Signification en français

C2noun formal 10K+

Parole

libération conditionnelle

🇬🇧 UK //pəˈrəʊl// 🇺🇸 US //pəˈroʊl//

Sens de Parole

The conditional release of a prisoner with restrictions before their full sentence is completed.

La libération conditionnelle d'un prisonnier avec des restrictions avant la fin de sa peine complète.

In simple words: Conditional release from prison before completing a sentence.

Libération conditionnelle de prison avant la fin d'une peine.

Parole dans une phrase

• The inmate was granted parole after serving five years for good behavior.Le détenu a obtenu une libération conditionnelle après avoir purgé cinq ans pour bonne conduite.
• Parole allows offenders to reintegrate into society while still under supervision.La libération conditionnelle permet aux délinquants de se réintégrer dans la société tout en restant sous surveillance.
• The parole board will review her case next month.La commission de libération conditionnelle examinera son dossier le mois prochain.
• He was on parole, which meant he had to follow specific rules or risk going back to prison.Il était en libération conditionnelle, ce qui signifiait qu'il devait suivre des règles spécifiques sous peine de retourner en prison.
• Parole violations can lead to serious consequences, including re-incarceration.Les violations de la libération conditionnelle peuvent entraîner de graves conséquences, y compris la réincarcération.

Comment utiliser Parole

Used mainly in legal contexts; not common in everyday conversation. Ensure correct usage in discussions about criminal justice.

Principalement utilisé dans les contextes juridiques ; peu courant dans la conversation de tous les jours. Assurez-vous d'une utilisation correcte dans les discussions sur la justice pénale.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Imagine a 'pair' of handcuffs opening to symbolize freedom or conditional release.

Mots liés

Collocations with Parole

• grant parole
• deny parole
• parole officer

Synonyms for Parole

• conditional release
• supervised release
• early release

Opposites of Parole

• incarceration
• detention

Common mistakes with Parole

• Confused with 'probation' - parole involves release after serving some time, while probation is court-ordered supervision.
• Used informally - 'parole' is a formal legal term and should be used in appropriate contexts.

Questions fréquentes sur Parole

Que signifie Parole?

Libération conditionnelle de prison avant la fin d'une peine.

Que signifie Parole en français ?

Libération conditionnelle de prison avant la fin d'une peine.

Quelle est la définition de Parole?

La libération conditionnelle d'un prisonnier avec des restrictions avant la fin de sa peine complète.

Comment utiliser Parole dans une phrase?

The inmate was granted parole after serving five years for good behavior.

Peux-tu donner un autre exemple de Parole?

Parole allows offenders to reintegrate into society while still under supervision.

Quels sont les synonymes de Parole?

Quelques alternatives courantes : conditional release, supervised release, early release.

Quel est le contraire de Parole?

Les sens opposés incluent incarceration, detention.

Quels mots vont avec Parole?

Il s'associe souvent à grant parole, deny parole, parole officer.

Quelles sont les erreurs courantes avec Parole?

Confused with 'probation' - parole involves release after serving some time, while probation is court-ordered supervision. Used informally - 'parole' is a formal legal term and should be used in appropriate contexts.

Comment prononce-t-on Parole?

US: //pəˈroʊl//, UK: //pəˈrəʊl//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Parole est-il formel ou informel?

"Parole" est formel, il convient donc aux conversations professionnelles, d'affaires ou académiques.

Quand dois-je utiliser Parole?

Principalement utilisé dans les contextes juridiques ; peu courant dans la conversation de tous les jours. Assurez-vous d'une utilisation correcte dans les discussions sur la justice pénale.

Quel niveau CEFR a Parole?

"Parole" est au niveau C2 sur l'échelle CEFR.