معنی به فارسی

C2noun formal 10K+

Parole

آزادی مشروط

🇬🇧 UK //pəˈrəʊl// 🇺🇸 US //pəˈroʊl//

معنی Parole

The conditional release of a prisoner with restrictions before their full sentence is completed.

آزادی مشروط یک زندانی با محدودیت‌ها قبل از اتمام کامل حکم او.

In simple words: Conditional release from prison before completing a sentence.

آزادی مشروط از زندان قبل از اتمام حکم.

Parole در یک جمله

• The inmate was granted parole after serving five years for good behavior.زندانی پس از گذراندن پنج سال به خاطر رفتار خوب، آزادی مشروط دریافت کرد.
• Parole allows offenders to reintegrate into society while still under supervision.آزادی مشروط به مجرمان اجازه می‌دهد تا در حالی که تحت نظارت هستند، به جامعه بازگردند.
• The parole board will review her case next month.هیئت آزادی مشروط پرونده او را ماه آینده بررسی خواهد کرد.
• He was on parole, which meant he had to follow specific rules or risk going back to prison.او تحت آزادی مشروط بود، به این معنی که باید قوانین خاصی را رعایت می‌کرد یا خطر بازگشت به زندان را داشت.
• Parole violations can lead to serious consequences, including re-incarceration.نقض آزادی مشروط می‌تواند به عواقب جدی منجر شود، از جمله بازگشت به زندان.

چطور از Parole استفاده کنیم

Used mainly in legal contexts; not common in everyday conversation. Ensure correct usage in discussions about criminal justice.

عمدتاً در زمینه‌های قانونی استفاده می‌شود؛ در مکالمات روزمره رایج نیست. در بحث‌های مربوط به عدالت کیفری از کاربرد صحیح آن اطمینان حاصل کنید.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Imagine a 'pair' of handcuffs opening to symbolize freedom or conditional release.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Parole

• grant parole
• deny parole
• parole officer

Synonyms for Parole

• conditional release
• supervised release
• early release

Opposites of Parole

• incarceration
• detention

Common mistakes with Parole

• Confused with 'probation' - parole involves release after serving some time, while probation is court-ordered supervision.
• Used informally - 'parole' is a formal legal term and should be used in appropriate contexts.

پرسش‌های پرتکرار درباره Parole

Parole یعنی چه؟

آزادی مشروط از زندان قبل از اتمام حکم.

معنی Parole به فارسی چیست؟

آزادی مشروط از زندان قبل از اتمام حکم.

تعریف Parole چیست؟

آزادی مشروط یک زندانی با محدودیت‌ها قبل از اتمام کامل حکم او.

چطور از Parole در یک جمله استفاده کنیم؟

The inmate was granted parole after serving five years for good behavior.

می‌توانی مثال دیگری از Parole بزنی؟

Parole allows offenders to reintegrate into society while still under supervision.

مترادف‌های Parole چیست؟

گزینه‌های رایج شامل conditional release, supervised release, early release است.

متضاد Parole چیست؟

معناهای مخالف شامل incarceration, detention است.

چه واژه‌هایی با Parole می‌آیند؟

معمولاً با grant parole, deny parole, parole officer همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Parole چیست؟

Confused with 'probation' - parole involves release after serving some time, while probation is court-ordered supervision. Used informally - 'parole' is a formal legal term and should be used in appropriate contexts.

Parole چطور تلفظ می‌شود؟

US: //pəˈroʊl//, UK: //pəˈrəʊl//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Parole رسمی است یا غیررسمی؟

"Parole" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از Parole استفاده کنم؟

عمدتاً در زمینه‌های قانونی استفاده می‌شود؛ در مکالمات روزمره رایج نیست. در بحث‌های مربوط به عدالت کیفری از کاربرد صحیح آن اطمینان حاصل کنید.

سطح CEFR برای Parole چیست؟

"Parole" در سطح C2 از مقیاس CEFR قرار دارد.