Cool Mateمعنی به فارسی
حبس، تنبیه
معنی Detention
the state of being kept in a place, especially a prison, and prevented from leaving
وضعیتی که در آن شخص در مکانی نگه داشته میشود، بهویژه در زندان، و از خروج او جلوگیری میشود.
In simple words: A time when students have to stay after school as a punishment.
زمانی که دانشآموزان به عنوان تنبیه بعد از مدرسه میمانند.
Detention در یک جمله
- The student received detention for being late to class.دانشآموز به خاطر دیر رسیدن به کلاس تنبیه شد.
- After the argument, the child was given detention during lunch break.بعد از بحث، کودک در زمان استراحت ناهار تنبیه شد.
- Detention centers are often used to hold immigrants temporarily.مراکز حبس معمولاً برای نگهداشتن موقت مهاجران استفاده میشوند.
- The government announced new policies for immigration detention.دولت سیاستهای جدیدی برای حبس مهاجران اعلام کرد.
- The teacher uses detention as a consequence for misbehavior.معلم از حبس به عنوان عواقب رفتار نادرست استفاده میکند.
- His illegal entry resulted in detention by the authorities.ورود غیرقانونی او منجر به حبس توسط مقامات شد.
چطور از Detention استفاده کنیم
Used commonly in school contexts. It may not be appropriate to use in casual conversations or outside of educational settings. In formal writing, it can refer to holding someone against their will, like in law enforcement.
معمولاً در زمینههای مدرسهای استفاده میشود. ممکن است در مکالمات غیررسمی یا خارج از محیطهای آموزشی مناسب نباشد. در نوشتار رسمی، میتواند به نگهداشتن کسی علیه ارادهاش، مانند در اجرای قانون، اشاره کند.
Grammar pattern
detention + noun
Memory hint
Think of 'detain' — you are being kept in one place for a while.
واژههای مرتبط
Collocations with Detention
- arbitrary
- pretrial
- indefinite
- be in
- remain in
- hold somebody in
- camp
- centre/center
- facility
- in detention
- under detention
- a period of detention
- a term of detention
- arbitrary
- pretrial
- indefinite
- be in
- remain in
- hold somebody in
- camp
- centre/center
- facility
- in detention
- under detention
- a period of detention
- a term of detention
Synonyms for Detention
- punishment
- disciplinary action
- confinement
- restriction
Opposites of Detention
Common mistakes with Detention
- Confusing 'detention' with 'attention' in pronunciation.
- Using 'detentions' as a plural in contexts where it's unnecessary.
- Misunderstanding the severity, thinking it's only for misbehavior when it can also be used for other reasons.
Detention appears in
Detention به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
احتجاز, سجن
وقت يضطر فيه الطلاب للبقاء بعد المدرسة كعقاب.
- Bengaliবাংলা
আটক
স্কুলের পর শাস্তি হিসেবে শিক্ষার্থীদের আটকে রাখা।
- GermanDeutsch
Haft
Eine Zeit, in der Schüler als Strafe nach der Schule bleiben müssen.
- SpanishEspañol
Detención
Un tiempo en el que los estudiantes tienen que quedarse después de la escuela como castigo.
- FrenchFrançais
Detention
Un moment où les élèves doivent rester après l'école comme punition.
- Hindiहिन्दी
हिरासत, रोक
जब बच्चों को सज़ा के तौर पर स्कूल के बाद रुकना पड़ता है।
- ItalianItaliano
Detenzione
Un periodo in cui gli studenti devono rimanere dopo la scuola come punizione.
- PortuguesePortuguês
Detenção
Um tempo em que os alunos têm que ficar depois da escola como punição.
- RussianРусский
Detention
Время, когда ученики должны остаться после школы в качестве наказания.
- Urduاردو
حراست، نظارت، نظر بندی
وہ وقت جب سزا کے طور پر طلباء کو اسکول کے بعد وہیں رکنا پڑتا ہے۔
- Chinese中文
拘留, 关押
学生因为犯错需要放学后留下来的时间。
More words like Detention
- Punishment
- Restriction
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Detention جمله با
- Detention معنی
- Detention یعنی چه
- Detention به فارسی
- Detention تلفظ
- Detention جمله برای
- Detention به انگلیسی
- ترجمه Detention
پرسشهای پرتکرار درباره Detention
Detention یعنی چه؟
زمانی که دانشآموزان به عنوان تنبیه بعد از مدرسه میمانند.
معنی Detention به فارسی چیست؟
زمانی که دانشآموزان به عنوان تنبیه بعد از مدرسه میمانند.
تعریف Detention چیست؟
وضعیتی که در آن شخص در مکانی نگه داشته میشود، بهویژه در زندان، و از خروج او جلوگیری میشود.
چطور از Detention در یک جمله استفاده کنیم؟
The student received detention for being late to class.
میتوانی مثال دیگری از Detention بزنی؟
After the argument, the child was given detention during lunch break.
مترادفهای Detention چیست؟
گزینههای رایج شامل punishment, disciplinary action, confinement, restriction است.
متضاد Detention چیست؟
معناهای مخالف شامل freedom, release, liberation است.
چه واژههایی با Detention میآیند؟
معمولاً با arbitrary, pretrial, indefinite, be in, remain in, hold somebody in, camp, centre/center, facility, in detention, under detention, a period of detention, a term of detention, arbitrary, pretrial, indefinite, be in, remain in, hold somebody in, camp, centre/center, facility, in detention, under detention, a period of detention, a term of detention همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Detention چیست؟
Confusing 'detention' with 'attention' in pronunciation. Using 'detentions' as a plural in contexts where it's unnecessary. Misunderstanding the severity, thinking it's only for misbehavior when it can also be used for other reasons.
Detention چطور تلفظ میشود؟
US: /["/dɪˈtenʃn/"]/, UK: /["/dɪˈtenʃn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Detention استفاده کنم؟
معمولاً در زمینههای مدرسهای استفاده میشود. ممکن است در مکالمات غیررسمی یا خارج از محیطهای آموزشی مناسب نباشد. در نوشتار رسمی، میتواند به نگهداشتن کسی علیه ارادهاش، مانند در اجرای قانون، اشاره کند.
سطح CEFR برای Detention چیست؟
"Detention" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.