Signification en français
Tension, effort, souche, race
Sens de Strain
pressure on a system or relationship because great demands are being placed on it
une pression sur un système ou une relation parce que de grandes exigences sont placées sur lui
In simple words: To make a lot of effort or to injure a muscle.
Faire beaucoup d'efforts ou se blesser un muscle.
Strain dans une phrase
- The strain on the bridge increased with the heavy traffic.La tension sur le pont a augmenté avec le trafic intense.
- She felt a strain in her back after lifting the heavy box.Elle a ressenti une tension dans le dos après avoir soulevé la lourde boîte.
- The new strain of virus was resistant to many vaccines.La nouvelle souche de virus était résistante à de nombreux vaccins.
- Farmers developed a strain of wheat that grows faster.Les agriculteurs ont développé une souche de blé qui pousse plus vite.
- There was a visible strain in the relationship after the argument.Il y avait une tension visible dans la relation après la dispute.
- Muscle strain is a common injury among athletes.La tension musculaire est une blessure courante chez les athlètes.
Comment utiliser Strain
Use 'strain' when discussing physical effort, injuries, or intense focus. Often used in exercise contexts. Avoid using in overly casual situations.
Utilisez 'tension' ou 'effort' lorsque vous parlez d'efforts physiques, de blessures ou de concentration intense. Souvent utilisé dans les contextes d'exercice. Évitez de l'utiliser dans des situations trop décontractées.
Grammar pattern
strain + object
Memory hint
Think of 'straining' spaghetti — you're using a lot of effort to separate it from the water.
Mots liés
Collocations with Strain
- considerable
- enormous
- great
- be under
- come under
- feel
- show
- take its toll (on somebody)
- tell (on somebody)
- under the strain
- strain on
- a bit of a strain
- signs of strain
- stresses and strains
- considerable
- enormous
- great
- be under
- come under
- feel
- show
- take its toll (on somebody)
- tell (on somebody)
- under the strain
- strain on
- a bit of a strain
- signs of strain
- stresses and strains
- bad
- slight
- back
- be suffering from
- have
- get
- new
- mutant
- virulent
- discover
- identify
- analyse/analyze
- strain of
Common mistakes with Strain
- Confused with 'stain' when writing.
- Used as a noun without clarification (e.g., strain of effort).
- Incorrectly conjugating in different tenses.
Strain appears in
Strain dans d'autres langues
- Arabicالعربية
إجهاد, ضغط, سلالة
بذل الكثير من الجهد أو إصابة عضلة.
- Bengaliবাংলা
চাপ, টান, পীড়ন
অনেক বেশি চেষ্টা করা বা পেশীতে আঘাত লাগা।
- GermanDeutsch
Belastung, Anstrengung, Zerrung, Stamm
Viel Anstrengung aufwenden oder einen Muskel verletzen.
- SpanishEspañol
Tensión, Esfuerzo, Tensión (músculo), Cepa (virus/bacteria), Variedad (planta)
Hacer mucho esfuerzo o lesionarse un músculo.
- Persianفارسی
فشار، کشیدگی، سویه
به معنی تلاش زیاد کردن یا آسیب رساندن به عضله.
- Hindiहिन्दी
तनाव, खिंचाव, खिंचाव
बहुत प्रयास करना या मांसपेशियों को चोट पहुँचाना।
- ItalianItaliano
Sforzo, Tensione, Stirpe
Fare un grande sforzo o infortunarsi un muscolo.
- PortuguesePortuguês
Tensão, Esforço, Estirpe
Fazer muito esforço ou machucar um músculo.
- RussianРусский
Напряжение, растяжение, штамм
Приложить много усилий или повредить мышцу.
- Urduاردو
دباؤ، کھنچاؤ، تناؤ، قسم
بہت زیادہ کوشش کرنا یا پٹھوں کو چوٹ پہنچانا۔
- Chinese中文
Strain
使劲或伤到肌肉。
More words like Strain
- Stress
- Tension
- Pressure
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
Les gens recherchent aussi
- Strain signification
- que veut dire Strain
- signification de Strain
- Strain traduction
- Strain en français
- définition de Strain
- comment utiliser Strain
Questions fréquentes sur Strain
Que signifie Strain?
Faire beaucoup d'efforts ou se blesser un muscle.
Que signifie Strain en français ?
Faire beaucoup d'efforts ou se blesser un muscle.
Quelle est la définition de Strain?
une pression sur un système ou une relation parce que de grandes exigences sont placées sur lui
Comment utiliser Strain dans une phrase?
The strain on the bridge increased with the heavy traffic.
Peux-tu donner un autre exemple de Strain?
She felt a strain in her back after lifting the heavy box.
Quels sont les synonymes de Strain?
Quelques alternatives courantes : stress, tension, pressure, strain, exertion.
Quel est le contraire de Strain?
Les sens opposés incluent relax, release, ease.
Quels mots vont avec Strain?
Il s'associe souvent à considerable, enormous, great, be under, come under, feel, show, take its toll (on somebody), tell (on somebody), under the strain, strain on, a bit of a strain, signs of strain, stresses and strains, considerable, enormous, great, be under, come under, feel, show, take its toll (on somebody), tell (on somebody), under the strain, strain on, a bit of a strain, signs of strain, stresses and strains, bad, slight, back, be suffering from, have, get, new, mutant, virulent, discover, identify, analyse/analyze, strain of.
Quelles sont les erreurs courantes avec Strain?
Confused with 'stain' when writing. Used as a noun without clarification (e.g., strain of effort). Incorrectly conjugating in different tenses.
Comment prononce-t-on Strain?
US: /["/streɪn/"]/, UK: /["/streɪn/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Quand dois-je utiliser Strain?
Utilisez 'tension' ou 'effort' lorsque vous parlez d'efforts physiques, de blessures ou de concentration intense. Souvent utilisé dans les contextes d'exercice. Évitez de l'utiliser dans des situations trop décontractées.
Quel niveau CEFR a Strain?
"Strain" est au niveau C1 sur l'échelle CEFR.



