, но иногда её можно услышать и в более официальной обстановке.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine finding a friend in a faraway country - truly a 'small world' moment!
Похожие слова
Collocations with Small world
- what a small world
- in a small world
- it's a small world
Synonyms for Small world
- coincidence
- surprising connection
- familiarity
Common mistakes with Small world
- Using 'small world' without context or reason can confuse listeners.
- Confusing 'small world' with 'world is small', which is less common.
- Overusing the phrase in formal writing.
Small world appears in
Small world на других языках
- Arabicالعربية
الدنيا صغيرة
صلة مفاجئة بين الناس في مكان واسع
- Bengaliবাংলা
ছোট্ট পৃথিবী
বিশাল পৃথিবীতে মানুষের মধ্যে একটি আশ্চর্যজনক সংযোগ
- GermanDeutsch
Was für ein Zufall
Eine überraschende Verbindung zwischen Menschen in einem großen Raum
- SpanishEspañol
Qué mundo tan pequeño
Una conexión sorprendente entre personas en un espacio vasto
- Persianفارسی
دنیا کوچیکه
یه ارتباط جالب بین آدمها تو یه فضای بزرگ
- FrenchFrançais
Petit monde
Un lien surprenant entre des gens dans un grand espace
- Hindiहिन्दी
छोटी दुनिया
इतनी बड़ी दुनिया में लोगों के बीच एक आश्चर्यजनक संबंध
- ItalianItaliano
Il mondo è piccolo
Una connessione sorprendente tra persone in un vasto spazio.
- PortuguesePortuguês
Que mundo pequeno!
Uma conexão surpreendente entre pessoas em um espaço vasto.
- Urduاردو
دنیا بہت چھوٹی ہے
بڑی دنیا میں لوگوں کے درمیان ایک حیران کن تعلق
- Chinese中文
世界真小
在广阔的空间里，人与人之间出人意料的联系。
More chunks like Small world
- Coincidence
- Let's break it down
An invitation to analyze or simplify something complex.
- What does that give us
A question asking about the implications or effects of a certain action or information.
- By mole
A mole is a unit in chemistry that represents 6.022 x 10^23 particles.
- WowA2
used to show that you are very surprised or impressed by somebody/something
- That is a big bite
A large portion of food consumed at once.
Также ищут
- Small world перевод
- Small world значение
- что значит Small world
- Small world это
- Small world на русском
- перевод Small world
- Small world что это
Частые вопросы о Small world
Что значит Small world?
Удивительная связь между людьми, которая заставляет мир казаться меньше.
Что значит Small world на русском?
Удивительная связь между людьми, которая заставляет мир казаться меньше.
Какое определение у Small world?
Выражение, которое используют, когда обнаруживают удивительные совпадения или неожиданные связи между людьми.
Как использовать Small world в предложении?
I can't believe you know my cousin! It's such a small world.
Можешь привести ещё один пример с Small world?
Running into my old classmate in a different country made me think, what a small world!
Какие синонимы у Small world?
Распространённые варианты: coincidence, surprising connection, familiarity.
Какие слова сочетаются с Small world?
Часто сочетается с what a small world, in a small world, it's a small world.
Какие частые ошибки при использовании Small world?
Using 'small world' without context or reason can confuse listeners. Confusing 'small world' with 'world is small', which is less common. Overusing the phrase in formal writing.
Как произносится Small world?
US: //smɔl wɜrld//, UK: //smɔːl wɜːrld//. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.
Когда стоит использовать Small world?
Обычно так говорят, когда удивляются случайной встрече или неожиданной связи с кем-то. Фраза в основном для неформального общения, но иногда её можно услышать и в более официальной обстановке.