Signification en français

B2verb 1K

Resolve

Résoudre, Décider de

🇬🇧 UK /["/rɪˈzɒlv/","/rɪˈzɒlvz/","/rɪˈzɒlvd/","/rɪˈzɒlvɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/rɪˈzɑːlv/","/rɪˈzɑːlvz/","/rɪˈzɑːlvd/","/rɪˈzɑːlvɪŋ/"]/

Sens de Resolve

to find an acceptable solution to a problem or difficulty

Trouver une solution acceptable à un problème ou à une difficulté.

In simple words: To find a solution or fix a problem.

Trouver une solution ou régler un problème.

Resolve dans une phrase

• We need to resolve this issue before the deadline.Nous devons résoudre ce problème avant la date limite.
• She was able to resolve her differences with her coworker.Elle a pu aplanir ses différends avec son collègue.
• He resolved to exercise more often after the new year.Il a décidé de faire plus d'exercice après le Nouvel An.
• The committee will resolve the conflict during their next meeting.Le comité résoudra le conflit lors de sa prochaine réunion.
• After much discussion, they finally resolved to accept the proposal.Après de longues discussions, ils ont finalement décidé d'accepter la proposition.
• This software can help you resolve technical issues more efficiently.Ce logiciel peut vous aider à résoudre les problèmes techniques plus efficacement.
• To resolve this equation, you need to isolate the variable.Pour résoudre cette équation, vous devez isoler la variable.
• She resolved her concerns about the project after the team meeting.Elle a dissipé ses inquiétudes concernant le projet après la réunion d'équipe.

Comment utiliser Resolve

Use 'resolve' in contexts like problem-solving or decision-making. It’s suitable in both spoken and written English, but more common in formal discussions.

Utilisez 'résoudre' dans des contextes comme la résolution de problèmes ou la prise de décisions. C'est approprié à l'oral comme à l'écrit, mais plus courant dans les discussions formelles.

Grammar pattern

resolve + object

Memory hint

Think of 'resolve' as 're-solve' — solving something again.

Mots liés

Collocations with Resolve

• completely
• fully
• partially
• attempt to
• take steps to
• try to
• by
• through
• an attempt to resolve something
• an effort to resolve something
• a means of resolving something

Synonyms for Resolve

• settle

Opposites of Resolve

• complicate
• aggravate
• escalate

Common mistakes with Resolve

• Using 'resolve' with an incorrect context, like emotions instead of problems.
• Confusing 'resolve' with 'solve' - they are related but not interchangeable.
• Mispronouncing the word.

Questions fréquentes sur Resolve

Que signifie Resolve?

Trouver une solution ou régler un problème.

Que signifie Resolve en français ?

Trouver une solution ou régler un problème.

Quelle est la définition de Resolve?

Trouver une solution acceptable à un problème ou à une difficulté.

Comment utiliser Resolve dans une phrase?

We need to resolve this issue before the deadline.

Peux-tu donner un autre exemple de Resolve?

She was able to resolve her differences with her coworker.

Quels sont les synonymes de Resolve?

Quelques alternatives courantes : settle.

Quel est le contraire de Resolve?

Les sens opposés incluent complicate, aggravate, escalate.

Quels mots vont avec Resolve?

Il s'associe souvent à completely, fully, partially, attempt to, take steps to, try to, by, through, an attempt to resolve something, an effort to resolve something, a means of resolving something.

Quelles sont les erreurs courantes avec Resolve?

Using 'resolve' with an incorrect context, like emotions instead of problems. Confusing 'resolve' with 'solve' - they are related but not interchangeable. Mispronouncing the word.

Comment prononce-t-on Resolve?

US: /["/rɪˈzɑːlv/","/rɪˈzɑːlvz/","/rɪˈzɑːlvd/","/rɪˈzɑːlvɪŋ/"]/, UK: /["/rɪˈzɒlv/","/rɪˈzɒlvz/","/rɪˈzɒlvd/","/rɪˈzɒlvɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Resolve?

Utilisez 'résoudre' dans des contextes comme la résolution de problèmes ou la prise de décisions. C'est approprié à l'oral comme à l'écrit, mais plus courant dans les discussions formelles.

Quel niveau CEFR a Resolve?

"Resolve" est au niveau B2 sur l'échelle CEFR.