Signification en français

B2noun 1K

Nerve

Nerve

🇬🇧 UK /["/nɜːv/"]/ 🇺🇸 US /["/nɜːrv/"]/

Sens de Nerve

any of the long fibres that carry messages between the brain and parts of the body, enabling you to move, feel pain, etc.

une des fibres longues qui transportent des messages entre le cerveau et les parties du corps, te permettant de bouger, de sentir la douleur, etc.

In simple words: A part of the body that carries signals between the brain and other parts.

Une partie du corps qui transmet des signaux entre le cerveau et d'autres parties.

Nerve dans une phrase

• She had the nerve to confront her boss about the unfair treatment.Elle a eu le culot d'affronter son patron au sujet du traitement injuste.
• The soldier showed a lot of nerve during the battle.Le soldat a fait preuve de beaucoup de cran pendant la bataille.
• He felt a sudden nerve pain in his leg after the long hike.Il a ressenti une douleur nerveuse soudaine dans la jambe après la longue randonnée.
• The doctor explained how damage to the nerve could affect movement.Le médecin a expliqué comment une lésion nerveuse pouvait affecter le mouvement.
• It takes a lot of nerve to perform in front of a large audience.Il faut beaucoup d'audace pour se produire devant un grand public.
• They discovered a rare nerve condition that affects their mobility.Ils ont découvert une rare affection nerveuse qui affecte leur mobilité.
• He lost his nerve and decided not to ask her out.Il a perdu son courage et a décidé de ne pas l'inviter à sortir.
• The nerve endings react to changes in temperature and pain.Les terminaisons nerveuses réagissent aux changements de température et de douleur.
• After the accident, he experienced a tingling sensation in the nerve.Après l'accident, il a ressenti une sensation de picotement dans le nerf.
• The nerve supply to the heart is crucial for its function.L'innervation du cœur est cruciale pour son fonctionnement.

Comment utiliser Nerve

Commonly used in medical contexts or to describe courage and confidence. Avoid using it in overly casual contexts unless speaking metaphorically about someone's courage.

Couramment utilisé dans des contextes médicaux ou pour décrire le courage et la confiance. Évitez de l'utiliser dans des contextes trop informels, sauf si vous parlez métaphoriquement du courage de quelqu'un.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'nerve' as 'nerdy' and 'courageous'—a nerd showing bravery.

Mots liés

Collocations with Nerve

• pinched
• trapped
• sensitive
• damage
• pinch
• strain
• go
• lead
• run
• bundle
• cell
• ending
• along a/​the nerve
• nerve in
• nerve to
• every nerve in somebody’s body
• hit a nerve
• strike a (raw) nerve
• exam
• first-night
• jittery
• calm
• control
• ease
• an attack of nerves
• a bag of nerves
• a bundle of nerves
• have
• lack
• lose
• break
• fail (somebody)
• a failure of nerve
• a loss of nerve
• a test of nerve

Synonyms for Nerve

• guts
• cheek

Opposites of Nerve

• cowardice
• fear

Common mistakes with Nerve

• Confused with 'nerve' as in bravery versus 'nerves' as in being anxious.
• Using 'nerve' incorrectly in plural form; it is often used in singular.
• Mixing up 'nerve' with similar-sounding words like 'serve'.

Questions fréquentes sur Nerve

Que signifie Nerve?

Une partie du corps qui transmet des signaux entre le cerveau et d'autres parties.

Que signifie Nerve en français ?

Une partie du corps qui transmet des signaux entre le cerveau et d'autres parties.

Quelle est la définition de Nerve?

une des fibres longues qui transportent des messages entre le cerveau et les parties du corps, te permettant de bouger, de sentir la douleur, etc.

Comment utiliser Nerve dans une phrase?

She had the nerve to confront her boss about the unfair treatment.

Peux-tu donner un autre exemple de Nerve?

The soldier showed a lot of nerve during the battle.

Quels sont les synonymes de Nerve?

Quelques alternatives courantes : guts, cheek.

Quel est le contraire de Nerve?

Les sens opposés incluent cowardice, fear.

Quels mots vont avec Nerve?

Il s'associe souvent à pinched, trapped, sensitive, damage, pinch, strain, go, lead, run, bundle, cell, ending, along a/​the nerve, nerve in, nerve to, every nerve in somebody’s body, hit a nerve, strike a (raw) nerve, exam, first-night, jittery, calm, control, ease, an attack of nerves, a bag of nerves, a bundle of nerves, have, lack, lose, break, fail (somebody), a failure of nerve, a loss of nerve, a test of nerve.

Quelles sont les erreurs courantes avec Nerve?

Confused with 'nerve' as in bravery versus 'nerves' as in being anxious. Using 'nerve' incorrectly in plural form; it is often used in singular. Mixing up 'nerve' with similar-sounding words like 'serve'.

Comment prononce-t-on Nerve?

US: /["/nɜːrv/"]/, UK: /["/nɜːv/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Nerve?

Couramment utilisé dans des contextes médicaux ou pour décrire le courage et la confiance. Évitez de l'utiliser dans des contextes trop informels, sauf si vous parlez métaphoriquement du courage de quelqu'un.

Quel niveau CEFR a Nerve?

"Nerve" est au niveau B2 sur l'échelle CEFR.